中西姓名命名规则及其文化

《中西姓名命名规则及其文化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ChineseandEnglishNamingConventionsAndtheirCulturalDifferences中西姓名命规则及其文化差异Abstract：Fullnameisasingtoidentifybloodbondandanindividual.Itisusedbypeopletorefertoaspecificperson.Asakindofphenomenontohumanbeings,itbearsstrongrelationshipwithsocietyandculture.itiscloselyrelatedtothenation’sh

2、istory,religion,culturaltraditionsandcustoms.Thispaperaimstointroducethenamingconventionsandtheirculturaldifferences,whichwillbenefittheresearchandexchangeoftwocultures.Keywords：Chinese；English；namingconvention；culture摘要：姓名是社会结构中代表一种血缘关系和区别个人的标志符号，是用以指称某一确定的个人并与他人相区别的标志。作为一种人类社会特有的现象，同

3、复杂的社会文化有着深刻的关系。它带有某一民族的印记，与该民族的历史，宗教育，文化传统和风俗习惯等密切相关。这篇文章旨在介绍英汉两个民族的国家姓名命名规则各体现在姓名中的文化差异，希望这篇文章能够有利于中西文化的研究和交流。关键词：中文：英语；中西姓名；命名规；文化ContentsAbstract(English)Abstract(Chinese)1、Introduction………………………………………………12、Anintroductionstonamingconventions………………12.1Englishnamingconventions………………………

4、………12.1.1Englishfamilynames………………………………12.1.2Englishgivennames………………………………12.1.3Englishmiddlenames………………………………22.2Chinesenamingconventions………………………………22.2.1Chinesefamilynames………………………………22.2.2Chinesegivennames………………………………23、ThesimilaritiesanddifferencesofChineseandEnglishnamesisculture

5、…33.1ThesimilaritiesofChineseandEnglishnamesinculture……43.2.2Differencesinhistoricalorigin………………43.2.3differencesinvalueandconcept………………53.2.4differencesinmoralvalues………………54、Conclusion………………………………6Acknowledgements………………………………………………6Bibliography……………………………………………………71、IntroductionAperso

6、nalnameisanamethatbelongstoaperson.Familynameandgivennameareprominentexamplesofpersonalnames.Namesservepurposes.Mostimportantly.theycandistinguishusfromoneanother.Youcanfindhowdifficult.itwouldbetorefertopeopleifwedonotusenames.NameisacommonphenomenonofbothChineseandEnglishpeople.Nowad

7、ays,thewholeworldhasturnedouttobeaglobalcountry,therestillhasalotofunawarenessofthetwonation’spersonalnames.thereforelearningsomeknowledgeofChineseandEnglishnamesisveryimportant.ThispaperaimstoexploreChineseandEnglishnamingconventionsandtheirculturaldifferences,includingthehistorical