谐音寓意在广告中的运用

《谐音寓意在广告中的运用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、谐音寓意在广告中的运用在信息化的图像时代，视觉传达越发重视图形与文字综合表述的方式。广告作为一种消费文化的快餐形态，为了在极短的时间和空间内实现促销目的，同样需要在准确传达内容的基础上重视图形与文字共同表述的效果，以使受众成为消费者或潜在消费者。作为文字表述的一种特殊形式，恰当的谐音寓意可与图形一道迅速拉近广告与受众间的距离，使受众一见倾心。所谓谐音寓意，就是在语言修辞的运用中借助音同或音近的语音特点来使意义相关转换，来寓意所要表达的事物。从汉语的语音结构来说，音节多有意义，可以一一相对，这为谐音提供了语音条件；而且同音和近音很容易使人从这一方面联想到另一

2、方面，这为寓意带来了便利。谐音是寓意的手段，寓意则为谐音的结果。如今该手法主要存在于民俗之中，如民俗文化中的连年有余就是巧妙地运用了连与莲、余与鱼等谐音方式来寓意每年的生活都能幸福富裕，其画面表现为莲花旁有一胖娃娃抱着大鲤鱼，这使原本抽象、复杂的内容通过如此简洁的视觉文化形象栩栩如生地表达出来，让本土及有本土文化背景的受众会意和接受。然而，正是因为谐音寓意那独特的双关优势，在当今的广告中出现了滥用的现象，造成了不良的影响，以至一些省市立法干预。为此，笔者就谐音寓意在广告中的运用作一探讨，以求扬长避短，更好地发挥其在广告创意中的作用。1、不当的谐音寓意广告之

3、危害近年来的广告，不恰当的谐音寓意危害主要体现在以下两个方面：(1)形、音、意三者皆不通，严重歪曲了广告的目的。一些广告脱离了特定的目标，犯了为谐音而不顾寓意的毛病，使广告的效果大为降低，甚至与诉求点背道而驰。例如某治肝病的药品广告，广告围绕立肝见影做文章，把成语的竿字改成了肝字，在谐音方面似乎没问题，但寓意却成为了笑柄：吃了该药后使肝见影，吃出问题来了，患者还敢去使用吗?(2)容易误导学生的汉语学习。有些广告为了迎合一部分人的猎奇心理，对成语及一些约定俗成的词语随意作谐音改动。例如宣传摩托车好骑，就用骑乐无穷；宣传酒的好喝，就称天尝地酒；强调儿童用品商店

4、品种齐全，则喊婴幼尽有等等。这种大肆滥用谐音的行为破坏了汉语自身的规范和严肃性，使人们特别是学生混淆了词语的正误。错别字在学生的作业中泛滥成灾，这类广告有相当的责任，为此，一些中小学喊出了文字打假的口号。不当的谐音寓意固然危害不小，但倘若能巧妙地运用谐音进行创意，则能使广告魅力倍增。2、谐音寓意在广告中的合理运用(1)合理运用谐音寓意，提高广告的推广效果。在广告创意的设计中合理、适当地运用谐音寓意能提高广告的推广效果，具体来说，可从以下几个方面入手：其一，利用谐音寓意的幽默色彩加强受众的印象和好感。在广告中可适当增加谐音寓意特有的幽默色彩，增添生活情趣，以

5、加强受众对产品的印象和好感。在日常生活中，原本平凡的文字经过看似不经意的谐音能产生幽默诙谐的寓意，如某家庭凡事由妻子说了算，其丈夫则被揶揄为得了气管炎，这就是谐了妻管严之音。幽默产生愉悦，而追求愉悦是人们的一种生理本能，它符合现代人寻求心理轻松的需要。当今社会中，人们一直处在快节奏的生活、学习和工作的环境中。心理压力增大，情感极易失控。亟需心态的调整，而幽默无疑是其良好的调剂。当然，谐音寓意式的幽默广告设计与在日常生活中谐音的运用相比有着本质上的区别。首先，在设计前应对该产品的性质和特点作一详细的了解，看是否符合幽默的要求。般说来，这一方式在人的自然性需求

6、产品如旅游、餐饮等方面可以产生良好的促销效果，而相对于应理性对待的产品如与保险、投资等有关的广告，则会降低受众对产品严肃性和可靠度的信任，如此的谐音创意的广告与品牌个性格格不入，广告效果差，甚至适得其反。其次，要根据品牌名称或产品特性去寻找幽默诙谐、能充分体现产品功能优势与受众内心相联系的谐音，使其寓意符合广告目标受众的心理特点。同时，在设计过程中应时刻围绕特定的消费群体。让谐音的(续致信网上一页内容)涵意符合该群体的趣味习惯，使寓意的内容充分引起他们的心理愉悦，从而达到有的放矢。例如前些年清嘴含片的广告就曾吸引了众多年轻人的视线。产品清嘴本意是只含清洁口

7、腔之义，而该广告充分利用品牌名的读音产生话外音，提出想知道亲嘴的味道吗?这一幽默的广告语，使其品牌迅速传遍了大江南北。该皆音寓意看似随便，其实独具匠心：一方面只有清洁嘴巴、口气清新后才能毫无顾忌地亲嘴；另一方面亲嘴正是该产品的特定消费群体年轻人企盼或正在实践的行为。自然，这种幽默感在年轻的消费群体中达到了很好的效果。第3页其二，广告中运用谐音寓意要着重增强受众对广告诉求点的亲和力。作为消费文化形态之一的广告诉求点无论采用何种表达方式，其目的都是彰显自身的优点，而一旦处理不好就会引起受众的逆反心理，降低广告的亲和力，而逆反心理正是受众与广告之间产生隔阂的重要

8、原因之一。因此，广告中的谐音寓意还要拉近观众与诉求点之间的距离。其