大学生英语报刊阅读的策略研究

《大学生英语报刊阅读的策略研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、大学生英语报刊阅读的策略研究摘要：随着改革开放的进一步推进，中国和世界各国的联系越来越密切。我们对外部世界发生的事件也有所了解。深入了解世界上发生重大事件，开阔外文知识视野，最简单的途径就是阅读英文报纸及刊物。关键词：指导英文报刊中图分类号：G642文献标识码：A文章编号：1672-1578（2013）12-0012-01英文报刊的用词造句，与其他方面的英文材料相比，有着许多差异，因而，在阅读英文报刊时一定会遇到不少困难。本文以二十一世纪报为例，扼要地介绍了英语报刊的有关的各种知识，说明英文报刊的文章结构特点；英文报刊的新闻类型以及如何指导学生进行正确阅读、理解。1英

2、文报刊的文章结构及特点1.1报纸头版（thefrontpage）报纸头版也称作首页，顾名思义，首页就是第一页，当然也是最重要的一页。因为它登载了最重要的综合新闻或者专题新闻，也就是俗称的“头条”。报纸头版主要由以下几个部分组成：版名（nameplate），剪贴画（cut），剪贴词（cutlines），标题（headline），新闻作者名字（by-line），日期（dateline），通讯社（Writeservice5symbol），导语（lead），正文（body）和索引（index）。如何阅读报纸头版？首先，寻找报纸的头条（topstory）。其次，阅读标题找出事件

3、主要的阅读内容。再次，通过导语理解事件大概。最后，通过索引阅读重要内容。1.2标题（headline）标题一般以大写粗体字母出现在整个故事的上方。标题是对整个新闻故事的总结，能够马上吸引读者的注意力，帮助读者了解新闻故事的主题。作为标题，其语言特征必须简洁，清晰，达到吸引读者的效果。标题的种类有分为四类：直接的新闻标题（StraightHeadlines），新闻特写标题（FeatureHeadlines），问题式标题（HeadlinesThatAskaQuestion）以及含有引言的标题（HeadlinesThatContainaQuotation），这就使得报纸的版

4、面丰富多彩，不会单调乏味。1.3导语（lead）和正文（body）一篇新闻故事一般由导语和正文组成的。作为一名新闻阅读者，对新闻故事的导语要尤其注意。如果能够非常容易地理解导语，就能够快速抓住整个故事的要旨，要点。导语的类型多种多样。总的来说，分为两大类：一种称做总结式（TheSummmaryLead），另外一种称为悬而未决式（TheDelayedLead）。总结式导语一般比较普遍，含概六个问题，即：人物、地点、时间、事件、原因和结果。（who.5where.when.wha.why.how.）因此，导语是一篇新闻故事的整体框架。而用事实来支持导语的部分就称为是正文。

5、在新闻写作的格式上，这两者之间的结构也是种类繁多的。倒金字塔式、按年代发展式、导语加平行结构事实式。2英文报刊的新闻类型英文报刊的新闻类型是指英文报刊中出现的栏目，是按照新闻的不同特点进行分类的。英文《21世纪报》由中国最大的英文报系中国日报社主办，是一份面向中国广大英语读者、以介绍国际实事文化知识、指导英语学习为宗旨的目前全国发行量最大的英语实事周报。下设的栏目有：Frontpage（报纸头版），News（综合新闻），Bussiness（财经新闻），Science（科学文化），LifeStyle（生活方式），Society（社会广角），entertainment（休

6、闲娱乐），forum（教学论坛），CampusLife（校园生活），People（人物茶访），Sport（体育新闻）等。在各类新闻中，编入精选的该类新闻若干，以供读者阅读学习。这些新闻条日均选自当代社会发生的重大事件。读者除能阅读到典型的新闻报道外，还可以学到新闻文体写作特点，学到大量报刊用词汇，增加对地道英语的了解。3如何对英文报刊进行正确阅读、理解5在英文报刊中，新闻英语生动活泼地反映了当代英美国家人民的政治、经济和文化生活，是一种包罗万象的英语。其中既有政论英语，又有科技英语，既有法律英语，又有财经英语等。这些都是学生在改革开放的今天迫切需要学习的东西。但是，新

7、闻英语又有自己的特殊协作方法。在阅读新闻时，往往遇到很大的困难。因此，必须指导学生阅读、理解新闻英语。一般来说，阅读目的不外乎分为这么几种：要么是为了了解文章的大意，或者掌握具体细节，要么是寻找某些问题的答案，或者是为了学习语言。阅读新闻英语是为了了解新闻的大意，是为了掌握具体的细节，是为了学习语言。所以，阅读的步骤分三步走：第一步，研究一下新闻标题，看看是否可以从中找到有用的信息；如果还含有小标题的话，可以把它们结合起来加以综合考虑，达到对大意的理解。第二步，采用类似浏览的略读策略（skim），从主要部分（如新闻的首段和尾段，及每一段的首句和末句等