资源描述:
《“黑白合同”问题漫谈-毕业论文外文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、"Blackandwhitecontract"issueTalkAbstract:"Blackandwhitecontract"isacommonpracticeinthefieldofconstructionprojectsisnotanormalphenomenon."Blackandwhitecontract"violationofthecivillawprincipleofgoodfaith,contrarytoourBiddingLawestablishedanopen,fairandimpartia
2、lmanner,Willmakepublicofferings,tenderloseitsmeaning,andthusharmthepublicinterest,"blackandwhitecontract,"thegreatsocialharm,devastating,andshouldbebanned.Fromtheidentifiedhazardsandcopingstrategiesofthe"blackandwhitecontract"toconductapreliminarystudy.Keywo
3、rds:blackandwhitecontract;hazards;copingstrategies1Thedefinitionof"blackandwhitecontract"Theconstructionprojectsinthefieldof"blackandwhitecontract"alsoknownasthe"yinandyangcontract",itreferstothesubstantivecontentoftwoormoredifferentcontractpartiestotheConst
4、ructionContractsignedbythesameconstructionproject.Tendering,byfilingaformalcontractisusuallyreferredtoas"whitecontracts,theactualperformanceoftheSupplementalAgreementasa"blackcontracts".Canbeseenfromthetextonthenatureofthecontract,"WhiteContract","Yangcontra
5、ct"istostanduptoinspectionandsupervisionofgovernmentagencies,honorable;"blackcontracts","Yincontract"cannotstandtheGovernmentinspectionandsupervisionoftheauthorities,engageinprivatetransactions,illegal.2Identificationofthe"blackandwhitecontractBlackandwhites
6、igningofthecontracttime,formandcontentofavarietyofcriteria:First,whetherthesameproject,onlyforthetwodifferentcontractsofthesameprojectmaybeablackandwhitecontract;blackcontractdialoguewhetherthecontractthereissubstantialviolationordeparturefrom,ifonlysomespec
7、ificissuesinvolvedinthedialoguecontractamendmentsandsupplementsshouldnotbeusedasablackcontract.Itisworthnotingthat,ontheonehand,constructionisacomplexsystemsengineering,andwhitecontractissigned,withthedepthoftheconstructionschedule,theconstructionunitandthee
8、ngineeringconstructionenterprisesnewsupplementaryconventionininevitable;theotherhand,inreality,thepartiesinordertocircumventthelawandadministrativesupervision,workhardinthecontractchange,walking