myths about china

《myths about china》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、MythsaboutChina'syouth美媒解读中国青年USmagazineForbespublishedanarticletitled"DebunkingMythsaboutChina'syouthculture",tellingreadersthatnexttimethey'rereadinganyarticleonChinayouth,trytoremembersomeofthesepointssotheydon'tgetmisled.美国《福布斯》杂志日前发表题为《揭开中国青年文化的神秘面纱》的文章，告诫读者在读到有关中国年轻人的文

2、章时，别忘了以下几点，以免被某些传媒的论调误导。*'囊中羞涩'者居多WhenthemediatalkaboutChina'swealthyyouth,rememberit'sonlyasmallsetofthepopulation.ItistruethatyoungChinesehavehugeconsumptionpower,butnoteveryyoungmaninChinadrivesexpensivesportscarsandbuysluxurybrands.首先，媒体所报道的那些富裕青年并非多数。中国青年拥有巨大的消费潜力，但不是每个

3、人都能大把花钱买豪车和奢侈品。*'知足常乐'者居多ThelargemajorityofChineseyoutharehappy,oratleastcontent.Medialiketofocusalotonstoriesthatcausepanicorshock.Theydothisprimarilybecausethat'swhatmostlyconstitutes"news."Thefactis,mostyoutharepatientlylivingintheirrolesandpositions.其次，多数中国青年的生活状况还算快乐——至

4、少没有什么不满。有些媒体喜欢专注于那些能制造恐慌、耸人听闻的故事，因为这样的事才能称为"新闻"。然而调查显示，多数中国年轻人耐心地扮演着自己该扮演的角色。*'叛逆青年'是少数InternationalmedialiketocharacterizeChineseyouthasrebelliousbutinfactthemajorityofthemarenot.Theymayhavevaluesdifferentfromtheirparents,teachersoranoldergeneration.However,responsibilityto

5、thefamilyunitstillholdsextremeimportancetoChineseyouth.Itisanintrinsicpartoftheircharacter.再次，外国媒体很喜欢将中国青年的形象描绘得十分叛逆，但事实是绝大部分中国青年并不叛逆。尽管他们和父母、老师及老一代人有着不同的价值观，但对家庭要有责任心依然是中国年轻人最看重的美德，几乎成为了他们性格当中的一部分。【TopNews】>43dieinplanecrash黑龙江飞机失事43人亡Apassengerplanewith96peopleonboardcrash

6、edduringlandingatLinduairportofYichuninHeilongjiangat9:36pmTuesday,Xinhuareported.By3amWednesday,atleast43peoplewereconfirmeddeadwhiletheremaining53havebeenrescuedandsenttohospitals.Alocalofficialsaidthejetbrokeintotwopiecesapproachingtherunway.Somepassengerswerethrownoutoft

7、hecabinbeforethebrokenjetcrashedtothegroundandengulfedinblaze.ThecarrierwaspreviouslyknownasKunpengAirlinesandwasonlyrenamedHenanAirlienslastyear.ItisrunbyShenzhenAirlines.据新华社报道，河南航空有限公司一架执行哈尔滨－伊春航班飞机24日21：36分在接近黑龙江省伊春市林都机场跑道时失事，机上共有96人。截至25日凌晨3时，已确认至少43人遇难，另外53名伤者已全部收治在当地医

8、院。当地官员称，该架航班在机场降落时冲出跑道断裂，有乘客被甩出，而后起火爆炸。鲲鹏航空于去年更名为河南航空，是深圳航空的子公司。>Philippine