附件1：宫东风老师英汉对照b计划 11月1日——11月30日

《附件1：宫东风老师英汉对照b计划 11月1日——11月30日》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《2012年考研英语阅读理解阶梯式精读100篇》高等教育出版社出版宫东风英语教学团队编写附件1：宫东风老师英汉对照B计划（11月1日——11月30日）以下内容摘自《2012年考研英语阅读理解阶梯式精读100篇》高等教育出版社出版宫东风英语教学团队编写宫东风老师英汉对照B计划第（1）篇(1)Thebigissueis:howdoyoumakemoneyinaworldwhereallyourideascanbestolen?(2)OneofthethingsthattheYouTubepurchasebyGooglehashigh

2、lightedistheambivalencetheworldhasoverprotectionofintellectualproperty.YouTube’scontentisfreetoitandtheenduser,whileGoogle’smainproduct,itssearchengine,isfreetoo.(3)ButwhilesomeofthestuffonYouTubeisamateurhomevideo,othersincludeclipsofadverts,popvideos,bitsoffilmands

3、oon,wheresomeonehasbeenpaidtocreatethecontent.InthecaseofGoogleamuchhigherproportionofthereferencestherecontainsintellectualpropertythatwasexpensivelygeneratedandwhichyoucanalsogetmostlyforfree.(1)这是个大问题：在一个所有想法都可能会被剽窃的世界里，你如何才能赚到钱呢？(2)谷歌对YouTube的收购案凸现出很多问题，其一就是世界各国在

4、知识产权保护方面的矛盾态度。YouTube的内容对谷歌和终端用户来说都是免费的，而谷歌的主要产品，其搜索引擎，也是免费的。(3)然而，尽管YouTube上的某些东西是业余家庭录像，其他内容却都是付费制作的，包括广告、流行音乐视频片段和电影剪辑等等。就谷歌而言，它的更多的内容都有知识产权，是花了很多钱制作出来的，但其中大部分内容你也能够免费获得。宫东风老师英汉对照B计划第（2）篇(4)Thereisanarrowissuehere:towhatextentshouldthecopyrightlawsapplytonewmedia1

5、andnewdeliverymechanismsinanincreasinglyglobalworldeconomy?Thatisreallyjustacurrentversionofanoldproblem.Piratingofotherpeople’sideashasbeenaproblemforcenturies.IhavejustbeenreadingEdwardGibbon’sautobiographyinwhichhecomplainsofapiratededitionofoneofhisearlyworksinDu

6、blin.Inthemiddleofthe18thcentury,asnow,IrelandwasunderseparatejurisdictionfromEngland.(5)AsfarasGoogle’simpactisconcerned,therearetwoviews.Oneisthatitunderminesacoupleofcenturies’copyrighttradition,theotherthatitenablesthecreatorsofintellectualcapitaltopromotetheirid

7、eastoaglobalaudience.YouTube,nowithasbeentakenoverandbroadensitscontent,seemslikelytorunintosimilarissues.(4)这里有个狭义的问题：在世界经济越来越趋于全球化的今天，对于新媒体和新传播手段，版权法应该适用到什么程度？这不过是个老问题的新版本。盗用他人思想这个问题已有好几个世纪的历史了。最近我一直在读爱德华·吉本的自传，书中他对出现在都柏林的他的一本早期著作的盗版颇有怨言。跟现在一样，18世纪中叶的爱尔兰与英格兰有着不同的司法

8、制度。(5)就谷歌的影响而言，人们有着两种看法。一是说它危及长达数世纪的版权传统，二是说它使知识资本的创造者得以向全球受众推销他们的思想。YouTube现已被收购，其内容也得以扩展，它似乎也可能会遇到类似的问题。宫东风老师英汉对照B计划第（3）篇(6)Butth