专升本公共英语翻译部分重点

《专升本公共英语翻译部分重点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、专升本公共英语翻译部分重点n1.会议很重要，请务必不要迟到。nThisisanimportantmeeting.Pleaseseetoitthatyouarenotlateforit.n2.公共关系工作是这么重要，每一家公司至少应该有一个公共关系部门。nPublicrelationsworkissoimportantthatthereshouldbeatleastonepublicrelationsdepartmentineverycompany.n3.薪水并不是我首先要考虑的事情。nSalaryis

2、notthefirstthingI’lltakeintoaccount.n4.在大多数时候，他们觉得这种差异对他们来说既非重要也非不重要。nMostofthetime,theythinkthisdifferenceisneitherimportantnorunimportanttothem.n5.我认为，除非面临一生难求的机会，任何人都不应该中途辍学。nIbelievethatnobodyshoulddropoutofcollegeunlesstheybelievetheyfacetheopportu

3、nityofalifetime.n6.我们大家都坐在那儿，希望会议不要开得太长。nAllofussatthere,hopingthemeetingwouldn’tlastlong.n7.他的父亲在那场事故中死了，从那以后，他感到自己很难振作起来。nHehasfoundithardtopullhimselftogetherafterhisfatherwaskilledintheaccident.n8.这是我第一次看到他谈起自己的第一份工作时脸上露出的骄傲。nThisisthefirsttimeIhave

4、everseentheprideonhisfacewhenhetalksabouthisfirstjob.n9.语言实验室并不取代课堂教师，而是对课堂教学的补充。nThelanguagelaboratorydoesnottaketheplaceoftheclassroomteacher,butrathersupplementstheclassroomteaching.n10.无论你的朋友住得多远，发消息给他只要几秒钟。这在多年前是闻所未闻的。nNomatterhowfaryourfriendmaybe

5、living,ittakesjustsecondstosendamessage,somethingthatwouldhavebeenunheardofmanyyearsago.n11.你即使不喜欢他，可你不得不承认，他的表现接近于完美。nEvenifyoudon’tlikehim,youhavetoagreethathisperformancehascomeclosetoperfection.n12.竞争促进了发展。如果要是没有竞争，你就会失去享受所有乐趣的机会。nCompetitionpromote

6、sdevelopment.Withoutcompetition,youwouldmissoutonallthefun.n13.对付困难的良策是不要对困难胆怯，困难是人生不可避免的一部分。nThebestprescriptionfordifficultiesisnottobeafraidofthem.Theyareaninevitablepartoflife.n14.多年以来，大家一直在争论考试是否应该用其他的评估形式取代。nTherehasbeenmuchdebateforanumberofyears

7、aboutwhetherexaminationsshouldbereplacedwithotherformsofassessment.n15.自从他离开家以后，他的父母没有一天不为他的安全担心。nEversincehelefthome,notadaygoesbythathisparentsdonotworryabouthissafety.n16.我真的希望当我还是小孩时就能乘飞机或坐火车周游世界。nIwishasachildIcouldhavetravelledaroundtheworldbyairo

8、rbytrain.n17.你只有读完《简爱》整本书才能充分理解这本书的意义。nOnlybyreadingtheentirebook,canyoufullyunderstandthesignificanceofJaneEyre.n18.也许，我们读者从本质上说是内心感到不满的人，我们渴望到别处去，通过阅读文字在一定程度上间接体验我们不能亲身经历的生活。nPerhapsatbasewereadersaredissatisfiedpeople,yearning