欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:8808081
大小:5.14 MB
页数:14页
时间:2018-04-08
《你是我的生命(翻译小诗364)16年6月7日》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、YouAreMyLife你是我的生命OnceallaloneIwaslostinaworldofstrangersNoonetotrust Onmyown,Iwaslonely我曾经独自一人,迷失于陌生红尘。孤独得只存自己,得不到别人信任。YousuddenlyappearedItwascloudybeforenowit'ssawclearYoutookawaythefearYoubroughtmebacktothelight正是你突然现身,使阴天顷刻放晴。正是你赶走恐惧,引领我重返光明。YouarethesunYoumakemeshineMoreliket
2、hestarsThattwinkleatnight你就是我的太阳,使得我耀眼光明,看上去更像星星,夜空中闪烁不停。YouarethemoonThatglowsinmyheartYou'remydaytimeandmynighttimeinmyworldYou'remylife你就是我的月亮,温暖着我的内心。你就是我的白昼,也是我世上黑夜,你就是我的生命。NowIwakeupeverydayWiththissmileuponmyfacenomoretears,nomorepainCauseyouloveme每一天当我睡醒,我脸上微笑盈盈,不再有泪水痛苦,你爱我就
3、是原因。YouhelpmeunderstandThatloveistheanswerallthatIamAndI'mabettermanSinceyoutaughtmebysharingyourlife正是你助我明白,爱就是所有答案,而我是很好的人。分享了你的生命,得着了教诲丰盛。Chorus:Youarethesun Youmakemeshine Morelikethestars Thattwinkleatnight你就是我的太阳,使得我耀眼光明,看上去更像星星,夜空中闪烁不停。YouarethemoonThatglowsinmyheartYou're
4、mydaytimemyandnighttimeinmyworldYou'remylife你就是我的月亮,温暖着我的内心。你就是我的白昼,也是我世上黑夜,你就是我的生命。YougavemestrengthWhenIwasn'tstrongYougavemehopewhenallhopewaslostYouopenedmyeyeswhenIcouldn'tseeLovewasalwaysherewaitingforme每当我不够坚定,你给我力量充盈;每当我希望破灭,你让我希望复兴;每当我无法看见,你开启我眼复明。爱总是在此等我。YouarethesunYoumak
5、emeshineMorelikethestarsThattwinkleatnight你就是我的太阳,使得我耀眼光明,看上去更像星星,夜空中闪烁不停。YouarethemoonThatglowsinmyheartYou'remydaytimeandmynighttimeinmyworldYou'remylife你就是我的月亮,温暖着我的内心。你就是我的白昼,也是我世界黑夜,你就是我的生命。TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonJun.7,2016茜茜茜茜玛丽于2016年6日7日译成中文
此文档下载收益归作者所有