让·米特里的电影语言理论研究.pdf

《让·米特里的电影语言理论研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．＇，．，Ｖ＇古：＇：．＾．與若．跨兵夸Ｐ＇音．．ｖ繁Ｖ：繁ｖ譯吉传．＇屬一聋巧．７或．劳．满起！＂．人相；１ｙ）．韻爭轉．蔚奪方占％．爲苗、１，‘ｕ．磬＇■災■；．京某琴疗义－．．义巧＞＇－甲义ｉ＾．腎夺黎；；．！终‘，：、為＼＂；＊－．臂；＃一．ｖｒ－ｊ＇ｌ聲巧觀．ｒ户．濛為ｊｉＶｖ；讀皆．巧＇ｆ＇襄－．；‘气＇护來參ｆＭ＇譯Ｕ－Ｃ，白堯＾宝ｈ让鴻里二的－無ｔ，．．．．馨‘．－一．；、■＇蔚＞．＞Ｖｙ＇八＞Ｈ＂义－＾．、／、－．＾Ｖｓ．洁．：‘ｖ请－ｉｖ，－義．於＾、Ｖ感、：：聲净５ｖ、Ｖ；．Ａ；．疗蔡赛＾；為ｕ＞諸

2、：ｒ‘＇＼端；轉警群．‘；／：Ｖ每；＂哪■ｉ．％＾■ｖ，巧■ｖ马占柏Ｖｙ蜡扇；ＶＶ；５Ｉ蒙．皆ｆ’＾作＾，％￣：＂＇身皆＾／ｖ狂Ｖ‘＊祭裏＂、片参＾祭苗Ｋ＾句冷，ｒ＇餐，？屢，，，谭化．譯ｆ；障垂．、Ｈ．義■．运ｉ巧ｌＶ．．苗Ｕ＂；ｓ；：：ｔ茸＇為，馨；巧ｖ＇寒．或／磬巧＇。髮ＶＶ１；秦惠．．‘Ｋ．蒼一ｋ：苦＾＞ｆＶ‘賓＾．遍築／這＞，－＞ｆ－‘－巧＇；／、來＜一ｙ，舞．．Ｖ：碧ｒ隹？＾４詩接ｒ．＾，ｖ爹■＼＇＇瑪，：；＇隹：乙ｖｙ＇ｖ－．＇￥一＾’＇ｌｒｔ一＇這‘＾々嘉－變又．ｉ」批ｖ

3、：Ｖ一’齐亨慕扣．句，攘藻．：分类号巧０２密级公开ＵＤＣ硕±学位论文让？米特里的电影语言理论研究陈梦迪学科专业文艺学指导教师吴迎君副教授论文答辩日期２０１５年５月１７日学位授予日期２０１５年６月答辩委员会主席李启军广西大学学位论文原创性和使用授权声明本人声明所呈交的论文，是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除己特别加Ｗ标注和致谢的地方外，论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的研究成果，也不包含本人或他人为获得广西大学或其它单位的学位而使用过的材稱一。与我同工作的同

4、事对本论文的研究工作所做的贡献均己在论文中作了明确说明。本人在导师指导下所完成的学位论文及相关的职务作品，知识产权归属广西大学。本人授权广西大学拥有学位论文的部分使用权，即；学校有权保存并向国家有关部口或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许论文被查阔和借阅，可Ｗ将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索和传播，可Ｗ采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。本学位论文属于；□保密，在年解密后适用授权。不保密。＂＂请在Ｗ上相应方框内打Ｖ（）、＞＇论文作者签名：：：巧爹艾曰期＾３指导教师签名；曰撕Ｑ今《作者联系

5、电话；电子邮箱：让？米特里的电影语言理论研究摘要？让米特里的电影理论体系中，对电影语言理论的研究贯穿其始终，但遗憾的是米特里并未就电影语言观念进行独立的专著论述，而是在调节各个理论纷争之时，辅电影语言特性作为理论支撑。针对米特里的电影语言观念进行深入探究，需Ｗ文本细读为基础并结合现象学、符号学及语言学等理论，Ｗ力求梳理与整合其电影语言理论。＂＂首先米特里就语言概念范畴的界定作出阐释，分析语言与思维、内在语言与外在语言之间的辩证性关联，结合现象学的意识意向性理论，一口语言的意识根源所在进而理解电影之所Ｗ能被视为，为接下来的电影叙事与表

6、意奠定论述基础。其次，从研究影像内部结构出发，就影像与外在世界、内在意向性之间的逻辑关联一，米特里得出影像所具有的表意自反性及能指所指同的独特性质。将影像的表意特性与词汇符号的表意结构进行对比研究时，米特里援引皮尔斯符号学理论，对影像暂时性符号功能进行分析。面对蒙太奇与长镜头之争的综合论述，米将里提出广为人知的理论建树，认为并不能将二者视为独立的表意形式进行研究，而应置于电影语言整体表意特性中，结合爱森斯坦、己赞的论述及麦茨的观点，Ｗ表意内容与表意形式之间不可分割的关联性为基础，分析出两种结构手法在电影表Ｉ意中的存在合理性及本质相似性。在

7、电影结构形式研究基础上，米特里提出电影性与语汇性表意的差异所在，得出电影性表意的特质。电影语言的研究历程始终受到来自语言学理论的影响，面对蒼用语言学成果来分析电影语言的思维窠白，米特里成功跳出索绪尔语言的二元分化思维，建立起相对独立的电影语言体系。在前期论述的理论基础上，综合其与电影符号学的对话，从需要规避的思维局限出发，进而得出电影语言的本质特性。关键词：电影语言蒙太奇语言学符号学ＩＩ，ＴｈｅＲｅｓｅａｒｃｈｏｆＪｅａｎＭｉｔｉｙｓＦｉｌｍＬ