经贸英语口译实训教程Unit2BusinessExhibition

《经贸英语口译实训教程Unit2BusinessExhibition》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、BusinessExhibitionUnit2对外经济贸易大学出版社ContentsTrainingObjectives1TrainingSteps2MorePractice3AnswersandTranslation4KnowledgeObjectives•Youwillbeabletoknow:√What’sanexhibition√Howtoexhibit√WhytoexhibitSkillObjectivesYouwillbeabletomaster:√ActivelisteningskillsQualityObjective

2、sYouwillbeabletocopewith:√Thebusinessexhibitioninterpretation1.TrainingObjectives2.TrainingSteps1.Assessmentonactivelistening2.Self&Peerassessmentoninterpretingquality3.Self&Peerassessmentongroup’sperformance1.PhraseInterpreting2.SentenceInterpreting3.FieldInterpreting4

3、.SituationalInterpretingⅡ.Performing1.KnowledgeLinkage(Previewbeforethelesson)2.InterpretationSkill:ActiveListeningⅠ.PreparingⅢ.PackagingInterpretationSkill:ActiveListening（积极听入）(1)2W1HQuestionsonActiveListeningⅠ.Preparing(2)TrainingMethodsofActiveListeningⅠ.PreparingIn

4、terpretationSkill:ActiveListening（积极听入）PhraseInterpretingStudyandinterpretthefollowingwordsorphrasesintoChineseorEnglishrespectively.Ⅱ.Performing创办、建立到会客商成交量保持传统综合性的多功能的代表团信誉良好经济实力雄厚依靠；以……为主scientificresearchinstitutionsforeigninvestedenterprisesprivateenterprisesnegoti

5、atingagainstsamplescommodityinspectioninsuranceconsultationflexibleinfluencereputation1.短语口译参考译文inaugurateattendanceturnoverpreservetraditioncomprehensivemulti-functionaldelegationgoodcredibilitysoundfinancialcapabilitiesleansto科研院所外资企业私营企业看样成交商检保险咨询灵活的影响声誉Ⅱ.Performing2

6、.SentenceInterpretingⅡ.Performing1）Thetotalareaofthattheexhibitioncenteris...2）Pleasebesuretocontactusdirectlytoconfirmrelevantexhibitioninformation.3）Ourexhibitionfeaturesthelatesttechnologyproducedbyourdesigners.4）Thescopeofourbusinessrangesfrom...5）Weputhisproductont

7、othemarket,andwefinditwell-receivedbyourcustomers.6）...isoneofpioneershavingaccesstothemainlandexhibitionmarket.7）Over...exhibitorsfrommorethan...countriesparticipatedinourexhibitions.8）Thismodelreallypresentswhathigh-techcanbringus.9）Pleaseletusknowwhetherthequalityrep

8、resentedbythesampleprovestoyoursatisfaction.10）Iamcallingtothankyouforyourinterestandsuggestionsatthetradeshow