资源描述:
《英语翻译资格考试-英语翻译高级口译模拟19》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英语翻译高级口译模拟19SECTION1LISTENINGTESTPartASpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET・Reme
2、mberyouwillhearthepassageONLYONCE.Thetypicaljobinthenewmillenniumisbestviewedas1Ifyouworkforsomeoneelse,thenhowlongyourjoblastsisuptothepeopleyouworkfor,andnotjustyou.Yourjobcan2soyoumustbepreparedto3atthedropofahat・Noone4Youhavetogooutandhuntforit.Andtobesucc
3、essfulyouhavetobewillingtochangetactics.Ifyoutrysomethinganditdoesn11_5_,moveontoanotherstrategy.EmploymentexpertCarolChristen6asnwhensomethingdoesn1twork,yourespondbydoingmoreofi匸・"Thecureforthiskindofinsanityisobvious:ifyouansweradsinthenewspapers,ifyou7ands
4、endyourresumeeverywhere,andnothingworks,don11justdomoreofit.8•Herearesomeeffectivestrategiesforfindingajob•First,talktosuccessfuljob-hunters.Identify9whohavefoundajobtheylove.Afterall,ifyouwanttoimproveyourtennisgame,youtrainwithgoodtennisplayers.It1sthesamewi
5、thjob-hunting.Second,persistenceisthenameofthegame•Youmustbe10foryourjobhunttolastlongerthanyouthink.11twoweeks,oreventwomonths.12saythattypically,thehigherthesalaryyouareseeking,thelongerthejobsearchcantake•Third,goafterthejobyoureallywantthemost•Forget11what
6、1savailableoutthere.11Themost13isnotfoundontheInternetoratthelibrary•It1sfoundbytalkingtopeoplewhoareactually14anddoingtheworkyou1reinterestedin.ThenameforthisprocessisH15HFourth,findasupportgroup.Encouragementfromotherskeepsyougoing.Join16inyourtownorcity.Ift
7、hereisnogroup,17ofarelativeorfriendtobealovingHtaskmakern・Thisissomeoneyou18whowillcheckuponwhatyou1redoing—andbe19ifyou1vedonenothingsinceyoulastmet.Youwant20•PartBListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.A
8、ftereachone,youwillbeaskedsomequestions•Thetalks,conversationsandquestionswillbespokenONLYONCE.Nowlistencarefullyandchoosetherightanswertoeachquestionyouhaveheardandwritethelettero