资源描述:
《浅谈网络流行语 外文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ShallowtotalkaboutthenetworkflowlinelanguageAuthor:SongFangAbstract:TheInternetcatchphraseisaccompaniedbythedevelopmentofnetworksandtheemergingofalanguagedifferentfromthetraditionalflatmedia.Itsstylish,simple,imageEasytounderstand,andtheyrepresentapersonalizedfashion,innovationandrevealsthecurrent
2、populartrend,andthusbytheloveofyoungInternetusers.However,ineverydaylife,itCausedbycommunicationbarriersbetweenyoungandold,alsoaffecttheprocessofstandardizationofChinesecharacters.NetworkbuzzwordsemergenceofatraditionallanguageStimulatingandchallenging,butalsokindofthemtoemerge.Thus,wehavetotaketh
3、eessenceofthetraditionallanguage,toitsdregs,andguidethehealthydevelopmentoftheInternetcatchphrase.Keywords:networkbuzzwordsAnalysisNetworklanguageisaccompaniedbythedevelopmentofthenetworkandthenewonedifferentfromthetraditionalLanguageoftheprintmedia,itsstylish,simple,imageofeasytounderstand,andthe
4、reforeself-ItsbeginningtospreadrapidlyamongyoungInternetusers,development,andgrowingup.OneoftheInternetcatchphrase"Martian"originatedinTaiwan,ChinaAreas.Initially,anumberofInternetuserstypingconvenience,usingphoneticreplacesomeoftheoftenWordsintheonlineexchange,whichplayedatypingconvenient,easytou
5、nderstandtheeffectivenessofFruit.Soon,moreandmoreInternetusersthinkthatthistextalternativetoeye-catching,Moreandmorefrequent.Inrecentyears,with"Audition"BNB"networkpopularnetworkgame,thistextbegantospreadamongyoungInternetusers.InternetcatchphraseWhyhassomuchcharm,sothatsuchAndmorepeoplearesopopul
6、ar?First,itissimpleandconvenient,afewnumbers,letters,Canbeexpressedcomparedtoamorecomplicatedmeaning.Forexample,"886",inthecurrentnetworkOnthiscombinationofnumbersthatoftenappearinthechatwithhishomonymreplaced"Goodbye"inItalian.Simplethreenumerickeys,comparedtofivefastinputmethodPen,andevenlessofa
7、keyinputtime.ThereencountertableJiangziTheword,sothreewordsinsteadof"Donotlikethis"fivewords.OfcourseDigitsymbol,abbreviationtogetheralsoformthebuzzwords.Sosimple,fast,andsavethetimetochatwithnetizens.ItsItrepres