资源描述:
《中美政治比较中英(中英文对照)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、中美政治比较中美政治制度差异研究ThepoliticalsystemofChinaandtheUnitedStatesdifferencesresearch中国和美国政治制度现状ChinaandthestatusquooftheAmericanpoliticalsystem(一)中国的政治制度(a)ofChina'spoliticalsystem我国的政治制度概括起来主要有人民代表大会制度、中国人民政治协商制度、民族区域自治制度等。InsummaryofpoliticalsysteminChinamainlyincludethepeople'sco
2、ngresssystem,theChinesepeople'spoliticalconsultativesystem,regionalnationalautonomysystem,etc.中国宪法规定:“中华人民共和国实行的是人民代表大会制度,中华人民共和国的一切权力属于人民;人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会。”全国人民代表大会是中国的最高国家权力机关,统一行使国家最高权力,人民代表大会制度是中国的根本政治制度,是实现人民民主专政的政治形式,是中国的政体。全国人民代表大会和地方各级人民代表大会都由民主选举产生,对人民负
3、责,受人民监督。我国的选举制度是人民代表大会制度的重要组成部分,目前我国的选举制度的原则和主要内容一方面在宪法中得到确定,另一方面,全国人大组织法、地方各级人大组织法和选举法等有关法律法规也根据宪法所确立的社会主义选举制度的基本原则,对我国选举的具体内容作了详细的规定,它们同宪法一同构成了我国社会主义选举制度的法律基础。China'sconstitutionstipulates:"thePeople'sRepublicofChinaisapeople'scongresssystem,allpowerinthePeople'sRepublicofCh
4、inabelongstothepeople;thepeopleexercisestatepowerofauthorityistheNationalPeople'sCongressandlocalpeople'scongressesatvariouslevels."TheNationalPeople'sCongressisthehighestorganofstatepowerinChina,aunifiedexercisestatesupremepower,thepeople'scongresssystemisChina'sfundamentalpo
5、liticalsystem,istorealizethepoliticalformofthepeople'sdemocraticdictatorship,isChina'sregime.TheNationalPeople'sCongressandlocalpeople'scongressesatvariouslevelsaredemocraticallyelected,responsibletothepeople,bythepeople'ssupervision.China'selectoralsystemisanimportantpartofpe
6、ople'scongresssystem,atpresentourcountry'selectoralsystemprinciplesandthemaincontentsareestablishedintheconstitution,ontheonehand,ontheotherhand,theformulationandtheorganiclawoftheNationalPeople'sCongressandlocalpeople'scongressesoftheelectorallawandotherrelevantlawsandregulat
7、ionsinaccordancewiththeconstitutionalsoestablishedthebasicprinciplesofthesocialistelectoralsystem,thespecificcontentsoftheelectionofourcountryhasmadethedetailedprovisions,theyconstitutedtogetherwiththeconstitution,thelegalbasisforthesocialistelectoralsysteminourcountry.中国人民政治协
8、商制度是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度,中国共产党和各民主党派团结合作,互相监督,共同致力于建设有中国特色社会主义