资源描述：
《中国跨文化交际研究的现状问题与建议》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第19卷 第4期湖 南 大 学 学 报(社会科学版)Vol.19,No.42005年07月JournalofHunanUniversity(SocialSciences)Jul.2005中国跨文化交际研究的现状、问题与建议X彭世勇(汕头大学外语系,广东汕头 515063)[摘 要]通过对1994年到2003年国内564种学术刊物上公开发表的1109篇有关跨文化交际研究的论文进行内容分析,讨论了我国跨文化交际研究的现状,指出了存在的问题,并对我国今后跨文化交际研究的主流方向提出了建议。我国跨文化交际研究存在的主要问题有:理论研究贫乏,研究范围狭窄、“浅论”
2、、“试论”、“略论”式的文章多,实证研究结果少。要解决这些问题我们必须提倡和鼓励用科学研究的方法进行跨文化交际研究。[关键词]文化;跨文化交际;文化价值;研究方法[中图分类号]G115[文献标识码]A[文章编号]1008—1763(2005)04—0086—06InterculturalCommunicationResearchinChina:StatusQuo,Problems,andSuggestionsPENGShi2yong(ForeignLanguageDepartment,ShantouUniversity,Shantou,515063,Ch
3、ina)Abstract:Thisresearchisacontentanalysisof1109researchpapersoninterculturalcommunicationpublishedin564academicjournalsinChinafrom1994to2003.Withafocusonthecurrentresearchprofileandexistingproblems,suggestionsareofferedonhowinterculturalcommunicationresearchinChinashoulddevelop
4、inthefuture.Thepronouncedproblemsofcurrentresearchincludeweaktheoreticalfounda2tion,narrowresearchdomain,voluminousdescriptivewritings,andlackofsolidempiricalresearch.Tosolvetheseproblems,scientificresearchmethodsshouldbeappliedinthefuture.Keywords:Culture;InterculturalCommunicat
5、ion;CulturalValues;ResearchMethods以帮助跨国企业提高管理和组织效率、改善团队精神、提升不同文化成员之间人际交流的质量、消除或减轻因文化差异一 引言带来的交流障碍等等。可以说,在当今经济全球化的时代,人们很难回避跨文化交际现象。跨文化交际作为一门学科最早出现在美国,也是因为当时的经济发展以及政治和军事跨文化交际研究有两个最基本的目的,一是研究来自不扩张的需要。这一学科最开始的目的之一就是帮助当时美同文化集团的成员在相互交流的时候各自的文化价值与人国政府派驻在世界各地的外交、军事和商务人员,使他们可际间行为的各种关系,也就是
6、研究文化与人际交流行为之间的相互影响和作用,着重的是跨文化环境下的交际行为。二以更好、更快、更有效地适应当地的文化,与世界各地不同文是文化与社会行为之间的关系。跨文化交际研究需要回答化集团的成员进行有效的沟通。和解决一系列问题,这些问题既有语言方面的,也有非语言我国跨文化交际研究的现状如何?还存在哪些问题?方面的;非语言范围内需要通过跨文化交际研究来解决和回对于这些问题的回答能使我们了解我们自己和国际上跨文答的问题非常多,诸如管理、心理、家庭关系、跨国婚姻、教育化交际研究的主流方向还有多大的距离。本研究从我国跨体制、宗教信仰、社会体制、大众传播、网络传播
7、、发展传播、文化交际研究的现状和问题出发,分析和探讨了这一领域中新技术传播等等不一而足。存在的问题。目的是希望我们能够知道自己的不足,从而提跨文化交际研究的成果具有非常现实的意义。例如,可高我们的研究水平,绝非针对学者和研究人员个人。X[收稿日期]2004-12-14[作者简介]彭世勇(1957—),男,湖南长沙人,汕头大学外语系特聘教授,传播学博士.研究方向:跨文化传播、跨文化冲突管理。.©1995-2005TsinghuaTongfangOpticalDiscCo.,Ltd.Allrightsreserved.第4期彭世勇:中国跨文化交际研究的现状、
8、问题与建议87立在相关的理论基础上;2)有明确的研究目的、问题或假设;二 研究方
