资源描述：
《加拿大法语人口的语言状况》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、世界民族2005年第2期加拿大法语人口的语言状况王助内容提要加拿大是英语和法语双语国家。有85%的加拿大法语居民居住在法语省份魁北克省。在魁北克省以外的省份,包括英、法语双语省份新不伦瑞克省,法语是母语以及法语是使用语言的居民的比例都在下降。只有魁北克省通过立法的手段比较有效地保护了法语的地位。关键词加拿大法语法语化法语宪章!加拿大是双语国家,1969年通过的首部官方语言法正式确定了英语和法语都是加拿大的官方语言。加拿大既是英联邦的成员,又是法语国家与地区组织的成员。据2001年加拿大人口普查统计,∀全国有59.1%的居民的母语为英语,分布在全国各地;22.9%的居
2、民的母语为法语,其分布非常不均匀:有85%的人居住在法语省份魁北克省,有15%的人住在魁北克省以外的其他地区。法语居民相对集中的另一个地区是英、法双语省份新不伦瑞克省。鉴于法语在加拿大联邦中的实际地位,加拿大分别以加拿大联邦、加拿大魁北克省和加拿大新不伦瑞克省三种身份加入了目前拥有51个成员的法语国家与地区组织。一、加拿大联邦法语的总体状况加拿大联邦每5年进行一次人口普查。总体来说,法语居民所占比例呈持续下降的趋势。表1表明,近30年来,除魁北克省和法语人口微不足道的育空地区外,其他地区的法语居民所占比例都在下降,其中不列颠哥伦比亚省是加拿大的第三人口大省,但法语居民的比例很低
3、,且下降的幅度最大,超过50%。表2显示,在魁北克省以外的整个加拿大,一方面虽然法语居民的绝对人数从1951年至2001年的50年间增加了37.2%,但所占比例却下降了2.9个百分点,下降幅度达39.7%;另一方面,随着新移民的不断增加,母语为非英、法语的居民所占比例也在不断增加。在加拿大的绝大多数地区,母语为非英、法语的居民人数已经超过了法语居民人数。2001年的人口普查数据表明,汉语(包括各种方言)已经成为继英语和法语之后的加拿大的第三大语言,以汉语为母语的居民占加拿大总人口的2.9%。如果不算魁北克省的话,母语为汉语的人数则占加拿大总人口的3.7%,直逼法语居民在总人口中
4、所占比例(4.4%)。!加拿大联邦议会1988年通过了最新的一部官方语言法。∀本文中的人口统计数据如无特别说明,则均为加拿大联邦统计局公布的2001年全国人口普查的数据。59表11971#2001年母语为法语的居民在当地居民中所占比例1971年1991年2001年2001年与1971年相比加拿大全国26.9%24.3%22.9%-14.9%魁北克省80.7%82.0%81.4%+0.9%新不伦瑞克省33.8%34.0%33.2%-1.8%安大略省6.3%5.0%4.5%-28.6%马尼托巴省6.1%4.7%4.2%-31.1%萨斯喀彻温省3.4%2.2%1.9%-44.1%
5、艾伯塔省2.9%2.3%2.1%-27.6%不列颠哥伦比亚省3.3%1.6%1.5%-54.5%新斯科舍省5.0%4.2%3.9%-22.0%爱德华王子岛省6.6%4.5%4.4%-33.3%纽芬兰省0.7%0.5%0.5%-28.6%西北地区3.3%2.5%2.8%-15.2%育空地区2.4%3.3%3.2%+33.3%努纳武特##1.5%#资料来源:MONIREDenis,∃LaluttedeslanguesauCanada%,inL&actionnationale,fvrier2003;加拿大联邦统计局网站(www.statcan.ca);魁北克省语言政策秘书局网站(
6、www.spl.gouv.qc.ca)。表21951#2001年魁北克省以外地区母语为法语的居民的人数及所占比例1951年1961年1971年1981年1991年2001年2001年与1951年相比人数721820853462926400923605976415990460+268640(+37.2%)所占比例7.3%6.6%6.0%5.2%4.8%4.4%-39.7%资料来源:O&KEEFEMichael,Nouvellesperspectivescanadiennes,Minoritsfrancophones:assimilationetvitalitdescommun
7、auts,载加拿大联邦遗产部网站(www.canadianheritage.gc.ca);加拿大联邦统计局网站(www.statcan.ca)。此外,在加拿大这样一个有大量移民人口的国家里,∃母语%一词的含义也比较复杂。加拿大联邦统计局对∃母语%的定义是:儿时最早在家庭环境中学到的并现在仍能懂的语言。这个定义说明,母语不但可能不是工作中所使用的语言,而且可能不是家庭日常生活中所使用的语言。因此,在加拿大人口普查中,居民除了要申报母语外,还要申报∃使用语言%。加拿大联邦统计局给∃使用语言%下
