游戏与超越：中国禅宗文本的戏剧因素

《游戏与超越：中国禅宗文本的戏剧因素》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、嗣德学弧洽细检禅宗文本，不难发现，中国戏剧因素有何也?”师日：“若然者，何责我乎?”@从不同角度和层面为禅宗文本所吸纳，禅宗公这则著名“丹霞烧佛”公案，通过人物、语案、机锋、法语、偈颂等，无不烙下戏剧影响的言、动作，完成了角色形象的塑造，实现了佛学印痕。中国禅宗在晚唐五代时期发展鼎盛，至思想的表达。并且呈现出人物之间的矛盾，具宋代进入其“烂熟时期”①；而自汉至宋则是中有极为鲜明的现场感和浓郁的生活气息，不啻国戏剧的草创与形成阶段。佛教进入中土，扑为一出简洁生动的独幕剧。实际上，唐宋时期面而来的是迥异于印度文化的中国文化—

2、—的禅宗公案具如此特征者很多。兹举数例：没有对彼岸的冥想，只有对现世的迷恋。因此，其师又一日在窗下看经，蜂子投窗纸求佛教要站住脚跟，就必须适应中国民间的信仰出。师睹之，日：“世界如许广阔不肯出，钻他故诉求，放弃虚无缥缈的彼岸之念，立足灰头土纸，驴年去。”④面的现世人生。这注定了其未来发展的基本面师寻常自作饭，供养众僧。将饭来堂前了，向。作为民间社会情怀的宣叙艺术，中国戏剧乃抚掌作舞大笑云：“菩萨子吃饭来。”@则与禅宗的中国化进程相伴随，二者互相影师与沩山作务次，师问：“有火也无?”对响，互相渗透，其对禅宗思想的吸纳，体现

3、在人云：“有。”师云：“在什么处?”沩山把一枝木吹物形象的塑造、戏剧的深层意蕴及其美学品质两三下，过与师，师云：“如虫食木。”@等方面，对此前贤时彦多有论及；而中国早期禅师应机接人，如应病与药，权宜方便，因戏剧，作为本土文化之载体，以强势的姿态，对人因境而异，故禅宗公案异彩纷呈，从不同角禅宗的影响，至今尚未见深论。禅宗与戏剧相度表现出丰富的戏剧性。例一置二禅师于一特遇于广袤的民间，接受戏剧的影响，不仅可能，定场景，时僧甲在看经，有蜂子欲破窗纸而出，而且不可避免。因此，在特定的时代文化区间，于是就有了僧乙的含沙射影之论。其

4、戏剧性凸探求戏剧对禅宗的影响，藉以窥见中国文化对显于人物关系和角色语言；例二的戏剧性，则外来文化的认同与规约性融合，存在其可能性集中于人物“抚掌作舞大笑”频度密集的动作，与合理性。其中当含有丰富的表情，极具表演性；例三无一、禅宗文本中的戏剧因素疑展开了一个劳动场景。二僧的对话和沩山的现存禅宗文本，有史传体语录、记言体语吹火动作，活灵活现，如在目前。录，而公案、机锋、偈颂等内含其间。中国戏剧值得注意的是，中国早期戏剧的主要形具有鲜明的民族特征，代言体、歌舞和科白是式，作为语词经常出现于诸多禅宗文本中，从其基本要素。禅宗文本

5、的戏剧因素，主要体现而形成禅语的民族化与本土化特征，兹举数例在两个方面，一是禅宗公案的表演性；二是早予以说明：期戏剧体式的语词经常出现于禅籍中。僧云：“径山除夜只看百戏，学人忽然悟戏剧通过角色、科诨、宾白等，杂以歌舞，去，谁为证明?”④在有限的舞台空间，经由人物的表情、言语、动唐代径山禅师，除夕之夜喜看百戏。看来，作等传达意旨。而唐宋时期的禅宗公案，虽然僧人过年亦未能免俗，与民间无甚差异。至于目的不同，但形式则含有戏剧因素。如：看戏的地点，应与寺院相距不远。并且径山看后于惠林寺，遇天寒，焚木佛以御次。主人戏在当时丛林，不

6、是孤立的个别现象。因为径或讥，师日：“吾茶毗，觅舍利。”主人曰：“木头山禅师德高望重，声名远播，为僧众师表，其言108I文艺评论·LiteratureandartcriticismII2014·08lI代文学理论发微行自然不会逾越禅规。而“百戏”一词在禅籍中诙谐调笑为其突出特点，至宋代更为发达，后屡屡出现，又如：融人杂剧之中，形成插科打诨的体制。而杂剧是日也，两街大德严洁椿花、幢盖、宝车，起始于宋代，至元代臻于完备和鼎盛。当然，进太常音乐、梨园仗内及两教坊，诣银台门，百戏入禅宗语境，其意义已迥乎不同。总的来说，禅繁奏。⑧

7、师运用戏剧语词说禅，其涵义约略有二：一则举僧问石溪：“如何是佛?”溪日：“矮子看表达人生如戏的思想，旨在遣除学人对此在的戏。”颂日：“巍巍丈六紫金容，百戏场中有变执著和迷恋；二则表明禅师只是借来一用，作通。”⑨为弘法度人、应病与药的权宜方便，随说随扫，自东汉以来，百戏从宫廷到民间，广为盛并不执著其语义。行，且与寺院僧侣生活关系密切。当然，所谓百二、戏剧对禅宗的渗透戏，尚非后来意义的戏剧之谓，但已然孕育着禅宗文本中出现丰富多彩的戏剧因素，原戏剧的因子。诚如周贻白先生所说：“汉代对于因即在于：禅宗本土化过程中，对中国文化的这

8、个‘戏’字的使用，把意义扩大得极为宽泛，融受和趋近，与民间艺术不期而遇之际，无法几乎凡系足以娱悦耳目的东西都可以用‘戏’回避其强大的优势力量，从而出现双向渗透彼来作代称。实际上已当做‘弄’字看，并不为‘戏此吸纳的态势。而相较言之，戏剧对禅宗表现曲’一义所限。而中国之有表演故事的所谓出更为主动和强劲的融合之力。‘戏’，