资源描述:
《宁蒗彝族自治县宁利乡多语现象研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、分类号密级UDC编号硕士研究生学位论文论文题目:宁蒗彝族自治县宁利乡多语现象研究学院文学院专业名称语言学及应用语言学专业研究生姓名郑瑞梅学号12050102016导师姓名罗骥职称教授2015年6月1日摘要摘要本论文以宁蒗彝族自治县宁利乡为个案,笔者通过田野调查掌握第一手资料,并分析了宁利乡多语现象的现状、成因、多语现象中的语言关系,对多语现象的发展趋势做了预测并提出了切实可行的对策。笔者选择宁利乡作为多语现象研究点,主要是因为笔者自己是宁蒗人,比较了解家乡的语言文化,并且,宁利乡有它自己的特点。宁蒗彝族自治县宁利乡是一个多民族杂居乡,有彝族、汉族、摩梭人、普米族、傈僳族、纳西族、壮族及藏族
2、等八种民族。在乡内,各族居民稳定地使用母语,同时兼用汉语及邻近民族或者杂居村里其它民族的语言。由于宁利乡所处的地理环境、交通条件和多民族环境的影响下,宁利乡的多语现象具有典型性,且宁利乡的多语现象具有普遍性,少数民族居民都是双语或者多语者,而乡内居民的多语现象都是自然习得,而非学校习得。论文中的观点表明多语现象是由民族接触引起的,是语言兼用的一种具体表现。笔者通过田野调查了解了宁利乡具体语言使用情况的基础上,首先对宁利乡多语现象的现状及其形成的原因进行了分析;其次对宁利乡多语现象中的语言关系进行了分析;最后,笔者对宁利乡多语现象的发展趋势做了预测,即宁利乡的多语生活将在较长的时间内持续稳定
3、存在,但是,宁利乡青少年多语使用者在多语生活中所存在和表现出来的问题也是不容忽视的。在这个苗头下,笔者提出了与之相对应的对策及具体措施。关键词:宁利乡;多语现象;成因;发展趋势;对策IAbstractAbstractThethesistakesNingliTownofNinglangyiautonomouscountyasobjectofthestudy.Theauthoranalyzedthestatus,causesandlanguagerelationsofthemultilinguallanguagephenomenon,predictedthedevelopmenttrendof
4、multilinguallanguagephenomenonandproposedsomepracticalmeasuresthroughgettingfirst-handinformationfromfieldinvestigation.Theauthorchooseninglitownasastudypointofmultilinguallanguagestudypoint,theimportantofreasonofthattheauthorispeopleofninglangyiautonomouscounty,canunderstandthelanguageofnativecul
5、turebetter,andtheninglitownhasitsowncharacteristics.TheNinglitownofninglangyiautonomouscountyisamultie-thnicmixedtownship,thereiseightkindsofnational,itisyi,han,na,pumi,lisu,naxi,zhuang,Tibetanandsoon.Withinthetownship,thepeopleofallnationalitiesuseyourmothertonguestably,anduselanguageofNeighborin
6、gnationorotherethniclanguagesinthevillage.DuetoNinglitownisinfluencedbygeographicalenvironment,trafficconditionsandmulti-ethnicenvironment,themultilinguallanguagephenomenonistypical,anduniversal.WithintheNinglitownship,theethnicminorityresidentsarepeopleofbilingualormultilingual,Themultilingualphe
7、nomenonofresidentsisacquisitioninnatural,ratherthanlearnedinschool.Pointsofthepapershowsthatmultilinguallanguagephenomenoniscausedbythenationalcontact,isaconcretemanifestationoflanguagecombination.Onthebasisoffie