资源描述：
《In Search of Lost Time， Vol. VII Time Regained.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、REMEMBRANCEOFTHINGSPASTMARCELPROUSTVOLUMEVII-TIMEREGAINEDNALANDADIGITALLIBRARYNATIONALINSTITUTEOFTECHNOLOGYCALICUTCALICUT–673601,KERALA,INDIAhttp://www.nalanda.nitc.ac.inTimeRegainedbyMarcelProustfromNalandaDigitalLibrary(http://www.nalanda.nitc.ac.in)TimeRegained[Vol.7ofRem
2、embranceofThingsPast]MarcelProustTranslatedfromtheFrenchbyStephenHudson[SydneySchiff(1868-1944)NALANDADIGITALLIBRARYNATIONALINSTITUTEOFTECHNOLOGYCALICUTCALICUT,KERALASTATE,INDIAhttp://www.nalanda.nitc.ac.inProjectGutenbergFileConvertedintoPDFbyNalanda1TimeRegainedbyMarcelPro
3、ustfromNalandaDigitalLibrary(http://www.nalanda.nitc.ac.in)"WhentothesessionsofsweetsilentthoughtIsummonupremembranceofthingspast....""Oui,silesouvenirgrâceàl'oubli,n'apucontracteraucunlien,jeteraucunchaînonentreluietlaminuteprésente,s'ilestrestéàsaplace,àsadate,s'ilagardése
4、sdistances,sonisolementdanslecreuxd'unevallée,oùàlapointed'unsommet,ilnousfaittoutàcouprespirerunairnouveau,précisémentparcequec'estunairqu'onarespiréautrefois,cetairpluspurquelespoètesontvainementessayédefairerégnerdansleParadisetquinepourraitdonnercettesensationprofondeder
5、enouvellementques'ilavaitétérespirédéjà,carlesvraisparadissontlesparadisqu'onaperdus."ProjectGutenbergFileConvertedintoPDFbyNalanda2TimeRegainedbyMarcelProustfromNalandaDigitalLibrary(http://www.nalanda.nitc.ac.in)[PUBLISHER'SNOTE]TIMEREGAINEDisatranslationof"LeTempsRetrouvé
6、"theeighthpartofMarcelProust'scontinuousnovel"ÀlaRechercheduTempsPerdu"(RemembranceofThingsPast).Thetitlesofthepartsare:DuCotédeChezSwann(1913)l'OmbredesJeunesFillesenFleurs(awardedthePrixGoncourtin1919)(1918)LeCôtédeGuermantesI(1920)LeCôtédeGuermantesII(1921).SodomeetGomorr
7、heISodomeetGomorrheII(1922)LaPrisonnière(1923)AlbertineDisparue(1925)LeTempsRetrouvé(1927)'DuCôtédeChezSwann'hasbeenpublishedinEnglandandAmerica...'Al'OmbredesJeunes'asSWANN'SWAY,'FillesenFleurs'asWITHINABUDDINGGROVE,'LeCôtédeGuermantes'asTHEGUERMANTESWAY,ProjectGutenbergFil
8、eConvertedintoPDFbyNalanda3TimeRegainedbyMarcelProustfromNalandaDigitalLibr
