模因视角下的概念隐喻传播的研究

《模因视角下的概念隐喻传播的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AStudyontheTransmissionofConceptualMetaphorfromthePerspectiveofMemeticsGongLimeiThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementsFortheDegreeofMASTEROFARTSSchoolofForeignLanguagesLIAoNINGNoRMALUNIVERSITY2013学位论文独创性声明本人承诺：所呈交的学位论文是本人在导师指导下所取得的研究成果。论文中除特别加以标注和

2、致谢的地方外，不包含他人和其他机构已经撰写或发表过的研究成果，其他同志的研究成果对本人的启示和所提供的帮助，均己在论文中做了明确的声明并表示谢意。学位论文作者签名：!室函煎学位论文版权的使用授权书本学位论文作者完全了解辽宁师范大学有关保留、使用学位论文的规定，及学校有权保留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁盘，允许论文被查阅和借阅。本文授权辽宁师范大学，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库并进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文，并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。保密的学

3、位论文在解密后使用本授权书。学位论文作者签名：宣盘楹指导教师签名：签名日期：沙l>年f调B日辽宁师范大学硕士学位论文摘要隐喻的研究由来己久。始于公元前300年亚里斯多德的隐喻修辞格研究影响了西方2000多年。之后从本世纪初到七十年代初，隐喻的研究进入语义学范畴。从七十年代至今，隐喻的研究呈现多学科发展，涉及认知心理学、哲学、语用学、符号学、现象学、阐释学等各个学科。其中，1980年在莱柯夫和约翰逊合著的《MetaphorSWeLiveBy》一书中概念隐喻的提出彻底颠覆了以往学者对隐喻的传统研究，再次掀起了现代隐喻研究

4、的热潮。莱柯夫和约翰逊把隐喻研究上升到认知的角度，认为隐喻无处不在，隐喻是人类认识世界的一种思维方式，隐喻是系统的，有两个域构成，隐喻的映射植根于我们的身体经验。1987年莱柯夫编写了《女人、火和危险的事物》，更是为概念隐喻奠定了在认知语言学中的重要地位，也为后人对概念隐喻的研究提供了宝贵的财富。综观国内外对概念隐喻的研究，多是对其在语言学及其他领域的应用研究，涉及隐喻理论、隐喻研究方法、隐喻成因、文学隐喻等。对于隐喻是如何传播的却少有人研究。近几年来，随着模因论研究的开展，一些学者开始尝试从模因的角度分析隐喻及其传

5、播，如何自然，何雪林，尹丕安，朱成琪，苏建荣等等。这些论文均为隐喻的研究注入了新的血液，为更加全面地理解隐喻开辟了新的视角。本文旨在通过模因论这个视角对隐喻的传播进行研究，并尝试对模因和隐喻的关系加以分析。因此，本文通过搜集近几年的网络流行语进行整理和分析，并得出以下结论：概念隐喻并非模因，但其却像模因的传播一样，经历记忆、同化、复制和传播这几个阶段得以发展和流传。概念隐喻是人脑认识外部世界的思维方式，蕴含在语言之中，而只要能被以文字和口头方式流传下来的语言就可被认为是模因。因此，模因中蕴含着概念隐喻，携带着概念隐喻

6、而传播，概念隐喻也以这种模因传播的方式而得以传播。关键词：概念隐喻；模因；传播．垒；坐垒：旦!!!!!：兰!：墨!!!12旦旦!!!!!!里!兰!!型!!!里!!!!坐里!!!旦!!!堡!!!!二!!!兰!竺!!!!!——AStudyOiltheTransmissionofConceptualMetaphorfromthePerspectiveofMemeficsAbstractMetaphorhasbeenstudiedforthousandsofyears．ItbeganfromAristotleabout300

7、yearsB．C，mainlydealingwi也rhetoricmetaphotwhichinfluencedwesterncountriesformore也an2000years．Later，fromthebeginningtotheearly70softhecentury,t11estudyofmetaphorcalileimothefieldofpragmatics．Fromthenon，thestudyofmetaphorwasinvolvedinmanyfields，suchascognitivepsyc

8、hology,philosophy,pragmatics，semiotics，phenomenology,hermeneuticsandSOon．Amongthose，metaphorswelivebywrittenbyLakoff&Johnson(1980)thoroughlychangedpeople,straditionalviewabo