综合日语教案

《综合日语教案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、教案2007～2008学年第一学期教学单位外语系课程名称综合日语（三）课程编号00641303学时128学分06级授课教师李晓霞职称助教职务教师大连交通大学教务处制109/109课程教学实施计划授课教师李晓霞辅导教师（助教）无实验（实践）教学指导教师无学时计划总学时理论学时多媒体教学学时习题课实验学时12811414使用教材名称出版社出版时间获奖情况《新大学日本语》（第三册）大连理工大学2001年3月课改立项项目参考书目《新明解国語辞典》三省堂1981年《新日漢辞典》辽宁人民出版社1997年《日本語外来語辞典》机械工业

2、出版社1997年《日本语句型词典》くるしお出版2001年10月《日本語表現文型500》アルク1996年9月教学要求１．発音やイントネーションも正しく、読み方もはっきりと、流暢に間違いなく教科書やそれと同じレベルの文章を読むことができる。２．知らない単語が１０％以下の日本語の生の文章を読んで、理解し、１８０～２００語／分以上のスピードで読み、主な論点や大意を理解し、中心となる大意がわかる。８０％以上正確に理解できる。３．辞書などを使って、「走れメロス」程度の日本の本を読んで大意を得ることができ、７５％以上正確に理解できる

3、。４．聞いたり読んだりしてわかったことについての質問に答えたり、要約したりすることができる。教学创新与更新これは基礎日本語科目からの続きであるが、本物の日本語に近づくように、授業の重点を１年の時の語彙、文法、文型の説明から、少しずつ文章分析、言語心理や文化背景の理解へと移る様にする。授業の方法は柔軟かつ多様なもので、学生の学習の自主性を促し、授業に積極的に参加させるようにしなければならない。教師は文章の分析や文の構造の分析だけでなく、さらに言語の文化背景知識も数多く紹介し、中国語的な日本語表現を使わないようにさせる必要

4、がある。そうすることで、学生は意識的に日本語を使うようになり、しっかりとした基礎が固まる。考核方式期末闭卷考试+平时成绩成绩计算方法期末闭卷考试（80%）+平时成绩（20%）109/1091授课章目录学时分配教学方法与手段进度计划（周次）第一課英語を習ってペットと交流10课堂讲授及学生自主练习1周第二課住まいの工夫10课堂讲授及学生自主练习2周第三課日本人の笑い――狂言10课堂讲授及学生自主练习3周第四課わたしはニュースキャスター10课堂讲授及学生自主练习4周第五課日本人の食生活10课堂讲授及学生自主练习5周第六課同じ

5、ということ違うということ10课堂讲授及学生自主练习6周第七課文化というもの14课堂讲授及学生自主练习2～4周第八課日本のことわざ５０選14课堂讲授及学生自主练习4～6周第九課雑木林18课堂讲授及学生自主练习7～9周第十課日本の詩18课堂讲授及学生自主练习10～12周第十一課鳥のいる〈異風景〉18课堂讲授及学生自主练习13～15周１．日本語能力試験問題集２級の模擬テスト２．模擬テストの内容を説明してあげる6考试及讲解16周109/109各章教学实施计划授课章名称第一課英語を習ってペットと交流课时安排10授课时间第一周教学

6、目的、要求（分了解、理解、掌握三个层次要求）：１．習った各種の単語の概念と主な用法を身につけること。２．学んだ言語の機能について正確に運用することができること。３．文の基本構造と種類、成分、語順と文体を身につけること。４．学んだ文型を正確に理解し、使用すること。教学内容（包括基本内容、重点、难点）：申し込む、慌ただしい、大急ぎ、苦手、親しい、困る、交流、真剣、重ねる、答える、興奮、叫ぶ、近所、間に合う、心がける、うわさ、黙る、などの主な意味、よく使われる連語のいくつかをマスターする。～のに、ところが、～でも、～ざるを得

7、ない、～とか～とか、～ても、～もの／～もので／～ものだから、～だけ／～だけの、～ことに（は）、讨论、思考题、作业１．新しい言葉と新しく習った慣用句の使い方をきちんと覚えること。２．本文の内容を３０回以上読むこと。３．練習問題をまじめにやること。109/109参考书目（含参考书、文献等）具体内容：《新明解国語辞典》三省堂出版1981年《新日漢辞典》辽宁人民出版社1997年《日本語外来語辞典》机械工业出版社1997年《日本语句型词典》くるしお出版2001年10月《日本語表現文型500》アルク出版1996年9月《国語の文法》

8、秀学社《実用ことわざ小辞典》永岡書店1991年各章教学实施计划授课章名称第二課住まいの工夫课时安排10授课时间第二周教学目的、要求（分了解、理解、掌握三个层次要求）：１．習った各種の単語の概念と主な用法を身につけること。２．学んだ言語の機能について正確に運用することができること。３．文の基本構造と種類、成分、語順と文体を身につける