仿拟生成的认知机制研究

《仿拟生成的认知机制研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、西南大学硕士学位论文仿拟生成的认知机制研究姓名：唐蕴申请学位级别：硕士专业：英语语言文学指导教师：匡芳涛20100401仿拟生成的认知机制研究学科专业：英语语言文学指导教Vili：匡芳涛副教授研究方向：语言学及现代英语研究生：唐蕴(112007310000058)内容摘要仿拟作为一种修辞手段在很早以前就被人们广泛使用。在西方，仿拟最早出现在亚罩士多德的诗歌中。在中国，仿拟被作为修辞工具来使用可以追溯到两千多年前的秦朝，直N-十世纪三十年代，在陈望道先生的《修辞学发凡》一书中，“仿拟”一词首次被提出。今天，无论报刊杂志，还

2、是广告、电视节目等都广泛运用到了仿拟这一修辞手段。特别是在网上越来越多的仿拟词汇被青年人广泛使用。仿拟这一古老的修辞工具也因此受到越来越多的学者的重视。关于仿拟的研究主要可以分为两大类，一类是在修辞学的领域内，把仿拟作为一种修辞手段来研究它的定义、分类、功能以及与相关修辞手段的区别。另一类研究则跳出了修辞学的领域更多的从认知和语用的角度来研究仿拟。总的来说国内外对于仿拟的研究主要还是立足于文学或非语言学的角度。仅有极少数的学者从语言学的角度来研究仿拟更不要说从认知学的角度了。事实上，仿拟是一种修辞手段，更是一种认知活动，

3、是一个动态的思维过程。从说话者使用仿拟的动机到仿拟原语的选择，最后到仿语的生成无不包含着说话者的认知活动。本文从认知的角度出发，运用原型范畴理论，尤其是Fauconnier的概念整合理论从说话者的角度分析仿拟生成背后的认知机制。本文立足于说话者，通过分析尝试建构一套仿拟生成背后的认知机制，这也有利于更好地理解仿体意义。另一方面，通过对认知理论特别是概念合成理论的运用，增强其对仿拟现象的解释力。关键词：仿拟；认知机制；概念合成理论M．A．THESISAStudyontheCognitiveMechanismofParody

4、ProductionMajor：Specialty：Supervisor：Author：EnglishLanguageandLiteratureLinguisticsandModemEnglishAssociateProfessorKuangFangtaoTangYunAbstractParodyasafigureofspeechhasbeenwidelyusedsinceancienttime．Inthewest，itfirstappearedinChapter2ofAristotle’SpoeticstoHagema

5、n’SGigantomachiaderivedfromthewordparodia．InChina，parodyusedasarhetoricaltoolCanbetracedbacktotwothousandyearsagosinceQinDynasty,anduntil1930s，thetermparodywasfirstproposedbyChenWangdaointhebookentitledAnIntroductiontoRhetoric．Nowadays，parodyhasattractedmoreandmo

6、rescholars’attentionsforithasbeenwidelyappliedinnewspaper,advertisementsandTVprograms．Especiallymoreandmoreparodywordsthatarepopularwithyoungbloodsappearedontheintemet．Uptonow,theresearchesonparodygenerallyfollowtwoways．Oneistostudyonparodywithinrhetoricalcategor

7、y,whichisinterestedinitsdefinition，classification，functionsandcomparativeworkbetweenparodyandsomerelativerhetoricalterms，suchaspastiche，satire，andirony．Oppositetotheformerone，theotheristostudyparodyoutsiderhetoricalfield，namely,frompragmaticandcognitiveperspectiv

8、e．Generally,thepreviousstudyonparodyathomeandabroad。aremostlyconductedfromaliteraryperspectiveornon-linguistperspective，whilefewscholarsstudyparodyfromalinguis