《双城记》中修辞的运用【文献综述】

《《双城记》中修辞的运用【文献综述】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业论文文献综述英语《双城记》中修辞的运用一、前言部分（说明写作的目的，介绍有关概念，扼要说明有关主题争论焦点）在英国小说艺术史上，查尔斯•狄更斯无疑是一位举足轻重的人物。现今仍有很多西方批评家将他视为是英国19世纪最伟大的小说家。他不仅是一个现代主义杰出代表,同时也对维多利亚时期整个小说的创作有着重要的影响。双城记是狄更斯在创作成熟期的一部作品，与其他的作品有所不同的是它的结构非常细腻，初读这木小说给我的第一映像就是文章用了非常多的修辞，而且这些修辞起到了很大的作用，因此想写这篇论文来赏析其修辞在这本小说中出彩之处。论文主题争论点：对于《双城记》，无论是其思想还是艺术，都取

2、得了很大的成就，但并不是所有的评论家都认为是一部具有狄更斯风格的典型小说。国内外评论家对它的评论褒贬不一。SirJamesStephen认为此1"5只是大量发行而己<>但是Glancy和ThomasCarlyle对它持有肯定的态度。我国对此书的研究很多，从1978年至今，专门分析它的文章，光是人大复印报刊资料上门就收录了又18篇之多（赵炎秋，1996:25）。许多国内评论家认为它是一部历史小说，反映了法国大革命，批判了贵族阶级，同情平民和被压迫阶级，体现了作者的人道主义精神然而陈超棠的简论狄更斯宣称〈双城记〉不是一部成功的作品，更不是一部杰作（赵炎秋，1996:26）国内外对

3、它的研究多数是从小说的主题、结构、叙述方法、历史意义等方面展开。这篇论文将围绕小说的修辞方而的应用来赏析《双城记》。狄更斯是运用写作技巧的艺术人师，他善于使用不同的技巧突出主题。在《双城记》里，他多次使用象征手法，增加了作品的内涵和深度。（傅守祥《论双城记》浪漫现实主义的仁爱精神）。如象征的手法在对于主人公成功的刻画有着重要的表现，如卡尔顿西徳尼，是小说的中心人物，狄更斯将他定位为人道主义的英雄，西徳尼在一家律师事务所工作，才华横溢，但他自己却并没有因此而有所成就，他看透世间的人性丑陋，勾心斗角，民众的堕落，权贵的奸诈，这些所有的一切让他看不到自己的未来，他不想与他们同流合污

4、只能沉迷于洒精，甘心被庸才利用。他爱上了露西，但却因为害怕自己不能给心爱的人带来幸福而迟迟没有行动，最后心爱的人和卡尔顿结了婚，失去爱情的人,又再一次沉溺于洒精。没有人关心他，他也不关心别人，这种孤独心理状态使得他非常的痛苦，当他看到了总算有一个机会可以使他自己被露丙一家永远铭记的时候，他义无反顾的抓住了这个实现个人价值的机会，替露西的爱人走上了断头台，他是个悲剧性的角色，到是在最后却得到了永生，其中修辞对于他的刻画比较显著地是明喻，对比等修辞來突显此人物。双城记中还有不少的对比手法来刻画人物和环境描写，以此来加强故事的感染力。不得不说的是《双城记》全书都有一种特别的气氛：阴

5、森森，叫人提心吊胆，除了在索霍区有几天太平日子，全书基本都是这种情调。修辞的作用就是更好的来体现这一点，更加生动形象的把环境渲染的紧张，比如在描写卡尔顿叔叔的那个场景，阴森的庄园，周围的森林，那条河流，总之一切都是那么的让人心里不安。（李维屏,英国小说艺术史）。还有就是狄更斯小说充分体现了他的幽默感和讽刺意义。他的小说生动的放映19世纪中叶现实生活，对于时一些社会弊端和流俗进行了幽默的讽刺。（李维屏，英国小说艺术史）他借助一些自己独到的语言风格将幽默和讽刺夸张结为一体，对英国社会的种种丑态加以无情的暴露和抨击。比如在法庭上将那些审判员和法官说成是绿头苍蝇，那个背叛主人的比喻成

6、是犹大，这些都无不表现出了狄更斯对于那些当权者的嘲讽。二、主题部分（阐明有关主题的历史背景、现状和发展方向，以及对这些问题的评述）历史背景：五十年代是狄更斯思想成熟、创作丰收的年代。那些思想性，艺术性高度统一的几部小说，如《大卫科普菲尔》、《荒凉山庄》、《艰难时世》、《伟大的愿望》都是那个时期的作品，《双城记》作为狄更斯成熟期作品之一，是非常成功的一部。对于《双城记》这部小说的评价，评论家们的意见是不一致的：英国本土和西方的不少评论家认为这部作品在狄更斯的全部创作中地位不高，认为“《双城记》的写作风格是灰黯的，不事修饰的，因此许多读者都不愿意在狄更斯的正宗里给它一席之地”,“

7、许多不喜欢狄更斯其他作品的人倒十分偏爱《双城记》，而许多热爱狄更斯的人却不肯把《双城记》读上两遍。这是作者所有的小说中最缺乏狄更斯风格的一部了。”然而，由于文化观念的差异、接受语境的不同，自从20世纪上半叶《双城记》译介到中国以来，它却一直被中国文艺评论家和广大读荠当成狄更斯批判现实主义的经典之作而备受推崇。对于中国人來说，“革命”与“现代化”是20世纪中国社会的思想聚焦点，无论是出于“哪里有压迫，哪里就有反抗”的革命启蒙教育与革命合理性宣传，还是出于中国先哲庄子所谓“克和太至则必有不肖之心应之”的文化