资源描述：
《论语【英文版】 analects of confuciu》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ConfuciusandConfucianismConfuciuslivedinthelatterpartoftheSpringandAutumnPeriod(770-479BC).Confuciuswasaphilosopher,politicalthinkerandeducatorofancientChina,whoseinfluenceisstillfeltacrosstheworld.《论语》AnalectsofConfuciusLunYu,ortheAnalectsofConfuciu
2、s,recordsthewordsanddeedsofConfuciusaswellasthoseofhisdisciples.ThebookwascompiledbythedisciplesofConfuciusaftertheirMaster’sdeath.Itcoversawidevarietyofsubjects,rangingfrompolitics,philosophy,literatureandarttoeducationandmoralcultivation.Itisindisp
3、ensablematerialforthestudyoftheMaster’sthought.Inaconversationalstyle,thebook,richincontentbutlaconicandclearinlanguage,isprofoundandunderstandable.AnalectsofConfucius子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知，而不愠，不亦君子乎？”Confuciussaid,“Isitnotapleasureafterallto
4、practiceinduetimewhatonehaslearnt?Isitnotadelightafteralltohavefriendscomefromafar?Isitnotagentlemanafterallwhowillnottakeoffencewhenothersfailtoappreciatehim?”子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”Confuciussaid,“Sincetheageof15,Ihavedevo
5、tedmyselftolearning;Since30,Ihavebeenwellestablished;Since40,Ihaveunderstoodmanythingsandhavenolongerbeenconfused;since50,Ihaveknownmyheaven-sentduty;since60,Ihavebeenabletodistinguishrightandwronginotherpeople’swords;andsince70,Ihavebeenabletodowhat
6、Iintendfreelywithoutbreakingtherules.”AnalectsofConfucius子曰：“学而不思，则罔；思而不学，则殆。”Confuciussaid,“Itthrowsoneintobewildermenttoreadwithoutthinkingwhereasitplacesoneinjeopardytothinkwithoutreading.”子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”Confuciussaid,“Whatcanamandoaboutth
7、eritesifheisnotbenevolent?Whatcanhedoaboutmusicifheisnotbenevolent?”子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“夫仁者，己欲立而立人；己欲达而达人。”ZiGongasked,“Whatdoyouthinkofonewhocanbringbountifulbenefitsandabetterlifetoallthepeople?Ishebenevolent?Confuciusanswered,“Abenevolent
8、manisonewhohelpsothersestablishwhathehimselfwishestoachieve.Tobecapableoftreatingothersasonewouldbetreatedoneselfisthebestwaytobebenevolent.”AnalectsofConfucius子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”Confuciussaid,“Sticktothewaytoyourgoal,baseyourselfonvirtue,leanuponb
