浅论英语电影片名的汉译

《浅论英语电影片名的汉译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作AnAnalysisofSymbolsinYoungGoodmanBrown浅谈英语广告的特点及翻译儒家文化与和谐世界的构建欧•亨利短篇小说屮幽默的翻译ComparativeStudyofMetaphorinEnglishandChineseAnimalWords女性主义家园乌托邦思想的构建一一论夏洛特•吉尔曼在《戴安莎的作为》《推销员之死》的文化解读从感观的角度看汉语外來词的翻译如何提高小学生对英语学习的兴趣文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q805990749OnAliceWalke

2、r’sWomanisminTheColorPurple从语用学的角度谈美剧中的言语幽默一一以《老爸老妈浪漫史》为例浅谈自有品牌在中国零售企业的发展汉语无主句英译方法探析（开题报告+论）AnAnalysisoftheProblemsonChineseEarlyChildhoodEducation从关联理论解读《家庭战争》的幽默论屮美商务谈判风格的差异歇斯底里的舞台A语者一一《寻找格林先生》主题解读模因论视角下的屮国网络新词翻译策略《绝望主妇》人物语言个性化翻译浅析澳洲土著语言的演变及原因论《爱玛》中的反讽从文化角度看品牌名称翻译TheEs

3、senceofLoveAnInterpretationofPersuasion东西方文化中团队意识的差别暗喻的英汉对比翻译巾西谚语的文化比较研究《人性的污点》中主要人物的悲剧命运与社会原因的分析英汉“拉”类动词的语义成分和词化模式的对比分析金钱与婚姻一论《傲慢与偏见》屮的婚姻价值与导向分析鲁滨逊克鲁索的人物形象涉外商函的特点及其翻译中西文化中婚礼的对比研允《呼啸山庄》的叙事策略群体隐私和个体隐私一一屮美家庭屮隐私观念的对比研究AStudyonFuzzinessofAdvertisingLanguage《冰与火之歌》的人文主义分析中美饮贪

4、文化的差异英语委婉语的语用分析简•奥斯丁的女权主义在《理智与情感》中的体现在现实与理想间挣扎一一论巴比特的无助与无奈透析《劝导》中的新女性形象43《傲慢与偏见》屮的灰姑娘情节44论“看，易，写”方法在旅游翻译中的应用45从语言功能考察汉语公示语英译46巾国茶文化和西方咖啡文化对比研宂47浅析英汉颜色词的文化内涵及翻译48屮学英语教师课堂反馈对学生焦虑的影响49中国民俗词语汉译英初探50AComparativeStudyontheSymbolicMeaningsofColorRedBetweenTheScarletLetterandTes

5、softheD’Urbervilles51伯莎梅森形象分析52人称代词与情态动词在英语政治演讲屮的人际功能53从引进好莱坞大片看中国意识形态转型：从集体主义到个人主义（开题报告+论）54宗教在世界战争史中扮演的角色55简爱与电影《音乐之声》中玛丽亚冯特拉普性格分析比较56浅谈英汉谚语的翻译一一从跨文化角度出发57哈里的迷惘与自我救赎一一《乞力马扎罗的雪》的哲学解读58汉英亲属称谓词的文化差异及翻译59AdvertisingLanguage:AMirrorofAmericanValue60英语写作屮的母语迁移作用及教学启示61《三国演义》

6、不同译本中回目英译比较研宂62《鲁滨逊漂流记》屮殖民文化对殖民地文化影响解读63美国C标准对中国英语教育的影响64华盛顿•欧文与陶渊明逃遁思想对比研究65《呼啸山庄》男主人公希斯克里夫的性格分析66孤独而坚强的灵魂一一《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中爱伦•韦瑟罗尔的性格分析67浅析文化因素对商标翻译的影响68英汉习语文化差异之原由69福克纳小说中的圣经意象70英汉动物词语文化内涵的差异71浅析托尔金在《魔戒》中的创作特色72基于跨文化视角文化全球化的分析73论屮英思维方式差异对主语翻译的影响74中英诗歌及时行乐主题比较75浅析《德伯家的苔丝》

7、中两位男主人公76ThePursuitofFreedomandLoveinE.M.Forster’sARoomwithaView77AnInterpretationofDeathinJackLondon'sShortStories78目的论指导下的导游词英译策略研究79浅析英文爱情诗的特点与翻译方法80民族文化差异与广告语言创意81从寂寞到超然一索尔•贝娄的《赫索格》中书信体的内心独白82以姚木兰和斯嘉丽为例看东西方女性意识差异83中美饮食文化差异及其相互影响84卡特福德的等值翻译理论与名词化翻译一一以《入乡随俗》英译汉为例85中英基本

8、颜色词比较和翻译86论《小妇人》屮的超验主义思想87OnTranslationofSymbolisminPopSongswithaCaseStudyofHotelCalifornia88TheApplica