英汉互译(含答案)

《英汉互译(含答案)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、.阅读下短文，将划线句子翻译成中文或英语。一、Makingfriendsisaskill.1.Beforeyoumakefriends,youhavetodecidewhomyouwanttobeyourfriends.Mostpeopleliketohavefriendswholiketodothesamekindofthingsastheydo.2.Thequickestwaytomakefriendsistosmile.Whenyousmile,peoplethinkyouarefriendly

2、tothemandeasytotalkto.Itmaynotbeeasytosmileatfirst,butremembermostpeoplewillstayawayfromanangry-lookingface.Totalkwithothersisagoodwaytomakefriends.Oneeasywaytostartatalkwithsomeoneistosaysomethingniceabouthim.3.Thinkabouthowgreatyoufeelwhensomeonesayss

3、omethingnicetoyou.Doesn’titmakeyouwanttokeeptalkingtothatperson?Askyournewfriendssomequestionsaboutthemselves.Whoaretheirfavoritesingers?Wheredotheylive?4.他们放学后做些什么？Thereareallgoodquestionstostartatalk.Makesureyouhavesomethingtoaddtothetalk，too.5.Whenso

4、meoneasksyouaquestion,you’dbetterhaveananswerforthem.Rememberthatnothingwillstopatalkmorequicklythanashrug(耸肩)forananswer.1.2.3.4.5.二、DearKnowledgeable,Mybestfriend,Mei，hasaproblem.ThereisanimportantEnglishspeechcontestforourwholetownnextmonth.(1)Ourcla

5、ssmateswanthertorepresenttheclassintheschoolcontest.Everyoneissureshewillwin.It'sprobablytrue.(2)梅很聪明并且英语说得非常好。Infact,shealwayscomestopintheschoolexams.Theproblemisthatshe’sveryshy.(3)她不想让她的朋友们失望，butshe'sterrifiedofspeakinginfrontofotherpeople.She’smyfr

6、iend，soshecantellmethatshe'sshy.Butshecan’ttelleveryonethat.(4)Ican’t..thinkofanygoodadvicetogiveher,(5)butyoualwayscomesupwithgoodsolutionstopeople’sproblems.WhatdoyouthinkIshouldtellMei?WhatdoyouthinkIshouldtelltherestofthestudents?1.2.3.4.5.三、Risingi

7、ntheeastoftheworldhasbeenthegreatestChinadreamofChinesepeoplesincemoderntimes.1.TheChinesepeoplesupporttheChinadreamfromtheirhearts.“2.Everybodyhashisowndream.”ChairmanXi’swordshavebrought“ChinaDream”intothelifeofeveryChinese.However,3.thereisstillalong

8、waytogobeforethedreamcomestrue.AllpeopleinChinasharethecommonfuturewhichneedslong－termefforts.4.Ifeveryoneishard-workinginhislife,theChinaDreamwillberealizedand5.ourowndreamswillcometrue.Onlywhenthewholenationachievesdevelopment,