资源描述：
《主动表被动常见情形》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、主动表被动的常见情形(1)连用动词用主动表被动：尤其是表示“……起来”的系动词，如sound(听起来),taste(吃起来),smell(闻起来),feel(摸起来),look,seem(看起来)等，尽管它在汉语意思含有被动意味，但英语却要用主动形式表示被动含义。如：绸子摸起来柔软光滑。误：Silkisfeltsoftandsmooth.正：Silkfeelssoftandsmooth.他并不像他看起来那么傻。误：Heisnotsuchafoolasheislooked.正：Heisnotsuchafoolashelooks.(2)某些不及动词用主动表被动：用作不及物动词的open,clo
2、se,shut,read,write,translate,wash,clean,lock,sell,wear,cut,cook等，当主语是物，且表示主语的某种属性时，通常要用主动形式表示被动意义,该用法通常与well,easily,slowly,quickly等副词连用,。如：Thebooksellswell.这本书卖得不错。Thewindowwon’topen.窗子打不开了。Thisshirtwillwearverylong.这衬衫可以穿很久。Thischeesedoesn’tcuteasily.It’stoosoft.这乳酪不容易切，太软了。【注】不过在某些特殊情况下也可用被动语态，只
3、是含义稍有不同(用主动形式表示主语的属性，用被动形式表示动作执行者所执行的动作)：Thesentencesreadclearly.这些句子读起来很清楚。(即这句子没有歧义)Thesentencesarereadclearly.这些句子被读得很清楚。(指读的人读得好)(3)关于let,blame：不定式toblame,tolet等作表语时，用主动表示被动。如：Thishouseistolet.此房出租。Nobodyistoblameforit.谁也不该埋怨。(4)几个表示“需要”的动词：在表示“(某物)需要”的need,want,require,deserve(应受到)等后的动名词用主动形式
4、表示被动含义。如Thehousewantspainting(=tobepainted).房子需要油漆了。Thefloorrequireswashing(=tobewashed).地板该洗了。Themandeservespunishing(=tobepunished).他这个人是罪有应得。(5)关于beworthdoingsth：在beworth后的动名词用主动表示被动。如：Hissuggestionisworthconsidering.他的建议值得考虑。Thisclockishardlyworthrepairing.这个钟几乎不值得修了。【注】与worth相似的worthy却不一样，其后不
5、接动名词而接不定式(若接动名词则其前应有介词of)，且要用被动式表示被动含义：Thisbookisworthytoberead[ofbeingread].这本书值得一读。（6）不定式用于某些动词(如have,havegot,get,want,need等)的宾语后作定语时，如果不定式的逻辑主语就是句子的主语，通常用主动形式表示被动意义。如：Doyouhavetimetohelpus?你有时间帮助我们吗?Ihavesomeclothestowash.我有一些衣服要洗。Iwantsomethingtodrink.我想喝点什么。【注】若不定式的逻辑主语不是句子的主语，则应用被动式，比较：Ihave
6、somethingtotype.我有些东西要打(字)。(指自己打字)Ihavesomethingtobetyped.我有些东西要打(字)。(指请人打字)（7）某些“be+形容词+todo”结构中的不定式通常要用主动形式表示被动意义。如：Thebookisdifficulttounderstand.这书很难懂。Themusicisn’tpleasanttolistento.这音乐不好听。Thepictureisinterestingtolookat.这幅画看起来挺有趣的。【注】这类结构的特点是句子主语就是其后不定式的逻辑宾语，按理说其中的不定式要用被动形式，但习惯上却要用主动表被动。这类形容
7、词常见的有convenient,dangerous,difficult,easy,hard,impossible,interesting,nice,pleasant,safe,tough,tricky,unpleasant等。(8)在too…todosth和…enoughtodosth这两个结构中，若句子主语与其后不定式为todosth被动关系，则该不定式通常用主动形式表示被动意义(有时也可直接用被动式)。如：Thewr
