资源描述:
《论文必备可选题目参考》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
英语专业毕业论文可选题目参考(1)来源:金丽蓓的日志一、翻译类毕业论文选题1.StudyonTranslationofTradeMarksandCulture商标翻译与文化研究2.TheSocialandCulturalFactorsinTranslationPractice影响翻译实践的社会和文化因素3.OntheTranslationofEnglishIdioms论英语习语的翻译4.StudyonFeaturesandTranslationofEnglishIdioms英语习语翻译特点研究5.TheComparisonandTranslationofChineseandEnglishIdioms中英习语翻译与比较6.StudyonLoyaltyinEnglish-ChineseTranslation中英互译的忠实性研究7.CulturalEquivalenceinTranslation翻译中的文化对等性研究8.LiteratureTranslationandtheImportantofit文学翻译与重要性研究9.OntheDuFu’sPoemsTranslation论杜甫的诗词翻译10.TheAnalysisofTechniquesforLearningaForeignLanguageThroughTranslation通过翻译学习外语的技巧分析11.中英颜色词的文化差异及翻译CulturalDifferencesandTranslationinChineseandEnglishColorwords翻译中不可译性的文化阐释12.AnCulturalPerspectiveonUntranslatability中英动物文化内涵的不同及翻译13.CulturalConnotationandTranslationinChineseandEnglishAnimals浅论翻译中的译者主体性发挥的度14.OnDegreeofTranslator'sSubjectivityinTranslation修辞策略在广告英语中的效用探究15.AProbeoftheEffectofRhetoricalDevicesinEnglishAdvertisement16.ErrorAnalysisoftheEnglishTranslationoftheInformationaboutScenicSpotsinWuhan武汉旅游景点资料的英译错误分析17.Semantic--Transliteration-theMostFavorableMethodforTranslatingForeignWordsintoChinese音意兼译—外来词中译之首选方法18.ATentativeStudyontheCohesionandCoherenceinSunZhili’sChineseTranslationofPrideandPrejudice浅论《傲慢与偏见》孙致礼中译本的衔接与连贯19.ChineseTranslationofAttributiveClausesinEnglishforScienceandlocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame Technology科技英语中定语从句的汉译20.FilmTitlesandTheirTranslation——Across-culturalperspective从跨文化角度分析电影片名及其翻译21.TranslatingExpressionsonPublicSignsfromChineseintoEnglish汉语公示语英译22.论文化差异与翻译Culturaldifferencesandtranslation23.商标名的翻译原则与品牌文化TheTranslationPrincipleofBrandNamesandBrandCulture24.英文电影片名的翻译策略与翻译方法研究OnTranslationofEnglishFilmNames25.意美、音美、形美--英文商标的汉译BeautyinSense,SoundandForm--OnTranslationofEnglishTrademarksintoChinese26.中文商标英译探OntheTranslationofTrademarksfromChineseintoEnglish二、文化类毕业论文选题27.国际商务谈判中的双赢语用策略TheWin-WinPragmaticStrategiesinInternationalBusinessNegotiation28.Grice的合作原则在国际商务谈判中的应用TheApplicationofGrice’sCooperationPrincipleinInternationalBusinessNegotiation29.中西文化面子观差异对比分析AnAnalysisonDifferencesbetweenChineseandWesternIdeasonFace30.中西文化中女性角色意识差异及其对职业发展影响DifferencesbetweenChineseandWesternRoleAwarenessofWomenandtheEffectsonTheirCareerDevelopment31.英语学习中文化障碍CulturalObstaclesinEnglishLearning32.从中西委婉语的对比透视中西文化差异UnderstandChineseandEnglishCulturalDifferencesthroughtheComparisonbetweenChineseandwesternEuphenism33.中英禁忌语比较AComparisonbetweenChineseandEnglishtaboos34.从隐私权看中西文化差异AComparisonbetweenChineseandWesternCulturalDifferencesfromtheAspectofPrivacyright35.中西社会习俗比较AComparisonBetweenChineseandWesternSocialConventions36.言语行为理论及其应用SpeechActanditsApplication37.湖北经济学院英语自主学习现状调查ASurveyontheStudents’EnglishAutonomousLearninginHubeiUniversityofEconomicslocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame 38.湖北经济学院双语课程学习现状调查ASurveyonBilingualCourses’LearninginHubeiUniversityofEconomics39.1TheCulturalConnotationofEnglishEtymologyandtheTeachingofEnglishVocabulary英语词源的文化内涵与词汇教学 40.Englishidioms—AMirrorReflectingBritishCulture英语习语与英国文化反映41.OnValuesofChinesefromPerspectiveofLexicon从词汇角度读中国人的价值观42.OnCulturalDifferencesofBodyLanguagebetweenEnglishandChinese论中英体态语文化差异43.TheAnalysisontheDifferencesofInterpersonalRelationshipbetweenEasternandWesternPeople东西方人际关系要素差异探析44.ApproachtoCulturalDifferencesinSino-U.S.BusinessNegotiationanditsImpacts中美商务谈判中的文化差异及其影响探析45.AsymmetricalFeaturesofPolitenessPrincipleinCross-culturalCommunication跨文化交际中的礼貌原则的非对称性研究46.EnglishandChineseEuphemisms:AComparisonbetweenTheirCulturalImplications从英汉委婉语对比中透析中西文化差异47.OntheCulturalDifferencesoftheEtiquetteNormsinChineseandEnglishNonverbalCommunication中英非语言交际礼俗规范的文化差异研究48.AComparativeStudyontheDifferentCulturalConnotationsofBasicChineseandEnglishColorWords英汉基本颜色词文化内涵对比研究49.CharacteristicandCulturalDifferencesoftheEnglishandChineseIdioms中英文习语的特点以及文化差异50.ChineseandWesternCultureValuesinAdvertisingLanguage从广告语中看中西方文化观51.TheDifferencesofFamilyValuesbetweenChinaandAmerican中国和美国家庭观差异52.TheComparisonofChineseandWesternInterpersonalRelationships中西人际关系比较53.CulturalDifferenceBetweenChineseandEnglishonPoliteness从中英文礼貌用语中看文化差异54.谈跨文化交际中的“面子”观OnFacePerceptioninCross-culturalCommunication55.委婉语在跨文化交际中的应用TheApplicationofEuphemisminCross-culturalCommunication56.从英汉习语看东西方文化异同DifferencesandSimilaritiesbetweenEasternandWesternCulturesinChineseandEnglishlocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame Idioms57.中英文化中的礼貌对比研究AContrastiveStudyofPolitenessinEnglishandChineseCultures58.解析文化差异引起的语用失误TheStudyofPragmaticFailure:FromthePerspectiveofCulturalDifferences59.从文化角度论英汉语中的性别歧视OntheSexisminChineseandEnglishfromtheCulturalPerspective60.中美商务谈判中的文化因素探析ApproachtoCulturalFactorsfortheSino-AmericanBusinessNegotiation61.英汉道歉语的对比研究AcontrastivestudyofapologiesinEnglishandChinese62.跨文化交际中颜色词的运用Applicationofcolorsininterculturalcommunication63.英汉寒暄语的差异研究SomedifferenceofsmalltalksbetweenChineseandEnglish64.不同交际风格中恭维语及其回应的研究Complimentanditsresponsewithdifferentcommunicationstyles65.英汉动物词汇文化内涵意义对比研究TheculturalconnotationsofanimalsinChineseandEnglish66.英语委婉语的功能与效果研究OnfunctionsandeffectsofeuphemisminEnglish67.中外幽默的跨文化对比AinterculturalcomparisonbetweenChineseandforeignhumor68.英语副语言交际研究Asurveyoncommunicationofparalanguage三、语言类毕业论文选题69.语篇分析中的语境功能研究Thefunctionofcontextindiscourseanalysis70.语篇分析在英语阅读教学中的运用研究DiscourseanalysisintheapplicationofteachingEnglishreading71.英语广告语言特点分析AnanalysisonthefeatureofEnglishadvertisement72.非语言交际与身势语研究Nov-verbalcommunicationandgesturelanguage73.英语委婉语研究AboutEnglisheuphemism74.OnPunsinEnglishAdvertisements—fromthePerspectiveofRelevanceTheory 从关联理论看英语广告双关语75.(My)DialectsanditsNegativeEffectuponEnglishPronunciationLearning(本人)方言及其对英语语音学习的负面影响76.AComparativeStudyofEuphemismsinEnglishandChinese英汉委婉语对比研究77.AStudyofSexismintheEnglishLanguage英语语言中的性别歧视研究78.ThematicTheoryandItsimplicationstoEnglishWritinglocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame 主位理论及其对英语写作的启示79.英语拒绝方式研究ResearchontheWaysofRejectioninEnglish80.论中美广告中所反映的文化价值观OntheCulturalValuesintheAdvertisementsofChinaandUS81.从历史文化的发展看某个英语词或短语的语义演变SemanticEvolutionofAWordorPhrasefromthePerspectiveofHistory82.社会不平等现象在美国英语中的反映TheReflectionofSocialInequalityinAmericanEnglish83.英语财经报道的语言特点LanguageFeaturesofEnglishFinancialReport四、英语教育类毕业论文选题84.BodyLanguageinEnglishTeaching英语教学中的身体语言研究85.TheDiversificationofEnglishLanguageTeaching英语教学多样性研究86.ThePresentSituationofBilingualEducationinChina中国双语教学现状研究87.CultureandEnglishTeaching文化与英语教学88.ConsiderationonBilingualTeaching双语教学的思考89.TheEnglishTeachingBasedonMultimedia基于多媒体的英语教学90.CulturalDifferenceandEnglishTeaching文化差异与英语教学91.Cross-culturalCommunicationandEnglishTeaching跨文化交际与英语教学92.SomeDesignsonEnglishLearninginschool93.中学英语教学设计TheContrastofMiddleSchoolEducationbetweenChina&West94.中西方中学教育对比研究ThePracticeofEnglishClassTeaching95.英语课堂教学实践96.EnglishClassroomTeaching:Teacher-dominantorStudent-centered英语课堂教学——教师主宰还是学生中心97.PersonalityFactorstotheSuccessofForeignLanguageLearning个性因素在外语学习中的作用98.TheApplicationofCommunicativeApproachTechniquesinEnglishLearning交际法手段在英语学习中的运用99.OntheReadingStrategiesofEnglishasaForeignlocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame language谈英语的阅读策略100.CulturalinfluenceonEnglishReading论文化背景知识在英语阅读中的作用101.OnbasicqualitiesofasuccessfulEnglishteacher论英语教师的基本素质102.Ontheprincipleofadheringtostudent-centredteaching论以学生为中心的教学原则103.Ontheprincipleofcombiningrestrictionandutilizationofnativelanguageinforeignlanguageteaching论在外语教学中控制和利用母语的原则104.ApplyingtheCommunicativeApproachinthemiddleschoolEnglishteaching交际法在中学英语教学的运用105.Cultivatingstudents’readingskillsinEnglishtextteachinginmiddleschool在中学英语课文教学中培养学生的阅读技巧106.AnalysisofFactorsInfluencingCollegeStudentonAutonomousEnglishLearning影响大学生英语自主学习的因素分析107.EvaluationofAutonomousEnglishLearning自主英语学习的质量评估108.ApplicationofInternetandMulti-mediainEnglishTeaching网络多媒体在英语教学中的应用109.ASurveyResearchonRelevancebetweenEnglishvocabularyandreadingability词汇量与英语阅读能力的相关性调查研究110.ASurveyofusingCollegeEnglishNetworkPlatform大学英语网络学习平台使用情况调查研究111.TheEffectofConceptualMetaphorTheoryontheEnglishVocabularyAcquisitionofChineseSeniorHighSchoolStudents 概念隐喻理论对中国高中生英语词汇习得的影响112.NegativeTransferofNativeLanguageinChineseSeniorHighSchoolStudents'EFLWritingandItsImplicationstotheEnglishLanguageTeaching 中国高中生英语写作中的母语负迁移及其对英语教学的启示113.OnDevelopingCommunicativeCompetenceinTeachingEnglishtoChineseHighSchoolStudents论中国中学英语教学中学生交际能力的培养114.AnInvestigationofVocabularyLearningStrategiesTakenbyChineseSeniorHighSchoolStudents中国高中生英语词汇学习策略调查115.AnInvestigationoftheEnglishLearningMotivationofThree-yearCollegeStudentsandItsImplicationsforEnglishLanguageTeaching大专生英语学习动机调查研究及其对英语教学的启示116.经济院校非英语专业学生自主学习态度调查研究ASurveyontheAttitudetowardsLearnerAutonomyofNon-EnglishMajorsintheUniversityofEconomics117.locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame 大学生使用英语多媒体学习光盘现状的调查研究ASurveyontheUseofMultimediaLearningCDbyCollegeNon-EnglishMajors118.论多媒体辅助英语教学环境下教师、教材和学生的角色与作用OntheRoleandFunctionsofTeachers,TeachingMaterialsandLearnersintheMultimedia-aidedEnglishClassroom119.语用推理对英语听力理解的影响TheEffectonEnglishListeningComprehensionfromPragmaticInterference120.论阅读理解教学中学习者写作能力的培养OntheCultivatingofLearner’sWritingCompetenceinTeachingReading五、英语文学类毕业论文选题121.TheIndependentSpiritofHesterBrynneinTheScarletLetter《红字》中海丝特。白兰的独立精神探析122.OntheMeaningsofImagesinMobyDic论《白鲸》中的象征意义123.DemocraticIdeainLeavesofGrass论《草叶集》中的民主思想124.TheAnalysisondifferentConceptofValueinSisterCarrie《嘉莉妹妹》中不同价值观的分析125.MarkTwain’sHumor&SatireinAdventuresofHuckberryFinn马克。吐温的幽默与讽刺在《哈克贝利。费恩》中的充分体现126.从接受美学看莎士比亚《第十二夜》中的喜剧元素ComicElementsin<>fromthePerspectiveofReceptiveAesthetics127.《罗密欧与朱丽叶》中的奶妈和《西厢记》中的红娘人物形象比较TheComparisonofNannyinRomioandJulietandHongnianginRomanceoftheWesternChamber128.试论自卑情结对夏绿蒂勃朗特创作的影响TheInfluenceofInferiorityComplexontheworksofCharlotteBronte129.从依恋理论看《呼啸山庄》主人公希力克列夫悲剧性格的形成TheFormingofHeathcliff”sTragicPersonalityinWutheringHeightsfromthePerspectiveofAttachmentTheory130.灵与肉的对立――从《无名的裘德》中的苏和阿拉贝拉人物分析看哈代的悲观主义ThecontrastbetweentheSpiritandtheFlesh---Hardy’sTragicThoughtanalyzedthroughSueandAlabellainJudetheObscure131.OntheRealisticStyleofChaucer’sCanterburyTales论乔叟《坎特伯雷故事集》的现实主义风格132.OnShakespeare’sReligiousIdeas论莎士比亚的宗教思想133.OntheEssenceandSpecialtyofShakespeare’sTragedy论莎士比亚悲剧的本质与独特性134.OntheLinguisticFeaturesofBurns’Poetr论彭斯诗歌的语言特色135.OntheFatalisticIdeasinHardy’sWorks论哈代作品中的宿命论观点136.Fitzgerald,Spokesmanofthe“Roaring20’s”-----AStudyofHis (e.g.ThelocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame GreatGatsby)菲茨杰拉德:美国二十世纪二十年代的代言人------再读《了不起的盖茨比》137.ErnestHemingway,Spokesmanofthe“LostGeneration”.海明威:迷惘的一代的代言人138.AFurtherStudyofthe“CodeHero”inErnestHemingway'sWorks. 再论海明威作品中的“硬汉”形象139.WilliamFaulkner’sStylein (e.g.ARoseforEmily.) 威廉•福克纳小说 的艺术手法解析(例如:《献给艾米莉的玫瑰》)140.EzraPoundandImagismOrEzraPound’sImagismandHis (e.g.InaStationoftheMetro,AGirl…)庞德与意象主义的形成或庞德的意象主义在 中的表现(例如:《在地铁站》,《女孩》)141、MechanismsandTypesofMetonymyanditsRealizationinDiscourse换喻映射机制、类型及其话语体现142、Corpus-basedStudyonCollocationinEnglish-majors’Compositions基于语料库的英语专业学生词语搭配研究143、ConceptualizationofLexicalCategoriesinSecondLanguageAcquisition:AnEmpiricalResearchBasedonCLEC二语习得过程中的词类概念建构——基于《中国英语学习者语料库》的实证研究144、ConceptualIntegrationTheoryFromthePerspectiveofCognitivePragmatics概念整合理论的认知语用价值145、DiscourseAnalysesonADreamofRedMansions《红楼梦》小说中的话语建构146、ModesofNominalizationinScientificDiscourseFromthePerspectiveofCognitivePragmatics科技语篇中的名词化现象及其认知语用模式英语专业毕业论文题目汇总语言与语言学类 001从历史文化的发展看某个英语词或短语的语义演变 002英诗中常用的修辞 003英语谚语的修辞手法 004委婉语种 005英语中的缩略语 006英语词汇中的外来语单词 007英语新词新意探究 008美国英语的特色 009如何正确把握英语定语从句(或其他各种从句或语法形式)在句子中的确切含义 010FuzzyWordsandTheirUsesinHumanCommunication 011AmbiguityandPunsinlocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame English 012Somebasicconsiderationofstyle 013EnglishbyNewspaper 014EnglishPersonalPronouns:aPreliminaryTextualAnalysis 015ThematicNetworkandTextTypes 016AnInquiryintoSpeechActTheory 017OnLexicalCohesioninExpositoryWriting 018TheInferencesofConversationalImplications 019ContextandMeaning 020TheConstructionandInterpretationofCohesioninTexts语言教学类 001扩大词汇量和提高英语阅读能力的关系 002提高英语阅读速度的主要障碍 003英语阅读能力和阅读速度的关系 004通过扩大知识面提高英语阅读能力 005如何在阅读实践中提高英语阅读能力 006阅读英文报刊的好处 007如何处理精读和泛读的关系 008如何对付英语阅读材料中的生词 009如何通过阅读扩大词汇量 010提高阅读能力和提高英语听力的关系 011英语听说读写四种技能的关系 012通过英语阅读提高英语写作能力 013英语快速阅读能力的构成成分 014中学生英语自主学习能力的培养 015英语教学中的语言焦虑及解决策略 016简笔画-英语教学中简单高效的教学手段 017提高英语听力理解能力的策略和技巧 018电子辞典与英语教学 019普通话对英语语音的迁移作用 020母语迁移在基础教育各阶段中的作用 021提高大班课堂教学的效果 022《英语课程标准》研究 023口语教学中教师的角色 024从心理学角度探讨少儿英语教学 025英语课堂提问的策略研究 026英语后进生产生的原因以及补差方法研究 027英语词汇教学方法探讨 028小学生英语口语能力评估方法研究 029朗读在英语教学中的作用 030locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame 任务型教学法研究 031方言对学生英语语音的影响 032英语阅读课堂教学模式探讨 033英语课堂的合作学习策略研究 034中学生英语学习策略的培养 035探究式教学法在中学英语教学中的应用 036现代信息技术在英语教学中的应用 037教师教学行为对高中生英语学习的影响 038实施成功教育减少两极分化 039小学英语活动课教学模式研究 040中学英语听力训练最佳方案 041原版电影与英语学习 042中学生英语兴趣的培养 043《疯狂英语》(或各种教学方式)的利与弊 044张思中教学法实践调查报告 045如何杜绝中式英语 046英语教师的文化素养 047网络时代如何学好英语 048背景知识与阅读理解 049上下文在阅读理解中的作用 050家庭教师在中学生英语学习中的利弊 051中学英语教学现状分析 052中学英语课堂上的DailyReport 053中外教师解释课文方法比较 054中外教师课堂提问方法比较 055中外教师课堂鼓励性用语比较 056中外教师对学生总体要求之比较 057计算机辅助英语教学中的诸问题 058不同种类的计算机辅助英语教学方式 059计算机辅助英语教学中的教学法原则 060TheInstructiveMeaningofInter-languagePragmaticsforforeignLanguageTeaching 061PedagogicalTranslationandTranslationTeaching 062TheImportanceofCulturalAuthenticityinTeachingMaterials 063Micro-teachingandStudentTeacherTraining 064HowtoEvaluatetheTeacherPerformance-ACaseStudy 065EnglishTestDesign 066TheInterferenceofNativeLanguageinEnglishWritingorTranslation 067TranslationMethodsandEnglishTeaching翻译类 001locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame 英汉文化差异和翻译 002英语习语翻译 003翻译与语境 004翻译中的对等问题 005翻译中的衔接与连贯 006翻译中的文化信息传递 007语篇体裁与翻译策略 008汉语四字词语的翻译 009数字的翻译 010翻译中的语序转换 011谈英语被动句的翻译 012英汉句法对比和翻译 013谈合同(或其他各种类型文本)的翻译 014英语否定句的翻译 015广告英语及其翻译 016中国特色词汇及其英译 017英语长句的理解与翻译 018商号、商标、公司名称等的翻译 019ImportanceofMeaningGroupinTranslation文学类 001文学批评方法之我见 002解读布莱克诗篇《老虎》的象征意义 003弥尔顿创作目的和结果的矛盾之我见 004华滋华斯诗歌的自然观 005简析《秋颂》的美学价值 006由《云雀颂》看雪莱的诗歌创作观 007论叶芝诗歌中的象征主义 008狄金森诗歌的现实意义 009论现代诗歌与后现代诗歌的异同 010解读《麦克白》的创作意义 011由海明威的《杀人者》理解客观叙述法 012解读福克纳的《干燥七月》 013中外文学作品比较 014不同英语文作品比较 015英文作品中的人物分析 016英文作品的社会意义 017英文作品的文体风格 参考文献locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame 除相关的专著之外,以下杂志的现刊与过刊可供参考:《中国翻译》,《上海科技翻译》,《外语教学与研究》,《外国语》,《中小学外语教学》,《外语电化教学》,《中小学英语教学与研究》,《外国文学评论》,《福建外语》,《外语界》,《国外外语教学》,《现代外语》及外语院校学报等locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame