热能与动力工程专业科技英语翻译的研究

《热能与动力工程专业科技英语翻译的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、毕业论文论文题目：AStudyonE-CTranslationofThermalEnergyandPowerEngineeringTechnology学生姓名：学号：院（系）：外国语学院英语系专业：双学位科技英语班级：091班指导教师姓名：指导教师职称：起止时间：2012年10月—2013年5月中原工学院外国语学院本科毕业论文AStudyonE-CTranslationofThermalEnergyandPowerEngineeringTechnologyAbstract:AfterWorldWarII,scienceandtechnologydevelopedvigo

2、rously,economyglobalizationisincreasinglyclear,andfrequentinternationalculturesexchangeincreasingly.Englishhasbecomemoreandmoreinternational,EnglishforScienceandTechnologyunderlinesitsimportanceincreasingly,andquicklydevelopsintoanewandpracticaldiscipline.ScientistQiansanqianghavepointed

3、outthat:"EnglishforScienceandTechnologyhasbecomeaspecializedfieldofmodernEnglishinmanycountries."ThisarticledescribesthecharacteristicsandskillsofThermalEnergyandPowerEngineeringTechnologyEnglishtranslation(EnglishtoChinese).InthecourseofprofessionallearningandstudyofThermalEnergyandPowe

4、rEngineering,weoftenseeavarietyofEnglishliterature,thispapersystematicallydiscussesthecharacteristicsandskillsofThermalEnergyandPowerEngineeringTechnologyEnglishtranslation,designedtohelppeoplemastertheEnglishtranslationfeaturesandthebasiclaw,aswellassomeverypracticaltranslationskills,to

5、improveThermalEnergyandPowerEngineeringEnglishtranslationcapabilitiesofprofessionalstaffintheindustry,tohelpthemunderstandthescientificandtechnologicalachievementsabroad,alsotohelpamateursofThermalEnergyandPowerEngineeringTechnologyEnglishlearning.Therearefourchaptersinthisarticle.Chapte

6、roneisIntroduction;ChaptertworeviewsthehistoryandprinciplesoftheEnglishtranslation.TechnologyEnglishtranslationstandardisdifferentfromtheliteraryEnglish,accuracyisthemostimportantcriteria,highlyprofessionalfeaturesmakescientificEnglishtranslationhasitsowndifficulties;Chapterthreediscusse

7、sthetranslationofThermalEnergyandPowerEngineeringTechnologyEnglish,Chapterfoursummarizesthepaperandpointsouttheshortcomingsofthispaper.Keywords:ThermalEnergyandPowerEngineeringTechnologyEnglish(E-C)中原工学院外国语学院本科毕业论文热能与动力工程专业科技英语翻译的研究摘要：二战结束后，科学技术蓬勃发展，经济全球化日趋明显，国际交往日益频繁，英语变