资源描述:
《热能与动力工程专业英语翻译ch教案》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Chapter2Boiler第二章锅炉Airheater空预器Commissioning试运行Anchor支座,固定Compressor压缩机、压气机Anhydrousammonia无水氨Condenser凝汽器Anthracite无烟煤Containment反应堆安全壳Atomized雾化Convection对流Austenitic奥氏体钢Coolant制冷剂Auxialiary辅助机械Coordinated坐标,定位Axis轴Corten低合金耐腐蚀钢Bagasse甘蔗渣Counterflow逆流(换热器
2、)Baretube光管Creepstrength蠕变强度Bark树皮Criterion标准Beam梁,横梁Criticalpressure临界压力Bituminouscoal烟煤Culm煤屑Blade叶片Cyclonefurnace旋风炉Blast鼓风Debris残骸、有机残留物Blowdown排污Decane癸烷Boiler锅炉Decay分解Bulk大块地Deposited沉积,沉淀地Burnerzone燃烧器区域Deterioration恶化Butane丁烷Dieseloil柴油Calcination煅烧
3、Differential差动,微分Capacity出力Distillate馏出物Carbonsteel碳钢Distortion变形Cerium铈Divisionwall分隔墙,双面水冷壁Chromium铬Drainage疏水CirculatingfluidizedbedCFB循环流化床锅炉Drum汽包Coalchar煤焦Dwelltime保留时间Cogenerator热点联产机组Economizer省煤器Combustion燃烧Embrittlement脆性,脆化33-33Equalization均衡,平衡I
4、ngress进口,入口Erosive侵蚀地,腐蚀地In-line顺列Ethane乙烷Inorganic无机地Evaluate评估,评价Ion离子Evaporate蒸发Jurisdiction权限Excessair过量空气Lignite褐煤Extendedsurface扩展受热面Lime石灰Fatigue疲劳Limestone石灰石Feedwater给谁Lowalloy低合金钢Ferrite铁素体Low-volatile低挥发分地Fin鳍片,肋片Margin裕量,安全系数Flange法兰Matrix矩阵Flue
5、gas烟气Membrane膜Fouling沾污Methane甲烷Furnace炉膛Mill磨煤机Generator发电机Molecule分子Geological地质地Molten熔化Girth环形Nitricoxide氮氧化物Govern控制、调节Nonpressure非承压地Gravity重力Nontoxic无毒地Header联箱,集箱Organisms有机体Helical螺旋状地Oxidation氧化Helium氦Peat泥煤Heterogeneous不均匀地Pendantssuperheatplaten
6、悬吊式屏式过热器Hopper斗,料斗Pentane戊烷Husk壳,外壳Petrochemical石油化工制品Hydraulic水力地,液压地Petroleum石油制品Ignite点火Plasmaspraycoating等离子喷涂Impurity杂质Platen屏Inert惰性Polymer聚合物Inferior低级地,劣质地Pores气孔,小孔Ingredients成分Porosity多空地33-33Potassium钾Slurry水煤浆Prandtlnumbers普朗特数Sodium钠Prefabricat
7、ed预制地Solvents溶剂Premiumfuel优质燃料Sootblower吹灰器Pressureloss压力损失Sourgas含硫气体Primaryair一次风Specification规格Propane丙烷Stableignition稳定着火Proximateanalysis工业分析Stantonnumber斯坦顿数Pulp纸浆Saturated饱和地Pyrites黄铁矿Straw稻草Radius半径,范围Steamlineblowing蒸汽管路吹灰Rareearthelement稀土元素Steams
8、茎,杆Recuperator间壁式换热器Stresscorrosion应力腐蚀Regenerator回热器,蓄热器Structuralformula结构式Regulate控制,调节Stud双头螺栓Repercussions反应Subbituminous贫煤,次烟煤Reservoirs储气罐Suction真空,负压Residualefueloil渣油Sulphur硫Resonant共振Superhea