欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:11896171
大小:28.00 KB
页数:3页
时间:2018-07-14
《十种商业信函常用结束语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、十种商业信函常用结束语(1)我们盼望于近日内接获回信1.Wehopetoreceiveyourfavouratanearlydate.2.Wehopetobefavouredwithareplywiththeleastdelay.3.Weawaitagoodnewswithpatience.4.Wehopetoreceiveafavourablereplyperreturnmail.(2)回信请用电报1.Weawaityourreplybytelegraph.2.Pleasewirereplytoourtelegramofthismorning.3.We
2、areanxiouslyawaitingyourreplybytelegram.4.Pleasearrangeforyourtelegraphicreply,orlongdistancecall,toreachusbeforenoononMonday.5.Cablereplyimmediately,usingWesternUnionCode.(3)关于某某事项,谨表谢意1.Pleaseacceptourthanksinadvanceforyourusualkindattention.2.Pleaseacceptourthanksforthetrouble
3、youhavetaken.3.Weareobligedtoyouforyourkindattentioninthismatter.4.Wearegreatlyobligedforyourtrialorderjustreceived.(4)请原谅我的回信延迟1.PleaseexcusemylatereplytoyourveryfriendlyletterofMarch1.2.Ihopeyouwillforgivemefornothavingwrittenyouforsolong.3.Ihopeyouwillexcusemefornothavingrepli
4、edtoyouuntiltoday.4.IhumblyapologizeyouformydelayinansweringtoyourkindletterofMay5.5.Ihaveto(must)apologizeyoufornotansweringyourletterintime.(5)我们对您的关照,谨致谢意1.Werequestyoutoacceptourwarmestthanksfortheanticipatedfavour.2.Wethankyouinadvancefortheanticipatedfavour.(6)我们时刻不忘尽我们所能,为
5、您服务,等。1.Weassureyouofourbestservicesatalltimes.2.Weshallsparenoeffortsinendeavouringtobeofservicestoyou.3.Weshallbepleasedtobeofservicetoyouatalltimes.(7)请原谅给您添了麻烦1.Wehopeyouwillpardonusfortroublingyou.2.Weregretthetroublewearecausingyou.3.Iregretthetroubleitcausedyou.(8)请宽恕某某事项1
6、.Pleaseexcusethisclericalerror.2.Wetenderyouourapologyfortheinconveniencethiserrormayhavecausedyou.3.Werequestyoutoacceptourregretfortheerrorofourclerk.(9)请多加关照1.Wesolicitacontinuanceofyourvaluedfavour.2.Wesolicitacontinuanceofyourconfidenceandsupport.3.Wehopewemayreceiveyourfurt
7、herfavour.(10)如有机会,我们必会报答您1.Itwouldgiveusagreatpleasuretorenderyouasimilarserviceshouldanopportunityoccur.2.Wewishtoreciprocatethegoodwill.3.Weshallonasimilaroccasionbepleasedtoreciprocate.
此文档下载收益归作者所有