fillmore框架理论浅析

《fillmore框架理论浅析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Fillmore框架理论浅析文/赵庭驰【摘要】范畴由认知模型组成，情感观念发展成设想，原因模式被看作是网络的相互作用，试图分析语法和词汇的另一个概念被引入—框架。文章浅析Fillmore的框架理论的形成和框架理论几个阶段的定义。.jyqkore基于他著名的商业事件提出框架这一概念。事件框架中包括买方，买方，商品，货币等因素，buy框架是由一些相互作用的范畴构成的。E.g.DavidboughtanoldshirtfromJohnfortenpounds.buy框架固定A,B,C,D之间的关系可以用不同句式来解释，可以用不同动词来解释，比如sell,cost,payorcharge:David

2、boughtanoldshirtfromJohnfortenpounds.JohnsoldanoldshirttoDavidfortenpounds.JohnchargedDavidtenpoundsforanoldshirt.DavidpaidtenpoundstoJohnforanoldshirt.除此之外，Fillmore还提出了视角perspective,Fillmore在Katz的句子三种功能理论基础上提出了考察语句功能的第四个维度，定位（orientation)和视角（perspective），其中perspective代表了人具有的一种与语言选择紧密相连的认知能力。1.框架的概

3、念Fillmore对框架的定义经过了多个阶段。（1）Anylinguisticsoflinguisticchoices—theeasiestcasesbeingcollectionsofmaticalrulesorlinguisticcategories-thatcanassociatedeatizationsofexperience(1985)具体统一的知识构架，或经验的具体图式化，或对经验连贯、一致的图解。（4）Cognitivestructures(1992)KnoJohnfortenpounds来说,“buy”框架是由一些相互作用的范畴构成的,“buy”框架固定的buyer,good

4、s,money,seller之间的关系可以用不同的句式来阐释,可以用不同的动词来阐释。buy这个词能激活“买方、卖方、商品和付款”的购物框架。因此四个动词buy、sell、pay和charge可以在同一框架中进行分析。要解释四个之中的任何一个,只需了解这个商业行为框架,解释其中一个动词,就可以理解该框架中的其他三个动词。它们都有购买者、销售者、货币和商品这四个填充项,区别仅在于突显那两个填充项。buy是从购买者和商品的角度构建认知结构的。(2)不同场景视角激活具体的认知框架。框架理论涉及说话者的视角(perspective)问题。所谓视角,就是指说话者看问题的角度。对同一个事件,不同的句子可

5、能有不同的视角:1)JohnboughtSharonabirthdaypresentfromthesupermarketyesterday.2)ThesupermarketsoldJohnabirthdaypresentforSharonyesterday.3)YesterdayJohnboughtSharonabirthdaypresentfromthesupermarket.这两个句子讲的是同一个买卖过程,但两者的视角不同:2)的视角是买方,3)的视角是卖方。这就是说,人们在看待某个事物时在视角方面有选择的余地,或者说存在Langacker所说的通过语言对外部世界所做的阐释(constr

6、ual)。3.从框架到脚本框架理论不仅在语言学中有很完整成熟的应用，在人工智能研究领域，比如如何使电脑像人类一样也有很大的研究意义和价值。框架理论与Schank和Abelson在1977年提出的脚本(script)理论是相似的。如Schank和Abelson就曾明确指出,框架是一种包含事件序列的知识结构,框架理论是脚本理论的前身。这就是说,在他们看来,脚本与框架有相似之处,‘脚本’框架中的元素是顺序化的事件（eventsequences)脚本理论与框架理论之间有着渊源关系。.jyqkore语义理论认知观探源[J].外语教学与研究(5)：665－75[2]冯志伟.2006.从格语法到框架网络[

7、J].解放军外国语学院学报（3）：1－9　[3]刘宇红.2011.从格语法到框架语义学再到构式语法[J].解放军外国语学院学报（1）5－9[4]陶明忠,马玉蕾.2008.框架语义学———格语法的第三阶段[J].当代语言学（1）：35－42[5]王寅.2004，认知语言学之我见[J].《解放军外国语学院学报》（5）：1－5【简介】赵庭驰，女，1990年3月出生，黑龙江北安人，哈尔滨师范大学外国语言学及应用语言学