新闻流行语的传播特征研究

《新闻流行语的传播特征研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、新闻流行语的传播特征研究新闻流行语的传播特征研究新闻流行语是在网络传播兴起后，从一些新闻事件中衍生出来的一类流行语。改革开放30多年来，大量表现新现象、新事物、新观念的新词语不断涌现，并在社会生活的方方面面得以流行。流行语作为语言中反映社会变革最敏感最活跃的语言现象尤为引人关注。流行语往往在某一特定时期出现，并被某一社会群体普遍使用。有学者认为，流行语是一定时期内社会政治、经济、文化、习俗及人们心理活动等因素的综合产物①。流行语不一定都是词语，也可以是短语、句子或者特定的话语形式。传统的流行语受大众传媒的影响往往表现得不够突出。但在网

2、络传播影响日益凸显的背景下，流行语带有了更多的网络特征，并且受网络传播的影响，人们更容易把它们当做网络流行语。　　不同于一般的网络流行语，新闻事件中产生的流行语承载的社会意义更加深刻，其应用更能敏感地反映社会的变革，特别是反映社会热点、与公众利益切身相关的新闻事件中产生的网络流行语，其表现尤其明显。从与民主法治建设相关的俯卧撑、躲猫猫，到与日常生活物价相关的蒜你狠、豆你玩，新闻流行语新奇生动、幽默简练，高度浓缩了新闻事件，具有很强的指向性，加快了新闻事件的传播速度、广度和公民的参与度，从更大范围带来更深层次的社会影响，我们称这样的流行

3、语为新闻流行语。　　新闻流行语是社会语言生活中鲜活的话语形式。其产生、扩展、规范或者消失等都与社会生活和使用者密切相关。我们很难将其简单化地从语言符号的性质出发进行处理。新闻流行语反映时代风貌，更深层次则是社会管理、社会发展过程中人们思维、心理、价值观念的体现。在互联网的影响下，新闻流行语的传播方式产生了很多新的特点。网络为人们提供了开放性和交互性的交流平台，同时深深地改变了语言的传播形式。　　由于篇幅所限，在这里，本文由.L.收集整理我们仅以与日常生活相关的农产品类新闻事件流行语为例，分析新闻流行语的传播特征和研究价值。　　农产品类

4、新闻流行语的产生　　2009年起，受国内经济形势的影响，农产品价格受到很大影响。大蒜价格出现了急剧波动。网上甚至出现一个大蒜头卖到7元的新闻。大蒜涨价风波时断时续，有时间高得吓人，有时间又低得让蒜农叫苦不迭。在大蒜疯长的浪潮中，广大以土地为生存基础的农民也沦为了受害者。　　在这样的背景下，网友们借鉴陈小春《算你狠》的歌名，调侃出的新闻事件流行语蒜你狠一词，被众多新闻媒体频繁使用，迅速流行。2010年，以蒜你狠为代表的食品类新闻事件流行语达到流行的高峰，在年末流行语盘点中，成为十大流行语之一。这一轮农产品接力般的涨价潮中，产生的诸如蒜你

5、狠之类的新闻流行语还有：　　豆你玩：各种豆类产品出现涨势凶猛的态势，价格远远高于市场合理范围。网友根据著名相声演员马三立的相声段子《逗你玩》，创造了新闻流行语豆你玩。姜你军：又称姜一军。国内多个城市生姜价格出现大幅上涨。网友借用象棋术语将你军，创造了新闻流行语姜你军。鸽你肉：由于鸽子肉暴涨，有网友在微博上发表的言论快速走红，其在微博中使用了鸽你肉一词。很快鸽你肉也成为流行语。棉花掌：2010年10月，国内棉花价格基本上每天都在刷新历史记录，同比去年涨幅高达93%。网友们根据棉花涨的谐音，创造出棉花掌一说。糖高宗：2010年10月9日，

6、白糖价格在一涨再涨的情况下又创历史新高，有网友评价，寻常百姓家的普通白糖现在摇身一变成了糖高宗。苹什么：2010年10月，苹果被农产品投机商人给盯上。很快，一个新的新闻流行语苹什么开始在山东烟台等地流行。投机商人趁机到当地疯狂抢购红富士，苹果身价瞬间大增，开始上演涨价大戏。辣翻天：原本是指一种味道非常辣的辣椒，后来被网友用来形容朝天椒涨幅大，价格高。　　新闻流行语的传播特征　　从新闻流行语的产生来看，我们不难发现新闻流行语背后所揭示的某种集体情绪。比如在物价接力飞涨的2010年，蒜你狠，借用陈小春的歌名《算你狠》，鲜明的怨恨情绪一目了

7、然。鸽你肉一语道出了物价涨幅之超常，对于群众来说无异于割肉，煎熬之情溢于言表。与此同时，豆你玩、棉花掌、辣翻天等新闻事件流行语不断涌现，语言的复制作用进一步放大了人们的不满情绪，成为部分普通百姓生活艰辛的一个缩影。另一方面，这些新闻流行语在一定程度上也具有社会减压阀的作用，是百姓发泄情绪的表达方式和渠道。它们的产生和传播也意味着一种新的社会诉求正在酝酿，一定程度上反映了现代社会公民意识的觉醒和社会民主法治的进步。概括起来，新闻事件流行语体现出如下传播特征。　　一是新闻性。流行语的核心特征是流行，新闻的生命在于时效。新闻流行语是在第一时

8、间对流行的事件进行概括描述。作为新闻事件的高度浓缩，新闻流行语多产生于贴近群众的社会民生类新闻，具有比一般网络流行语更显著的重要性、接近性和趣味性，这些新闻价值是新闻流行语得以很快传播的一个重要原因。另一方面，这种新闻性