谈对外汉语专业的现代汉语教材建设

《谈对外汉语专业的现代汉语教材建设》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、谈对外汉语专业的现代汉语教材建设谈对外汉语专业的现代汉语教材建设一、现代汉语在学科中的定位　　　　对外汉语专业是专门为培养对外汉语教学者、科研人才而设置的一个全新的专业。第一个专业点于1981年在北京语言学院设立，在设立之初属于国家控制专业。到2000年，由于对外汉语教学师资需求的急剧增加，国家放宽了对此专业的限制。据统计，至2004年全国已有63所院校设置了这一专业，而且，数量还在逐年增加不论是在大陆，还是在港澳台地区。　　在对外汉语专业设置之初，现代汉语就被明确地定位为该专业的必修、基础、应用课，但长期以来却没

2、有专门的教师、教材，一直依赖于汉语言文学专业。事实上，就现代汉语的课程任务和目标而言，汉语言文学专业和对外汉语专业对它的要求却有实质性的差别。请看教学大纲对此所作的规定：（下划线为笔者所加）　　汉语言文学专业：系统讲授现代汉语的基础理论和基础知识，加强基本技能的训练，培养和提高学生理解、分析和运用现代汉语的能力，为他们将来从事语文教学工作和现代汉语的研究工作打好基础。　　对外汉语专业：掌握汉语言文学基本理论和知识具有从事语言或文化研究的基本能力培养具有较扎实的汉语基础从事对外汉语教学及中外文化交流相关工作的实践型语

3、言学高级人才。　　由上面的比较可以看出，汉语言文学专业对现代汉语的要求是让学生打好基础，同时加强三种能力（理解、分析和运用）的培养；而对外汉语专业的现代汉语却更加突出了实践性，同时提出了对学生语言研究能力的培养。由教学大纲的对比可看出，对外汉语专业对现代汉语课程提出了更高、更新的要求。　　　　二、现代汉语教材建设的紧迫性　　　　（一）从教材使用情况谈起　　在全国的上千所高校中，除少数的单科院校外，绝大多数高校的汉语言文学专业都开设现代汉语课程，而且这一科目在全国也有很多较为典范的教材可供使用。如邵敬敏主编的《现代汉

4、语教程》，黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》，张斌主编的《新编现代汉语》，北大现代汉语教研室编写的《现代汉语》及分科教材相比之下，对外汉语专业尽管至2004年在全国已设立60多个专业点，但学科及教材建设却不能尽如人意。拿现代汉语来说，除北京语言大学等少数高校采用自编的现代汉语教材外，绝大多数院校的对外汉语专业根本没有自己的教材，还依然依附于汉语言文学专业，用汉语言的教师、采用汉语言文学专业的教材为对外汉语专业学生讲授现代汉语课程。　　造成今天这种局面的原因很多，如专业设置时间较短、师资力量薄弱、缺乏科学的理论指导但归

5、结起来只有一点学科意识淡薄。在这里，学科意识淡薄突出表现为：缺乏对学科的认同意识、缺乏对学科的钻研意识、缺乏传授具有本学科特色知识的意识以及缺乏培养特殊学科人才的意识等。其中学科认同意识的缺乏是最根本的症结，认同问题解决不了，学科的其它建设问题也就都无从谈起了。当然，我们必须承认：学科认同意识的缺乏有其产生、存在的特殊社会背景。长期以来，人们一直受到是个中国人就能教汉语会说普通话的就能教汉语能教中小学语文的就能教外国人汉语等论调的影响，加之近些年来大量出现的随意拉几个不相干的人办起的外国人短期汉语学习班（据统计，这

6、样的学习班仅浙江义乌一个地区就多达几十所）等不负责任的做法给人们造成了一种假相：　　会说普通话的中国人＝对外汉语教学教师　　汉语言文学专业的学生或中小学语文教师＝对外汉语教学教师　　持此观点且依此行事的不仅仅只有社会上的一些蒙昧无知者，在学界乃至对外汉语专业内部也不乏其人。但是，我们一论文联盟.L.定要清醒地认识到：对外汉语专业的学科意识淡薄、学科认同感较低，存在社会的负面影响，这只是外因；学界及学科内部的贬低或自我贬低才是内部因素，是主要原因，专业教材的缺乏就是最有力的证据。　　（二）目前所采用的现代汉语教材无法

7、实现对外汉语专业的培养目标　　1.现行的现代汉语主要是为培养从事语文教学及汉语研究的人才而编写的，这样的教材尽管版本多，却没有一套是专门为对外汉语专业量身定做的，缺乏针对性。在此，我们必须清楚地将对外汉语教学和国内的中小学语文教学区分开来。尽管同样是语言类教学，但它们的性质截然不同：对外汉语教学所面对的是对汉语及汉文化一无所知的外国留学生，而他们对于语言学习的要求是学一种工具、一种技能，而不是一套知识；相比之下，国内的中小学语文教学则是在学生已经或基本掌握了汉语这一工具的前提下进行的汉语学习，因此，对于他们语言学习

8、的要求就不再仅仅是学一种工具，更重要的是要掌握一套知识。　　学科性质的差异性决定了教学内容的差异性。现行的现代汉语一般是以语言现象、语言事实的描写为主要目标，缺少对现象成因、现实的使用情况及新的语言现象的动态关注。虽然现代汉语几经修订，也推出许多新的版本，但仍然以知识性传授为主，忽略能力的培养；侧重静态形式描写，忽视动态、意义、功能的把握。这样的教材有利于培