资源描述：
《建筑学毕业开题外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、英文翻译1外文原文出处：http://www.archdaily.com//w-barcelona-hotel-ricardo-bofill/巴塞罗那W酒店建筑师：RicardoBofill地点：西班牙，巴塞罗那面积：42818㎡时间：2010照片：CourtesyofRicardoBofill项目懂事：RicardoBofill&JeanPierreCarniaux建设主管：JoséMariaRocías土工：Urielyasociados(TomasMurillo)酒店结构：Ideam停车结构：EduardoPalao安装：Projectess.a.,Jor
2、diOste,CarlosMorancho,PauRiera核对：BirgitWalter城市周围合作者：JordiHenrich项目管理工程师：JordiOste,CarlesMorancho,PauRiera结构工程企业：FranciscoMillanes,LuísMatute,MiguelOrtega巴塞罗那W酒店，位于巴塞罗那新的入口港，表现为地中海上的一个现代图标，新区域开发了高端零售、办公和娱乐场所。一个“船帆”形建筑在10公顷的土地上面向大海展露出来，是巴塞罗那海岸线上城市改造计划的一个亮点。巴塞罗那W大酒店是一家拥有480个房间、67套房、一个屋
3、顶酒吧、大型水疗、室内、室外游泳池、一些食品和饮料的概念和零售商店的五星级酒店。靠近大海的那面是一幢垂直于海岸堤的105米高的建筑（地下一层，地上一层开始26层高）。表面反射着银色玻璃、天空和大海交融在一起的混合颜色。有寓意的形状是一道风景线。建筑设计有一个通高的中庭，大堂可以很好的观看大海的风景并且享受天顶的自然光。公共区域设置在两个巨大的露台上。大玻璃幕墙把每个房间都毫无保留的暴露给了大海，有一种飘在海上的感觉。英文原文1WBarcelonaHotelArchitects:RicardoBofillLocation:Barcelona,SpainArea:4
4、2,818sqmYear:2010Photographs:CourtesyofRicardoBofillProjectDirectors:RicardoBofill&JeanPierreCarniauxArchitectecturalConstructionDirector:JoséMariaRocíasGeothecnic:Urielyasociados(TomasMurillo)HotelStructure:IdeamParkingStructure:EduardoPalaoInstallations:Projectess.a.,JordiOste,Carl
5、osMorancho,PauRieraCollabor.Loghting:BirgitWalterCollaboratorUrbanSurrounding:JordiHenrichProjectesS.L.(Engineering):JordiOste,CarlesMorancho,PauRieraStructureEngineeringIdeamEnterprise:FranciscoMillanes,LuísMatute,MiguelOrtegaWBarcelonaHotel,locatedonthenewentranceofBarcelona’sPorta
6、ppearsasamoderniconrisingabovetheMediterraneansea,andisthelandmarkofthisnewareatobedevelopedwithhigh-endretail,officeandentertainmentvenues.Asailshapedbuildingona10hectareslandclaimedfromthesea,isincludedinanambitiousurbanrenovationplanofBarcelonacoastline.WBarcelonaHotelisafivestar-
7、hotelwith480rooms,67suites,arooftopbar,largespa,indoorandoutdoorpool,severalfoodandbeverageconceptsandaretailstore.Theclosestvolumetotheseaisathinbuilding105metershighperpendiculartothedike(1undergroundlevel,1groundfloorleveland26storey).Thereflectingfaçadeofsilverglassblendswiththec
8、oloursofthes
