资源描述:
《大连星海广场英文简介》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、亚洲最大的城市广场位于大连南部海滨风景区的星海广场,星海湾改造工程启幕于1993年7月16日,市政府利用建筑垃圾填海造地114公顷,开发土地62公顷,形成了总占地面积176万平方米的亚洲最大城市公用广场,工程竣工于1997年6月30日。XinghaiSquareisthelargestcitysquareinAsia.XinghaiSquareisconstructedinJuly1993.Thegovernmentfilledintheseaof114hectaresandmade62hectaresland,thentheAsia’slarges
2、tcitysquareisfunded,total176hectares.TheprojectisfinishedinJune1997.广场中央设有全国最大的汉白玉华表,高19.97米,直径1.997米,以此纪念香港回归祖国,华表底座和柱身共饰有9条巨龙,寓意九州华夏儿女都是龙的传人。Inthecenterofthesquare,thereisthelargestwhitemarbleornamentalcolumninChina.Theheightis19.97m,diameter1.997m.Thisnumberisusedtocommemora
3、tethereturnofHongkongtoChina.Thecolumnbaseandbodyhastotal9dragons,meansallofChinesepeoplearethedescendantsofthedragon.广场中心由999块四川红色大理石铺设而成,红色理石的外围是黄色大五角星,红黄两色象征着炎黄子孙。大理石上刻着天干地支、24节气和12生肖,站在自己的生肖上摄影,可以带来好运。TheXinghaisquarecenterismadeby999piecesSichuanredmarble.Theoutsideofredma
4、rbleisabigyellowstar.RedandyellowcolorstandsforChinesedescendants.Ontheredmarble,Chineseera,24solartermsand12Chinesezodiacarecarved.IfyoutakeaphotobystandingonyourownChinesezodiac,itwillbringyougoodluck.广场周边还设有5盏高12.34米的大型宫灯,由汉白玉柱托起,光华灿烂,与华表交相辉映。广场四周,雕刻了造型各异的9只大鼎,每只鼎上以魏碑体书有一个大字
5、,共同组成"中华民族大团结万岁",象征着中华民族的团结与昌盛。从中心广场南行,便是"百年城雕"。 大家可以看到,在足迹浮雕上面有很多脚印,这些脚印不是平白无故雕刻上去的,而是由1000个真人踩出来的,每一双足迹都有一个有名有姓的主人。 这些脚印由北向南一直通向大海,它们是按照年龄排序的.排在第一行的是1899年,大连建市的时候出生的.最后一行是1999年出生的.这1000双脚印表明了大连的百年历史是由勤劳的大连人民创造的.Aroundthesquare,thereare5largepalacelanterns,theheightis12.34m.Th
6、esepalacelanternsareinstalledonthewhitemarblecolumns.Bythefoursidesofthesquare,thereare9bigdifferentshapeofDing(ancientChinesecookingvessel).OneachDing,oneChinesewordiscarved.The9wordsintotalmean“LonglivethegreatunityoftheChinesenation”.Walkingfromthesquarecentertothesouth,youc
7、anseethe“centurycitysculpture”.Youcanalsoseethefootprintsculpture,therearealotoffeetsculptureshere.Thesefeetsculpturesareallbelongstotherealperson.Theylayfromnorthtothesouthuntilthesea.Theyaresortedbyage,thefirstrowwasbornin1899,thelastrowwasbornin1999.These1000feetprintsculptu
8、resmeansDaliancityisbuiltbyDaliancitizens.百年城雕的尽头是打开的书