欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:9425390
大小:51.00 KB
页数:7页
时间:2018-04-30
《《心理语料库》一书的内容介绍与简评》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、《心理语料库》一书的内容介绍与简评 《心理语料库》是认知语言学家JohnR.Taylor教授近年的又一力作,由牛津大学出版社十2012年出版,全书共321页。本书将语言的心理表征方式比作内化在头脑中的一个语料库心理语料库一词由此而来。一将语料库作为喻体,目的在十突出语言心理表征方式的规模性、丰富性、规律性和分布差异性,而这些都是生成语言学理论解释的不足之处。以下是笔者一对各章节主要内容的介绍及全书观点的评析。 1内容简介 本书共十三章,第一章总述了全书的思想,第二章回顾了语言生成模式的不足,第三章到第十二章是全书的主体部分,
2、从多角度论证了气自理语料库这一假设的理据,最后一章总结并重中了一的观点。 第一章 《心理语料库》一书的内容介绍与简评 《心理语料库》是认知语言学家JohnR.Taylor教授近年的又一力作,由牛津大学出版社十2012年出版,全书共321页。本书将语言的心理表征方式比作内化在头脑中的一个语料库心理语料库一词由此而来。一将语料库作为喻体,目的在十突出语言心理表征方式的规模性、丰富性、规律性和分布差异性,而这些都是生成语言学理论解释的不足之处。以下是笔者一对各章节主要内容的介绍及全书观点的评析。 1内容简介 本书共十三章,第一
3、章总述了全书的思想,第二章回顾了语言生成模式的不足,第三章到第十二章是全书的主体部分,从多角度论证了气自理语料库这一假设的理据,最后一章总结并重中了一的观点。 第一章 《心理语料库》一书的内容介绍与简评 《心理语料库》是认知语言学家JohnR.Taylor教授近年的又一力作,由牛津大学出版社十2012年出版,全书共321页。本书将语言的心理表征方式比作内化在头脑中的一个语料库心理语料库一词由此而来。一将语料库作为喻体,目的在十突出语言心理表征方式的规模性、丰富性、规律性和分布差异性,而这些都是生成语言学理论解释的不足之处。以
4、下是笔者一对各章节主要内容的介绍及全书观点的评析。 1内容简介 本书共十三章,第一章总述了全书的思想,第二章回顾了语言生成模式的不足,第三章到第十二章是全书的主体部分,从多角度论证了气自理语料库这一假设的理据,最后一章总结并重中了一的观点。 第一章对语言的认识 一开宗明义,阐述了气自理语料库这一概念的本质。一把累积的语言经验和记忆比作在大脑中存储的一个大型语料库,语料库中所记录的各种信息均为语言知识的一部分。认为心理语料库在以下三个方面区别十计算机语料库:内容上,心理语料库中存储的信息更加丰富,它可以超越计算机语料库通过文
5、字和标记符号记录信息的局限,包含任何语言经历所涉及的语境特征,如说话人的声音、交际意图、情景等;形式上,心理语料库所记录的信息不受文字符号线性结构的限制,既能够像计算机语料库一样反映出符号出现的顺序,每一个符号又能像超级链接一样,与其他符号通过共享的索引建立起联系;时一间动态性(temporaldynamics)上,心理语料库的内容和容量是相对开放的,新旧信息会不断更替。 第二章语言知识的生成模式:词典加语法书 本章回顾和评析了生成语言学的语言观,并指出该理论在解释语言创造性和程式化表达方面的不足。一认为,乔氏理论虽然经过了多
6、个阶段的发展和修正,但其终极目标只有一个,那就是试图勾勒出一个模型去解释所有既合法又合理的表达。然而,在实际语言使用中,合法与合理之间却不是充分必要关系。一方面,规则的生成能力有限;另一方面,整体意义并不完全等十部分意义的总和。因此,并不是所有的语言表达都可以通过规则生成,而一旦不合规则的表达被少一泛运用和接受,我们便没有理由继续将其视作边缘化的特殊用法。 第三章词汇及其用法 词类是生成语言学中一个非常重要的概念,它是短语结构规则的前提。 一在本章中对词类的假设提出了质疑:1)词库中的所有词项是否都可以被划分到有限的词类中?
7、2)一个词类中的所有成员是否都具备同样的被运用到规则中的能力?这两个问题的答案都是否定的。一以几个常用的名词和动词为例(包括fun,much,try,bea)转化为具体实例(instance)的过程。一不主张区分规则表达和不规则表达,他认为这只是构式的限制程度问题,如Thefarmershotarabbit和offotel;也可以出现在短语层面,如thanksverymuch。更为普遍的是对词汇和构式之间的整合,如explainmethis是将动词explain与双及物构式整合的结构。整合理论的优势在十它不仅可以解释创新表达,也可
8、以用来解释规则表达,所谓的规则与不规则只不过是构式与其组成成分相融度的问题。 第十三章心理语料库 本章回顾并总结了全书的主要内容和中心论点:第一,对语言知识的描写仅仅停留在词典和语法书层面是不够的,而是要知道某一表达具体使用的语境。第二,构式在
此文档下载收益归作者所有