中国传统文化视域中戏曲与宗教的融合与排斥

《中国传统文化视域中戏曲与宗教的融合与排斥》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、中国传统文化视域中戏曲与宗教的融合与排斥芦柳源山西大学音乐学院屮华文明有着五千年的悠久历史，在久远的文明史长河屮，孕育了戏曲和宗教这两颗璀璨的明珠。完整而成熟的中国戏曲是一门以文字脚本为棊础，通过唱腔和做工的呈演诠释文本的综合性艺术，王国维先生称其为“以歌舞演故事”。而这门生长于中国文化沃土的艺术形式，必然要与其他门类的文化载体相互渗透，中国的宗教文化就是其中之一。中国宗教复杂而多元，土生土长的道教、来自西域的佛教及传统儒教都对屮国文化有着深远的影响。在这样丰厚的文化土壤屮，中国的戏曲和宗教在保持自身独立性的同时，一定程度上进行着相互融合，并且不可避免地

2、体现出二者的和互背离。关键词：戏曲；宗教;融合；背离；TheFusionandDepartureofChineseTraditionalOperaandReligionintheViewofChineseTraditionalCultureLULiu-yuanAcademyofMusic,ShanxiUniversity:Abstract：Chinesecivilizationhasalonghistoryof5000years.ChineseoperaandChinesereligionarethetwobrightpearlswhichwerebre

3、dinthelonghistoryofChinesecivilization.ChineseOperawasformedintheSong,maturedinYuanandprosperousintheMingandQingDynasties.ThematuredChineseoperaisacomprehensiveart,whichtakestextscriptforbasis,andinterpretsscriptthroughoperatictuneandworkmanship.Mr.WANGGuoweicalledit”tellingstory

4、bysinginganddancing'SuchacomprehensiveartformgrowinginChinesecultureisboundtopermeateintoothercategoriesofmutualculturecarriers,andtheChinesereligiouscultureisoneofthem.Chinesereligionisacomplexwhole,withthenativeTaoism,theBuddhismfromtheWesternregionsandtheChinesetraditionalConf

5、ucianismexertingfar-reachingeffectonit.Insucharichculturalsoil,Chinesetraditionaloperaandreligionintegratewitheachothertoacertaindegreeandmaintaintheirindependenceatthesametime.Theyhaveinevitablyembodiedthedeparturefromeachotherinprocessofintegration.Keyword：Chinesetraditionalope

6、ra;religion;fusion;departure;戏曲与宗教是生长于中国传统文化中的两类重要形态。从文化形态学角度来看，二者分属于不同类别的文化体系，有着自身的生长轨迹，保持着各自的文化结构特征。而同在中华文化滋养下的中国戏曲和宗教并不是孤立存在的，二者有着共同的文化土壤。这使他们在保持个体特性的同吋，在多方面体现着内在的亲缘关系。一人、仪式与信仰戏曲与宗教的共融基础（一）基于人类精神诉求的共识作为承载中国传统文化精髓的戏曲与宗教既是人类智慧的结晶，又呈现出“人”本体诉求的若干共性。在谈及两者关系时，最根本的问题是从人的精神诉求出发，关乎源于生活

7、的想象与情感呈现的双重衡量。从与现实生活的关系来看,戏曲和宗教所表现的素材及和关内容，都离不开现实生活的各种元素。在表现手法上，宗教领域与戏曲领域虽然都来源于现实生活，与现实相关，但又到处充斥着虚构和夸张的成分。它们所带给人们的是与现实完全不同的想象世界。这种与现实生活共同的距离感，使这两种传统文化的代表在某种程度上达成丫共识，“融合”的基础就此产生了。人性的情感表现，是中国戏曲和宗教的另一个亲和点。梁启超曾说过“哲学是理性的，宗教是情感的。”宗教固然离不开理性教义的支持，但是真正让宗教徒遵从教义的内在因素是他们深刻的宗教情怀，以及宗教在情感需求上所带给

8、教徒的满足感。而同样作为文化形态之一的屮国戏曲，在其表达的A容屮也承载了丰富的情