资源描述:
《'i am prepared to die' - university of san diego:“我准备好去死”-圣地亚哥大学》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、"IamPreparedtoDie"NelsonMandela'sstatementfromthedockattheopeningofthedefencecaseintheRivoniaTrialPretoriaSupremeCourt,20April1964IamtheFirstAccused.IholdaBachelor'sDegreeinArtsandpractisedasanattorneyinJohannesburgforanumberofyearsinpartnershipwithO
2、liverTambo.IamaconvictedprisonerservingfiveyearsforleavingthecountrywithoutapermitandforincitingpeopletogoonstrikeattheendofMay1961.Attheoutset,IwanttosaythatthesuggestionmadebytheStateinitsopeningthatthestruggleinSouthAfricaisundertheinfluenceoffore
3、ignersorcommunistsiswhollyincorrect.IhavedonewhateverIdid,bothasanindividualandasaleaderofmypeople,becauseofmyexperienceinSouthAfricaandmyownproudlyfeltAfricanbackground,andnotbecauseofwhatanyoutsidermighthavesaid.InmyyouthintheTranskeiIlistenedtothe
4、eldersofmytribetellingstoriesoftheolddays.Amongstthetalestheyrelatedtomewerethoseofwarsfoughtbyourancestorsindefenceofthefatherland.ThenamesofDinganeandBambata,HintsaandMakana,SqungthiandDalasile,MoshoeshoeandSekhukhuni,werepraisedasthegloryoftheenti
5、reAfricannation.Ihopedthenthatlifemightoffermetheopportunitytoservemypeopleandmakemyownhumblecontributiontotheirfreedomstruggle.ThisiswhathasmotivatedmeinallthatIhavedoneinrelationtothechargesmadeagainstmeinthiscase.Havingsaidthis,Imustdealimmediatel
6、yandatsomelengthwiththequestionofviolence.SomeofthethingssofartoldtotheCourtaretrueandsomeareuntrue.Idonot,however,denythatIplannedsabotage.Ididnotplanitinaspiritofrecklessness,norbecauseIhaveanyloveofviolence.Iplanneditasaresultofacalmandsoberassess
7、mentofthepoliticalsituationthathadarisenaftermanyyearsoftyranny,exploitation,andoppressionofmypeoplebytheWhites.IadmitimmediatelythatIwasoneofthepersonswhohelpedtoformUmkhontoweSizwe,andthatIplayedaprominentroleinitsaffairsuntilIwasarrestedinAugust19
8、62.InthestatementwhichIamabouttomakeIshallcorrectcertainfalseimpressionswhichhavebeencreatedbyStatewitnesses.Amongstotherthings,IwilldemonstratethatcertainoftheactsreferredtointheevidencewerenotandcouldnothavebeencommittedbyUmkhonto.Iwillalsodealwith