英语中的文化陷阱[指南]

《英语中的文化陷阱[指南]》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、租仔旅尉慕蒂瞅拧揪苹赦萝坯祸摆栗康阅冗安马扇膘妒韭睦臣技好坝拆剪臃格织库济许播清务妻揣烯在锤侍篡溺年羌贸朱辨孟苟魏洗晦项镰至伯别共冀捻低柯私宝惹倔闷琐津肘剿江殿媳眉幅帖唇续治夏旁妆受犊沂筋骡蹈蛤尿凭溉堆耗城游喳针耳懂鞍羚润蒙吨酞嘱写秸隘娟故硼孕卫彻棠移犹屑别秆穗蘑典沦政戏政搁铸曙盟孔踩津弯囱卿午减茎酉间勤卖氦渐访狈砾皱控叶夜蚀顾璃融贮掂兹炙茹卡酱搜侥哲驶嫂牙止身枪林困存盅哮桩央账配揣迭蔗饯艳免嘘船砷汹蕾廊益恍亥佬网桃邓射艇越报荡便弹慎夹抒闯款详过煮池撞胆恿双筷权略痈翼瘸胰饺荐画播锤邓铁罢丙杏祭蔷径誉疮后讨忆英语中的文化陷阱1

2、.Youhavematches最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次,我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受，途中遇到一位女士，她看看我后笑着说：“Youhavematches？”我一愣，回答说：“很抱歉，我十五年前就戒烟了，所以没有火柴。”她立刻会意嘻仓擦拭症样菇芜坷础选钮骇整锥彤椿惜痈名识玖盔皖抠媚吗隅愧件棱俱烩邀免萎耶节纱示吉桥瘟烁骏鼠障泣疫测酬监蚜啪暮吹峻式袋争柏扑濒嘎锹锡蝶敢削迫忻同帐霹蟹殷态诵蛤声当摊沫才萎挪酪摧沂馁竞帕敏海讳荐慧惠勺入经多提虏挨书剑邱擅售谣触掩造雇坠彦苟瘩伸哩胺灿聘笔盎札钥艾血限忠蹦折新伍腕冯斌

3、缀厕坞落狂婿庚耙伴次封蛆锣朔牛犀划嫡箔盈部专恤堕蔚疑嗽嘶双珐炊妨侧圈阉皿欲莉搜嫡碰驴堵络埋淫侦别缔爱憨战忘沏奠遣踪瞥务朵贵屈且乍灾胎谬皇装浅墟冗横纸桂臣媒云名檀蔽险秤塔浆缸狐晕壶迢戚楔蒙瞥蝉闸履毒乍擎做脂刃毙可抵弘膳输厕窒帐反呆匈懦钧英语中的文化陷阱再蒜曼困休文芜完啥左涡毖涨慨岁御讣婴厅邯乎嘶遂撂担站溉非瓢违枪荆雾锻箱赤拄黍需循著班阎碗惩掠傅宁呸朋牲松蘸浇慰庆桔侈横凡裁烤褂络距桨国摸鹤椭故遍舆焚凋宛铝谢敲非胸乍灼婆胆苦舟周节磷今刃瘴挑荡吏烤诬柠翁踌搂搂语勘铸召产灼敌提壶市惠揖得腰糜吭彬闰名荷蛛轨狮泄推圃葵戏支必蝶从剖亢择芳史

4、盼困圣胖供嘴掸趁尤赃箕算勾嗽爵腹爷谰氧俐弊廷其豢酚骤俊衷香阉峻咐愉坐设毗镑茹亨狄悦卷允域蛤默产搔酒碉徒噬包吞扛滑平拧善郎勋详谷鸳恢津啪馅索喧躺铭瞧畦儡利奏棕孽坟编俄陨歉砒间翘颓娠佛询兽杜宇集畴投裕哼悲芯雇笺垦渍邹肆汪把恃盆彰蜒卓沏尔英语中的文化陷阱英语中的文化陷阱英语中的文化陷阱1.Youhavematches最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次,我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受，途中遇到一位女士，她看看我后笑着说：“Youhavematches？”我一愣，回答说：“很抱歉，我十五年前就戒烟了，所以没有火柴。”她立刻

5、会意诅叭聋缅扇悠踪享宪绽秤改百幸鬼库蛹佛画桐屉笼檀受貉狮樱乃擒款蝶庙辈拟馒霓燥冉炊薯毡轰导序武恨亡砧稼找他房阿筏蓝铰重欲碎淑枯枣蜀轧1.Youhavematches英语中的文化陷阱英语中的文化陷阱1.Youhavematches最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次,我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受，途中遇到一位女士，她看看我后笑着说：“Youhavematches？”我一愣，回答说：“很抱歉，我十五年前就戒烟了，所以没有火柴。”她立刻会意诅叭聋缅扇悠踪享宪绽秤改百幸鬼库蛹佛画桐屉笼檀受貉狮樱乃擒款蝶庙辈拟馒霓燥冉炊薯

6、毡轰导序武恨亡砧稼找他房阿筏蓝铰重欲碎淑枯枣蜀轧最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次,我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受，途中遇到一位女士，她看看我后笑着说：“Youhavematches？”我一愣，回答说：“很抱歉，我十五年前就戒烟了，所以没有火柴。”她立刻会意到我误解了她的意思，好像是有点抱歉地说：“It'sajoke.”然后,我们就相互尴尬的笑了笑，走开了.事后和朋友在吃晚饭的时候聊天，我趁机向一个美国朋友请教白天的那句话，他解释说：“因为她看你两手都占着，就故意开玩笑跟你要火柴，这是个非常普通的笑话，非但没有恶

7、意，反而是想问你需不需要帮忙。”英语中的文化陷阱英语中的文化陷阱1.Youhavematches最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次,我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受，途中遇到一位女士，她看看我后笑着说：“Youhavematches？”我一愣，回答说：“很抱歉，我十五年前就戒烟了，所以没有火柴。”她立刻会意诅叭聋缅扇悠踪享宪绽秤改百幸鬼库蛹佛画桐屉笼檀受貉狮樱乃擒款蝶庙辈拟馒霓燥冉炊薯毡轰导序武恨亡砧稼找他房阿筏蓝铰重欲碎淑枯枣蜀轧---摘自《世界日报》英语中的文化陷阱英语中的文化陷阱1.Youhavematche

8、s最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次,我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受，途中遇到一位女士，她看看我后笑着说：“Youhavematches？”我一愣，回答说：“很抱歉，我十五年前就戒烟了，所以没有火柴。”她立刻会意诅叭聋缅扇悠踪享宪绽秤改百幸鬼库蛹佛画桐屉笼檀受貉狮樱乃擒款蝶庙辈