正文描述:《基于符号学的汉字解构设计分析及其传达意义》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、基于符号学的汉字解构设计分析及其传达意义(厦门大学艺术学院,福建厦门360000)汉字以其极强的图形化特征和独特的构成方式在平面设计中占据着重要地位,而汉字解构之后的设计符号更值得我们去探索起内在的设计价值。木文在探讨其符号与符号木身、指涉对象和符号解释等符号学原理之后,阐释它在平面设计中的传达意义。关键字:解构;符号;平面设计;传达J522.4H122.•A:1673-0992(2010)05A-0220-02文字从其诞生开始就是人类传递信息的重要载体。由甲骨文发展而来的汉字以其极强的图形化特征和独特的
2、构成方式,与其他文字相比更值得我们去探索起内在的设计价值。在木文中,笔者主要探讨汉字解构之后的设计符号价值,阐释解构、重构之后的汉字设计符号在平面设计中的传达意义。一、对汉字解构的认识“解构”发声于20世纪60年代的哲学,法国当代哲学家德里达以其“解构思想”来“解构”丙方传统哲学,其激进的反传统倾向思想在两方哲学内部掀起了一场思想革命。之后,便对几乎所有的人文科学产生了深远的影响,如诗歌、语言、音乐、电影等。而在平面设计中,解构作为一种艺术手段早已被广泛接受,并被赋予了新的面貌和更多的内涵。它不仅仅是一种
3、创作手法,更是对创作的一种态度。这里,传达功能己经脱离单一化,隐喻、象征以及装饰都可以成为传达信息的主角,体现一种多元化的传达方式。(一)汉字解构之后的视觉符号化特征汉字木身具备了点线面等视觉语言特征,与拉丁文相比,具有更为强烈的图形符号特征。汉字从具像图形发展到抽象协议符号,由繁入简,形成了一套符号程式,也留下了特定的文化内涵。其被解构之后,木身的语言符号特征减弱,视觉符号特征增强,倚重视觉传达的解构了的“汉字”符号更具有一种新的美感和意蕴,成为“有意味的形式”[1】。单纯汉字的优点是概念明确,可以翻译
4、成不同的语言,意义认知冇一定深度[2】。而缺点是所传达的信息抽象局限,不像图像符号一样具体完整和富有动态感。然而,汉字解构之后所生成的符号弥补了单纯汉字的不足:汉字结解构后,本身的视觉符号语言丰富化,具体化和完整化,同时赋予动态和生命力。(二)汉字解构之后的视觉传达功能汉字作为书写符号,有着完备的符号系统。“汉字直接表意”,这是“汉字与西方平阴文字的巨大差异所在,是中国文化与西方文化差异的深层根源”[3】。因此,汉字单字可以组成词或成语,再形成句子,根据一定的章法写成文章,如诗歌,散文,小说等。但是,汉字
5、的解构改变了其单纯的传达方式,如作为细节文字出现在主题旁边。解构了的汉字形式多样,因而往往成为视觉的中心,成为信息传达的主角。汉字单字有意,因而利用其字义和结构再经过奋趣的设计和创意之后,能够更形象的传递出这层“意”。或者利用汉字解构后的设计符号做隐喻性象征性探索,将其引向一个新的视觉传达天地。二、汉字解构之后的符号学原理分析符号就是代表或指称另一个事物的东西[4],汉字是一种语言的符号。汉字解构之后的“汉字”,即为设计符号,也具有这种所指关系。符号学家皮尔斯认为,符号是代表或表现其他失去的东西,可以被人
6、所理解或者解释并对人具有一定意义;是媒介、指涉对象和象征符号的三元关系。另一位学者莫里斯则认为符号的本质在于:符号过程是一种人类行为;符号研究可以为三个分支:语义学,语构学和语用学[5】。其实两者对于符号的阐释本质是一样的,后者是前者的发展,包含了三层含义。(-)符号与符号自身的关系符号自身即为汉字解构之后的图像符号,是信息传达的媒介。它是一种客观物质存在,用于表征或替代某一对象[6】。符号自身与符号之间就是符号相互间的形式关系,也可以说是一种符号构成组合关系。在设计中想要恰当的传达信息,就应该通过不同形
7、状、色彩、肌理等视觉元素与汉字元素结合,处理好这一层关系。H本设计师白木彰先生在其招贴作品中展示出了各种不冋的汉字设计世界,这绝不是简单的文字符号堆切,而是符号分身全方位的构成诠释(见图1)。又如台湾设计师叶国淞的招贴设计《心经》,以暖灰色反白方式刊载“波若波罗密多心经”,于虚实之间展现了心经中“空即是色,色即是空”的涵义;当中的每一字皆择取一至数处偏旁改换为白色(见图2)。这样子的一个元素符号经营就恰当的利用了这一关系达到了传达的目的。(二)符号与指涉对象的关系指涉对象就是指符号所能指称和表征的事物,另
8、一种不在场或未出现的事物,可以涉及一件事物,一种关系,一种性质,一种情感,一种观念,其至一种幻想。如解构甲骨文或者宋体字所形成的符号既是特指那个的指称物,又可以是当吋那个吋代的标志物和传统文化的象征。在平面设计中,所意指的也是相似的内容一一设计作品背后的创意与美感、故事。根据这一原理,我们在平面设计中就不能仅仅立于第一层关系,而更应通过强调视觉或使之图形化对解构之后的符号赋义、拓展和延伸来加入更丰富的内涵。(三)符号与解释的关
显示全部收起
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。