图画书一种独特的艺术表达形式

《图画书一种独特的艺术表达形式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、图画书：一种独特的艺术表达形式○吴建荔儿童文学2007.02摘要：图画书是学龄前儿童阅读的起点。作为儿童文学的一种重要而又独特的艺术表现形式本文就图画书的独特性进行研析，望能对图画书的阅读推广起到一定的意义。关健词：图画书、图画阅读、儿童文学图画书也称绘本，溯源于中国，早期日本人将中国的佛经（经变图）、绘卷当成图画书，后来发展成现在的绘本。为了避免跟图书混淆，现在人们才习惯使用这个由日本传入的名词——绘本。人们常说，现在是个读图的时代，无论是图书，还是影音都充斥着图像。如今的书店被各式各样的“带图的书”占据着，绘本、漫画、

2、幼儿画报……这些书被模糊地通称为“图画书”。我们常见一些有图有文的书，尽管这些书的图画画得十分有趣，但书中的图画只是文字的补充，而不具备“图画语言”功能。这类书多见于教材和教辅类图书。图画书与我国传统的连环画、漫画相比，后者好比传统舞台剧，而图画书却好比是一部电影，它既展示宽广的视野，又有细节的特写，既有有趣的故事情节，又暗藏起、承、转、合的节奏设计。一些以图为主的卡通类幼儿图书与图画书也不同。这些图书绘制精美，但画面是活动的卡通片的固化，形式上失去了活动的魅力，其画面情节已被“肢解”而难以表达原著内容，书中的图画只是引起

3、对卡通情节回忆的符号。那到底什么是图画书？儿童文学家彭懿在他的新作《图画书》中对这个概念做了一个较为详细的介绍。他指出：“图画书是用图画与文字共同叙述一个完整的故事，是图文合奏……在图画书里，图画不再是文字的附庸，而是图书的生命，甚至可以见到一个字也没有的无字书（WordlessBooks）……每一本图画书的作者（特别是绘画作者）都相当于一位电影导演，他必须在限定的篇幅里把一个故事讲得既清楚又好看。”[1]一本好的图画书，能让一个不识字的孩子仅凭画面就能“读”出个大意。在我看来，图画书是儿童文学一种独特的表现形式。它的独特

4、性具体表现在：一、图画书的题材拥有无限可能的空间。图画书的题材非常广泛，国际上流行的题材早已超出了民间故事、幻想故事、幽默故事，不仅有亲情、成长、孤独还涉及战争、环保，甚至连死亡、离异等过去被认为不适合给年幼的孩子看的禁忌的社会话题也被作为图画书的题材。比如《妈妈的红沙发》关注的是孩子在残缺的单亲家庭中如何成长；《猪外婆》就为我们讲述了一个如何迎送死亡的催人泪下的故事；《小房子》影射的是环保问题。国外的图画书经过300多年的洗炼，其创作理念、创作技术与手法已非常成熟，并越来越趋向专业化。比如德国的图画书秉承了德国人一向科学

5、严谨的作风，其题材分类非常细，每本图画书都有自己明确的定位：面向几岁的孩子，男孩还是女孩，针对的是儿童的哪种心理等等。几乎孩子在生活中可能遇到的每个问题、可能有的每种感受都能在图画书中找到答案或者得到共鸣。德国著名的图画书作者雅诺什自编自绘的《妈妈你说，孩子从哪儿来》，就以轻松诙谐的笔触从老鼠的视角解释了许多家长觉得为难而子又常问起的“我从哪里来”的问题。雅诺什用略带戏谑的语气介绍了每一物种的受孕过程，同时强调了一个道理：只有彼此相爱，彼此有“兴趣”，才能生孩子，不管是雌蕊和雄蕊、公鸡和母鸡、男人和女人，还是老鼠爸爸和老鼠

6、妈妈！二、图画书是一个从封面到封底到处都隐藏着秘密的故事世界。一般说来，图画书都有一个精心设计的版式，封面、扉页、正文及封底构成一个完整的文学故事，左右两页的文字与图画相互依存，而且图画书是一个到处都隐藏着秘密的“神秘地图”。图画书中的每一样东西都可能成为故事信息的来源，因为无论是封面、扉页、还是环衬图画书的作者都为读者献上了很多精美的图画。多数图画书的封面都是取自于正文里最能突出故事、最能传达故事情趣、图画表现力也最强的那一幅图。因此，从封面就可以大致猜测出书的故事内容。如《猜猜我有多爱你》的封面设计就是一只小兔子抓住大

7、兔子的耳朵面对面地在交谈，我们极易就能猜测出书里要讨论一个关于爱的话题。封底的设计也常让人回味无穷有些图画书的封面与封底连在一起构成了一幅图画，这就要求读者把封面与封底同时翻开才能真正领悟到书中所要讲述的故事内容；而有些图画书的故事结尾，要到读者掩上书的封底才得以完结。比如在日本家喻户晓的图画书《第一次上街买东西》的封底并没有重复书里的故事，而是把故事的结尾延续到封底，回应了读者的期待：美美和小婴儿在喝着她通过冒险之旅买回的牛奶，把贴有创可贴的膝盖搁在妈妈的腿上。另外，图画书的环衬和扉页虽然起到装饰性的作用，但它们对图画书

8、的整体设计能起到促进或突出主题的作用。如在图画书的扉页上，一般会写着书名以及作者。但多数图画书往往是从扉页开始就有图画，开始讲故事，因此阅读扉页是不能忽略的。扉页不仅仅是通向正文的一扇门，有时候作者会故意在这里埋下一个悬念，比如在《三个强盗》中，扉页是一轮黄色的满月之下三个头上戴高帽子的人，看不清这三个