李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)

李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)

ID:8938012

大小:55.50 KB

页数:5页

时间:2018-04-12

李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)_第1页
李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)_第2页
李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)_第3页
李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)_第4页
李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)_第5页
资源描述:

《李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库

1、李显龙总理新加坡50国庆演讲稿(中英)  新加坡建国50周年啦,走过了风风雨雨,从第三世界跃进第一世界,成为了一个全球瞩目的奇迹。在建国50周年国庆日来临之前,李显龙总理发表了国庆献词,感人至深,他强调了新加坡的历史成就,以及新加坡成功的来之不易,特别提醒大家铭记前人的伟大贡献。与此同时,他呼吁大家举国同欢庆。  中文演讲  各位同胞:  50年前,在8月8日这天晚上,新加坡正面临着一个重大的改变。内阁已经签署了新马分家协议;政府印刷局的工人,赶着印制特别宪报,以刊登新马分家协议和《独立宣言》;警察总长和军队司令也已经接到马来西亚中央政府的指示,隔天就必须接受

2、新政府的指挥。  这一切都在绝对保密的情况下进行,当天晚上,我们的先辈进入梦乡前,都还是马来西亚公民。他们根本无法想象即将发生的事情。  8月9日早上,大家的世界起了翻天覆地的变化。上午10时,广播员宣读了《新加坡独立宣言》。这时,大家才知道,新加坡已经脱离马来西亚,并且永远是一个自主、独立与民主的国家。新加坡共和国就这样诞生了。  很多人都感到惶恐不安,担心我们能不能生存下来。当时我国的经济还没有走上正轨,更谈不上蓬勃发展。我们几乎没有任何资源,也没有属于自己的军队。当天中午,建国总理李光耀先生在电视台举行记者会。在访谈中途,李先生悲从中来,情不自禁痛哭起来

3、。他说,这是他一个极度痛苦的时刻。  但是,那极度痛苦的时刻后来成了一辈子的决心,推动着李先生为这个小岛国开辟一条生路。总结访谈时,李先生向人民承诺:新加坡将成为一个多元种族的国家。我们会树立榜样;这不是马来人的国家,不是华人的国家,也不是印度人的国家,而是属于每个人的家园,不论语言、文化、宗教,一个人人平等的地方。  从那个重要转捩点之后,我们开始建设国家。这一路走来,并不容易。早年,建国元勋带领着人民,他们怀着雄心壮志,不畏艰辛,以无比的毅力,为我国打下厚实的基础。在建国领袖和前辈退下之后,年轻一代就接手,继续推动新加坡前进。  年复一年,新加坡不断地发展

4、和进步。在建国路上,我们遇上了许多困难,例如1971年英军撤退、1973年的石油危机。此外,我们过去十多年来也经历了沙斯疫情,亚洲金融风暴和世界金融危机,所幸的是我们都一一克服了这些挑战。  我们发展了经济,为国人创造了就业机会、提供了良好的教育、建造了医疗和休闲设施、为人民打造了温馨的家园。  我们实现了独立那一天李光耀先生的承诺,不分种族、言语、宗教,团结一致,让大家都有更美好的生活。  所以,在新加坡建国金禧年,我们有充分的理由庆祝这个里程碑。  50年来,我们享有和平与稳定,这是一代代国民服役人员用血汗换回来的。  我们把弱点转化为优势。当初,我们没有

5、国内市场,所以就把全球做为市场,为人民制造了就业机会;我们没有腹地,但我们成功地打造了世界数一数二的新加坡海港和樟宜机场;虽然当年水源只靠柔佛供应,但我们把全岛转化成一个大型集水区,同时研发新生水,在水供方面取得了突破;虽然没有天然资源,我们让所有国人受教育,并制造机会,做到了人尽其才。我们证明了,团结就是力量!  全国上下一起努力,使新加坡从第三世界国家跻身第一世界。所有人民都从新加坡的繁荣进步中受惠,无论是华人、马来人、印度人,还是欧亚裔同胞,蓝领或是白领人士,住组屋还是住公寓的国人,大家的日子都过得更好。我们实现居者有其屋的梦想。大家都有机会提升自己。大

6、家都能够憧憬更美好的未来,也能够期待我们的子女的前途更加光明。  在新加坡庆祝独立50年的时刻,我们站在更高的起点,回首着这段艰辛的建国历程,我们要感激那些付出毕生心血,造就辉煌新加坡的建国前辈们。  同时,我们要放眼未来,准备攀越新的高峰。我们不知道前方的路会带来什么挑战,可是我们必须勇往直前,为自己,也为我们的孩子争取更美好的未来。  我们相信,我们一定能成功,因为大家会互相扶持,同心协力克服挑战。众人同心,其利断金。看到有人受困在大卡车底下,我们会合力把卡车抬起来,救出伤者;即使音乐突然中断,我们还是能满怀激情,一起高声把国歌唱完。我们为过去感到自豪,对

7、将来充满信心。我们相信新加坡能办到!我们都是新加坡的一分子,新加坡是由大家共同打造的!  我现在就在维多利亚音乐厅,这是新加坡历史上一个意义非凡的地方。在1954年,这座楼的名称是维多利亚纪念堂,当年,李光耀先生就是在这里创建了人民行动党,展开了建设一个公正平等社会的长期斗争。1958年,MajulahSingapura(前进吧,新加坡)第一次在这里奏响。独立后,我们经常在政府大厦前大草场举行国庆庆典,庆祝国家的繁荣进步,一起唱国歌MajulahSingapura。  50年过去了,今年我们再次来到这里,庆祝50周年国庆;高唱国歌,宣读信约。我们将欢庆这50年

8、的卓越成就,并再次誓愿:不分种族、言语

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。