欢迎来到天天文库
浏览记录
ID：8833409
大小：1.83 MB
页数：16页
时间：2018-04-09
《大海孕育着珍珠(翻译小诗392)16年8月30日》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、TheSeaHathItsPearls大海孕育着珍珠ByHeinrichHeine亨利·海涅Theseahathitspearls,TheheavenhathitsstarsButmyheart,myheart,Myhearthathitslove.大海孕育着珍珠，天空怀抱着群星，而我的心我的心，我心充满了爱情。Greatarethesea,andtheheavenYetgreaterismyheart多么浩瀚的大海，多么广袤的天庭，但那更加宽广的，却是我的那颗心。AndfairerthanpearlsorstarsFlashesandbeamsmylove
2、它比珍珠更美丽，它比群星更灿烂，它使我的爱闪烁，它使我的爱辉煌。Thoulittle,youthfulmaidenComeuntomygreatheartMyheart,andtheseaandtheheavenAremeltingawaywithlove! 娇小青春美少女，进我宽广的心房我心大海与天宇，被爱渐渐融化光。 TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonAug30,2016茜茜茜茜玛丽于2016年8日30日译成中文大海天宇
此文档下载收益归作者所有
