从目的论看电影《音乐之声》中对白的汉译

《从目的论看电影《音乐之声》中对白的汉译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1德国功能目的论指导下广告口号的汉译2浅析文化因素对商标翻译的影响3LandscapePoemsinSeven-characterQuatrainsandSonnets4对美国总统就职演说的文体分析5浅析《宠儿》中人物塞丝的畸形母爱产生的根源6迪斯尼动画《木兰》中的中美文化融合分析7论《野性的呼唤》中的自然主义8从功能翻译理论浅谈公示语翻译9文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q79975793810简爱和林黛玉的反叛性格对比分析11从关联理论解读《家庭战争》的幽默12ComparativeStudyofMetaphorinEnglish

2、andChineseAnimalWords13从《生活的艺术》看林语堂的人生艺术14《天边外》的悲剧分析15AComparisonbetweenJaneEyreandElizabeth—TwoFemalecharactersinJaneEyreandPrideandPrejudice16AnInterpretationofChinaBoyfromthePerspectiveofPost-colonialism17从语用学角度分析美剧《绝望主妇》中的委婉语18英语歧义初探及其排除方法19从关联理论的角度看英语广告中隐喻的翻译20浅析大学英语课堂沉默现象21论汉文化负载词汇的翻译22分析托

3、马斯•哈代对西奥多•德莱塞的文学影响23五官习语的翻译24TragedyofaWomanandSociety—CommentonFarfromtheMaddingCrowd25浅析唐诗翻译的难点和策略（开题报告+论）26TheCharactersandPersonalityofAmericanSlang27RedefinitionofHeroisminTheRedBadgeofCourage28多媒体在高中英语教学中的应用研究29AStudyofAdaptationTheoryinAdvertisingTranslation30论英语新闻中的模糊语言31试比较中美中学历史教育中历史思维

4、的培养32英国喜剧电影和美国喜剧电影的不同特点分析33TheInfluenceofBobDylanandHisWorksonAmericanSocialMovements34任务型教学在高中英语语法教学中的运用35ApplicationofCommunicativeLanguageTeachingMethodtoMiddleSchoolEnglishTeachinginChina36外交语言策略中的合作原则37中英语言中动物词汇的文化含义对比38狄更斯小说《远大前程》中的批判现实主义特点解读39TheCarnivalCharacteristicsofOliverTwist40OnDic

5、kinson’sChoiceofNatureastheThemeofHerPoems41提高英语听力的有效策略及教学启示42从标记理论看英语词汇性别歧视现象43《赫索格》中玛德琳的性格44东西方文化中团队意识的差别45论交际法在中学英语语法教学中的应用46从及物性角度分析童话的文体特征47凯特•肖邦《觉醒》中女主人公女性意识的觉醒48英语高尔夫新闻中隐喻的认知分析49英汉双语词典中的语用信息50从小说人物分析简•奥斯汀的情感智慧51AStudyonProblemsandSolutionstoJEFCTeachingunderMulti-levelModes52论《一个温和的建议》中的黑

6、色幽默53关联理论在中餐菜单英译中的应用54论中西教育观的差异55《心是孤独的猎手》——从人物荒诞行为分析人物的孤独心境56论《霍华德庄园》中的象征主义57从《汤姆索亚历险记》中分析马克吐温的幽默讽刺手法58从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例59ASurveyonWesternCultureLearningamongNon-EnglishMajors60从等效理论视角看汉英外宣翻译61种族沟通的桥梁——对《宠儿》中两个丹芙的人物分析62目的论指导下的英语字幕翻译策略63弗吉尼亚•伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析64交际法在大学英语教学中的现状探究65流行语的翻译66中英酒俗对

7、比67托尼•莫里森《宠儿》的哥特式重读6869《老人与海》中圣地亚哥人物形象的特点探析70浅析《等待戈多》“反戏剧”的艺术特色71英汉基本色彩词的种类、特点与其文化映现对比72当今英式英语和美式英语的对比73OnAllanPoe’sApplicationofGothicElementsandHisBreakthroughs—ThroughTheFalloftheHouseOfUsher74浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰75论侦探小说中