浅谈修辞与语境之间的相互关系.

浅谈修辞与语境之间的相互关系.

ID:8568055

大小:26.50 KB

页数:8页

时间:2018-04-01

浅谈修辞与语境之间的相互关系._第1页
浅谈修辞与语境之间的相互关系._第2页
浅谈修辞与语境之间的相互关系._第3页
浅谈修辞与语境之间的相互关系._第4页
浅谈修辞与语境之间的相互关系._第5页
资源描述:

《浅谈修辞与语境之间的相互关系.》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、浅谈修辞与语境之间的相互关系摘要:修辞和语境是人们进行言语表达活动所不可或缺的两个重要因素,它们之间也有着非常密切的联系。本文首先从定义、分类和作用三个方面阐述了修辞和语境的内涵,进一步探究了修辞与语境之间的相互关系,具体表现为语境作为修辞的基础的同时又制约了修辞的使用,同时语境还能提供检验优劣的客观标准。而修辞不仅能够提升语境的表达效果,又可以与语境完美融合创造新的修辞语境。通过研究修辞和语境之间的辩证关系,为人们在不同语境中选择更好的修辞提供了很好的借鉴。关键词:修辞使用,言语语境,互相关系世界上任何一种语言要想被赋予更为鲜活的生命力,都不能脱离语境的支撑而单

2、独存在。正因为语境具有暗示、创造、过滤等诸多功能,所以,对于语境的研究可以被作为一门复杂且深度的独立科学。在形成语言千变万化语境的众多因素中,修辞是一种重要的语言表现手法,也能为不同的语境增加更多耐人寻味的含义,在语言学的发展过程中,修辞与语境就如同一根长藤的两朵绚丽的花朵,彼此之间存有“如影随形”的发展态势。由此可见,通过探究修辞和语境彼此之间的关系,可以帮助人们更好的理解现代语言的构成语法或语用特征,从而形成一种更为娴熟、自然和高超的语言交际能力。一、语境和修辞的内涵阐述简单地说,语境就是语言运用的环境。早在上世纪二十年代,波兰人类学家就将语境分为情景语境和文

3、化语境。目前,我国很多专家学者都认为语境是由话语的中心、表达的主客体以及语体三方面的内容组成的。由冯广艺教授编写的我国第一部研究语境适应问题的专著《语境适应论》就对语境进行了细致的分类:从语言表达内容的角度进行分析,语境可以分为题旨语境和情景语境,而按照表现形式的不同将语境划分为外显性语境和内隐性语境两大类。语境之所以成为影响语言表达和理解的最重要因素,主要是因为语境存在语言的匹配、定位、过滤、补充、生成和预测六大功能,它们之间相互渗透,并且只有在一定的条件下这些功能才能够实现。在古代,修辞主要指人的修业,而现代汉语给予了修辞新的解释:“修”取意修饰,“辞”则为辩

4、论的言词,所以,修辞可以认为是“修饰言辞”,进一步进行调整为“调整言辞”。通俗的讲就是在进行语言的运用时,采用更多的语言策略和手法来获得更佳的表达效果,修辞也就变成一种丰富表达内容和形式的语言活动。现在已知的修辞方法可以细化为六十三大类,七十八小类。常见的修辞手法有比喻、拟人、借代、夸张、排比、设问、反问等,几乎每一种修辞方式都可以在不同的语境中发挥特殊的作用,总体来说,修辞的产生就是为了将要表达的内容变得更加生动、具体和形象。一、语境是进行修辞的基础,制约着修辞的使用从哲学角度来看,修辞与语境之间存在一种辩证的关系。语境是修辞的基础,语境对修辞起到制约作用,这说

5、明一切修辞都必须依赖于语境而实现的,脱离了语境的修辞往往会造成语言表达混乱或词不搭意等问题。(一)语境的选择是进行修辞的根本语境作为修辞存在的生命线,这主要是由语境在言语表达中要实现的功能所决定的。如果修辞主体失去了语境的匹配要求,就会导致修辞主体理解失误。因此,语境的选择是进行修辞的根本所在,一个合乎情理的语境可以为遣词造句留下更多的空间。比如“微风吹过,整个朝霞好像燃烧起来一样,经久不衰”,初读这个陈述句会让人联想到早晨漫天霞光的美景,如果将同样的句子放到一定的语境中就会产生大不相同的意境:放眼望去,那一片片的梅花在白皑皑的雪地里,粉红的,雪白的,淡紫的,宛如

6、一团团朝霞,微风吹过,整个朝霞好像燃烧起来了,经久不息。很明显,将梅花比喻为一团团的朝霞,这种修辞方式很容易使得人们沉醉于欣赏梅花的美景之中。这就很好的体现了语言运用的灵活性,同样的字眼放在不同的语境中,却会产生不同的感受,足见语境对修辞的重要性。(二)语境对修辞的使用具有一定的约束力正所谓言之无文则行之不远,不管是人们日常交际还是专业的文字写作,运用一定的修辞可以增强语言的艺术性,但这绝不代表修辞可以随意或滥用。尽管我国的汉语修辞手段可谓是多种多样,而修辞的使用要遵循一定的规则:既要大胆使用又必须学会慎用修辞,这种慎用则主要表现为修辞格的使用必须受语境的限制。在

7、我国灿烂的古汉语文化中,双关这种修辞方式在很多古诗词中随处可见,李商隐的《无题》写到:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”。当今社会这句诗词俨然成为歌颂教师鞠躬尽瘁的佳句,而追溯到李商隐所处的唐代,“丝”即为“思”,用来表达男女执着的相思之情,这种谐音双关语具有高度的含蓄美。从这个例子来看,如果脱离了语境单纯来研究修辞的话,就很难体会到修辞带来的美感。(一)语境为评定修辞的优劣提供了客观标准言语内容、交际目的,语言环境都可以成为评价修辞效果的优劣的必不可少的因素,而语境在评价修辞优劣所发挥的作用是极为重要的。语境可以为修辞效果的好坏提供一定的客观标准,主要指的是当人

8、们赞叹某种

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。