喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)

喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)

ID:8564024

大小:17.34 KB

页数:6页

时间:2018-04-01

喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)_第1页
喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)_第2页
喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)_第3页
喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)_第4页
喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)_第5页
资源描述:

《喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(the western religion - law and chinese art - ethics)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、喻中西方的宗教-法律和中国的艺术-伦理(Thewesternreligion-lawandChineseart-Ethics)http://www.aisixiang.com/thinktank/yuzhong.html喻中:西方的宗教-法律与中国的艺术-伦理自20世纪90年代以来,美国法学家伯尔曼的《法律与宗教》一书在中国学界引起了相当广泛的关注.其中的一些格言式的论断,比如"法律必须被信仰,否则它将形同虚设",早已频繁地出现在法律学者与学生们的笔下和口中.在笔者看来,这本由4篇演讲稿汇集而成的仅仅8万字的著作,之所以在中国获得了较大的影响,绝不是偶然的.因为

2、,它以极其精炼的语言,成功地揭示了西方文化(而不仅仅是西方法律)的一个本质特征:以宗教-法律为核心的文化形态,同时,它也揭示了西方人以宗教-法律为皈依的生活方式.在这本书中,伯尔曼先生一咏三叹,以预言家和圣者的口吻,探析了西方宗教与西方法律的共通性,论证了法律离不开宗教、宗教也离不开法律这样一些相互关联的命题.最后得出的结论是:西方文化现在陷入的困境与危机,就是因为法律与宗教的截然两分.至于"危中之机",或者说西方文化的再生之途,则在于法律与宗教的融合.在伯尔曼先生的视界中,西方人左手拿的圣经,右手持的法典,无异于他们日常生活中须臾不可缺少的两件物品;或者说,宗

3、教与法律,就是西方文化的两条命根子.其实,细心的读者可能已经发现,仅仅在"法律必须被信仰"这句话中,就已经蕴含了西方文化的两个要素:被信仰的法律,以及支撑信仰的宗教.因为信仰本身,就是一种宗教式的情感,正如伯尔曼先生所言:"宗教则有助于给予社会它面对未来所需要的信仰;宗教向颓废开战."([]伯尔曼美:《法律与宗教》,梁治平译,中国政法大学出版社2002年版,第11页)中国学者通过《法律与宗教》,便捷地洞悉到了西方文化的内在奥秘.那么,与西方文化比肩而立的中国文化,它的本质特征又是什么呢?本文的回答是:艺术-伦理.与宗教-法律在西方社会所肩负的功能相类似,艺术-伦

4、理作为中国文化的两种核心要素,它们也为中国人的日常生活提供了两个方面的指引.在传统的中国文化中,关于艺术的最精粹的表达出自于道家,特别是庄子,当然也包括后来的由佛道融合而成的禅宗.从本质上看,道家哲学就是中国的艺术哲学,正如新儒家的代表人物徐复观先生所言:"当庄子从观念上去描述他之所谓道,而我们也只从观念上去加以把握时,这道便是思辨的形而上的性格.但当庄子把它当作人生的体验而加以陈述,我们应对于这种人生体验而得到了悟时,这便是彻头彻尾的艺术精神."(徐复观:《中国艺术精神》,华东师范大学出版社2001年,第30页)按照徐复观先生的说法,庄学精神足以代表传统中国的

5、艺术精神.数千年以降,这种艺术精神经由道家的不断阐述,已经安慰了一代又一代的中国人.这样的文化传统,信仰上帝的西方人大概是很难理解的.至于传统中国的伦理准则,则主要见之于"论孟学庸"之类的儒家经典.所谓"半部论语治天下",讲的就是通过儒家伦理,可以有效地调整人际关系、社会秩序;所谓"经义决狱",就是把儒家伦理作为司法裁决的依据.可见,儒家"经义"确实已经担当了西方法律在治理社会、"定分止争"等等方面的功能.Inaword,likereligionandlawinthewest,artandethicsofTaoismandConfucianismrespecti

6、vely,constitutethetwomostcommonthingsindailylife,thetraditionalChinese.Thefourwords"complementationofConfucianismandTaoism"aretheconcentratedsummarizationofChinesetraditionalculture.Ifwewanttoaskfurtherquestions,whyaretheretwokindsofroughlysymmetricalelementsinthecoreareaofeasternand

7、Westerncultures?TheanswerofthisarticleisthatbothOrientalandoccidentalhavetheattributesof"man",andtheyarethecomplexofspiritandflesh,andtheyareinseparablefromsecularlifeandspiritualimagination.Intermsofthespiritualsphere,everyoneisinastateofhopeandfreedomandislookingforwardtoahappyandb

8、rightfuture.

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。