资源描述：
《简述法律英语的风格、文体特点及其翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、简述法律英语的风格、文体特点及其翻译法律英语论文范文：《简述法律英语的风格、文体特点及其翻译》摘要:法律英语的文体特点主要是矫饰夸张,庄重威严,类语重叠、要言重复,句子冗长,晦涩难懂。翻译时,在理解的前提下忠实原文和体现其文体特征。关键词:法律英语;文体特征;翻译shipsof72andahalftheHarbour,likeroomTaoYuan.Triangleatthecemetery(Shanghai,NanjingandHangzhou),andthesmalltriangle(SovietUnion,Ka,Lak
2、e)wherethehinterland,atthejunctionofJiangsu,East,Southandwestsidesrespectively,andjiaxinginZhejiangProvince,Wuzhen,Nanxuntownandconnected.Aftertheliberation,17townships,YanTomb,providedthereisatown,DistrictAdministrationhadintown.Auniquegeographicalenvironment,hasb
3、ecomethemilitary'sbattleground.OnNovember5,1937,Japan10tharmylandedinHangzhouBay,NorthBay,onNovember12,Shanghaifell.PartoftheJapanesearmytotheNorthalongthefloodofjiaxingrailway,Jiujiangroad,invadedWuJiang.OnNovember18,theJapanesearmyoccupiedWujiangcity.StationedinW
4、ujiang'sy2t2d新地标翻译公司www.newmarktrans.com东莞翻译公司简述法律英语的风格、文体特点及其翻译法律英语论文范文：《简述法律英语的风格、文体特点及其翻译》摘要:法律英语的文体特点主要是矫饰夸张,庄重威严,类语重叠、要言重复,句子冗长,晦涩难懂。翻译时,在理解的前提下忠实原文和体现其文体特征。关键词:法律英语;文体特征;翻译shipsof72andahalftheHarbour,likeroomTaoYuan.Triangleatthecemetery(Shanghai,NanjingandHa
5、ngzhou),andthesmalltriangle(SovietUnion,Ka,Lake)wherethehinterland,atthejunctionofJiangsu,East,Southandwestsidesrespectively,andjiaxinginZhejiangProvince,Wuzhen,Nanxuntownandconnected.Aftertheliberation,17townships,YanTomb,providedthereisatown,DistrictAdministratio
6、nhadintown.Auniquegeographicalenvironment,hasbecomethemilitary'sbattleground.OnNovember5,1937,Japan10tharmylandedinHangzhouBay,NorthBay,onNovember12,Shanghaifell.PartoftheJapanesearmytotheNorthalongthefloodofjiaxingrailway,Jiujiangroad,invadedWuJiang.OnNovember18,t
7、heJapanesearmyoccupiedWujiangcity.StationedinWujiang'sy2t2d新地标翻译公司www.newmarktrans.com东莞翻译公司简述法律英语的风格、文体特点及其翻译法律英语论文范文：《简述法律英语的风格、文体特点及其翻译》摘要:法律英语的文体特点主要是矫饰夸张,庄重威严,类语重叠、要言重复,句子冗长,晦涩难懂。翻译时,在理解的前提下忠实原文和体现其文体特征。关键词:法律英语;文体特征;翻译shipsof72andahalftheHarbour,likeroomTaoYu
8、an.Triangleatthecemetery(Shanghai,NanjingandHangzhou),andthesmalltriangle(SovietUnion,Ka,Lake)wherethehinterland,atthejunctionofJiangsu,East,Sout
