文学创作的英文 莱蒙托夫文学创作中的自然观_1

《文学创作的英文 莱蒙托夫文学创作中的自然观_1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、文学创作的英文莱蒙托夫文学创作中的自然观２１０１年６月　西伯利亚研究　ＳＢＥＲＩＩＡＮ　ＴＵＤＩ　ＳＥＳＪｎ２１ｕ．０１　Ｖ０＿　ｌ３８Ｎｏ．　３第３８卷第３期　・文化与教育・　莱蒙托夫文学创作中的自然23观　王　学　（河北大学工商学院，河北保定０３０）６００　摘　要：莱蒙托夫是俄国ｌ纪的浪漫主义作家。他的作品中蕴涵着对自然生态的关注以及大自然与人　９世的生命关系的思考。在他的创作中，主张人是大自然的一部分，人要融入大自然，爱自然，而开了早期的生　热从态文学的先河。结合生态学的观点，重新解读和诠释莱蒙托夫的作品，对我们深有启迪。　关键词：莱蒙托夫；高加索；生

2、态文学；国俄　中图分类号：１．７　Ｉ２０２５文献标志码：　Ａ文章编号：０８—０６（０１００６０　１０９１２１）３—００—３莱蒙托夫是俄国１纪著名诗人、文家、９世散　剧作家。在其短暂的一生中，留下四百多首抒情　诗、十多首长诗以及数篇小说、剧等。在诗人　二戏地方，不惜笔墨地亲近它、描绘它。　在诗中，曾深情地向美丽的大自然呼喊过：他23　“白发的高加索啊，向你致敬！……在我孩提　我时就怀抱过我……你真优美，自由的严峻地方，　／而你们，大自然永恒的宝座。（伊斯梅尔一　是”《的许多创作中，大量的对俄罗斯大自然的描绘。有　自然风景的描写在莱蒙托夫的作品里占据了十分　重要

3、的位置，流露出他对自然的热爱和感激之情，　也传达出俄罗斯文学在那时就已经对自然重新认　识。可以说，在那个时代，莱蒙托夫是对俄罗斯大　自然的情感抒发最浓郁的作家之一。　贝》１３），２莱蒙托夫总是这样回忆起自己童年时　８看到的景象：还是孩子时候，不懂得爱情和虚　“还荣的思想，无忧无虑地徘徊在你的山谷中。我　…23…ＪＨ我曾用畏缩的脚步，登过你的这些高　Ｌ￣攀傲的山峰，他们好像阿拉的崇拜者的头，缠裹着洁　一、对高加索自然的眷恋和描绘　白的冰雪的缠头巾。……阴郁的巨人啊，关怀　你备至地抚育我，像抚育着一只小熊，幼小力量的真　在莱蒙托夫对自然的描写中，有关高加索景　色

4、的描绘是最多的。说到高加索，它北起俄南部　的顿河一库马河一带的洼地，抵亚美尼亚高原，南　诚保护者。（高加索，”《大帝威严的王者》23１３），８７　诗人回忆自己在高加索见到的一切时，称高加　宣索的群山对他来说是“神圣的”并写下了赞美高　，西临黑海，至里海。其中包括里海沿岸的低地，东　也有欧洲最高峰、海拔超过五千米的厄尔布鲁土　加索的热烈诗篇，诗歌颂它：向你致敬，色　用“蓝的高加索群峰！你养育了我的童年，我带到你　把那粗犷的山岭，给我穿上云的衣裳……这里的一　山；既有可以生产茶叶和柑橘的黑海沿岸，有终　也年积雪的高加索群峰，色美丽如画，是个疗养　景更的胜地。莱蒙

5、托夫曾三次（８８年、８０年和　１１１２１２８５年）高加索矿泉疗养。高加索作为一个雄　到伟而神奇的地方，很早就进入诗人的视野，里独　23那切、切都是美妙的！《加索的青山，向你　一”（高我们致敬》１３），２幼年的三次高加索游览给诗人留８　下了不可磨灭的印象，爱上了那美妙的自然，他而　且这爱日久弥深。　特的自然风光激起作家莫大兴趣。高加索成了他　“创作的摇篮”。他热爱的是高加索壮丽的自然　景观，迷恋这没有喧嚣，有被城市“明化”没文的　收稿日期：００—８—９２１００　１３８７年莱蒙托夫由于写了《诗人之死》而触　怒沙皇，两次被流放高加索。但他并没有因被流　放高加索而抱

6、怨，凭儿时对高加索粗犷的自然风　作者简介：王学（９２一）女（１８，满族）河北唐山人，，讲师，士，硕主要从事俄罗斯文学研究。23　・６・Ｏ23　莱蒙托夫文学创作中的自然观　光和土著民族纯朴风俗的深刻而美好的印象，他　在被流放到那里时甚至还自得其乐。他在给朋友　画的五峰城：五峰并峙的别式塔山”“耸的玛　“、高舒克山”“、新建的城镇和疗人的温泉”那里“，空　的一封信中写道：如果不是因为外祖母，句良　“说心话，我情愿留在这里，因为很难找到比格鲁吉亚　气又清洁又新鲜，是婴儿的接吻；阳绚烂，像太天　际澄蓝”。无怪乎毕巧林见到“建的城镇和疗　新人的温泉”奋不已，叹“在这种

7、地方真是快　兴感住活呀！……看来，个人还能再要求什么呢？在　一这儿，热情、望和悔恨会有何用？毕巧林与葛　欲”鲁士尼茨基决斗前，面对高加索那清新、快的　他欢晨景时，已不为决斗而压抑和畏惧，了大自然的　23看更快乐的地方……说实在的，蛮喜欢这种生　我活”。…　。流放期间，他在致洛普辛娜的信中描写　了他住在高加索的大自然脚下：我在这里的住　“处很好。每天早晨，我透过窗户，着那连绵起伏　望的雪山和厄尔布鲁士峰……我还时不时地搁下笔　来，一瞧这些恒人　它们是这样奇丽，样庄　瞧这严。他在１３”８８年致好友斯・・耶夫斯基信中　阿拉美景，他具有的只是惬意和放松。他心想：在这

8、　“一刻我比往常更喜爱大自了。我是怎样惊喜地　然建议