资源描述:
《从跨文化交际角度对比中西方餐桌礼仪的不同》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、从跨文化交际角度对比中西方餐桌礼仪的不同FengXinruXuYanping(XinjiangEngineeringInstitute,Urumqi,Xinjiang,830091)[Abstract]Inthemodernsociety,thecross-culturecommunicationbetweenChinaandWesterncountriesbecomesahotissueandtheinfluencesofChinaandWesternetiquetteareincreasinglypro
2、found,whichcausethedifferencesintablemanners.BytheanalysisofthedifferencesbetweenChineseandwesterndietarycultures,wecancomprehendtherespectiveculturaltraditionsofChinaandthewest,andsetupaharmoniousrelationshipwiththewesterns.[Keywords]cross-culturecommunic
3、ation,tablemanners,differences[中图分类号]G04[文献标识码]A[文章编号]1672
4、8610(2013)04
5、0092
6、03I.IntroductionWiththedevelopmentofglobaleconomy,cross-culturecommunicationhasbecomemoreandmorefrequent,andthedifferencesbetweenChineseandwesternculturehavebecomemoreobvious,espe
7、ciallythedifferencesoftablemanners.Incrossculturecommunication,themisunderstandingscausedbyculturebarrierappearfrequently.Sometimeswell-meaningtalkingmightmakepeopleembarrassed.So,studyingthedifferencesbetweendifferentculturesandstudyingtherightactionsofcr
8、oss-culturecommunicationarenecessary.Thepurposeofknowingthedifferencesandsimilaritiesoftablemannersistounderstandthepresentcross-culturalsituationandtohaveabetterideaofpeople’srelationshipsbyavoidingunnecessarymisunderstandingandmistakes.Throughcomparingth
9、etablemannersofChinaandWesterncountriesandkeepingpacewiththechangingworldcanbemoremeaningfultoallpeople.Havingdinnerismorethanthebasicnecessityoflife.Instead,havingdinnerisanimportantpartofsocialformula.DuetoChineseandforeigners’differentlifestyl
10、es,thewayofthinking,culturesandtablemannersshowabigdifference.Chinesetablemannershavealonghistory,whichdatedfromZhouDynasty,atthattimetablemannershaveaquitecompletesystem.Thosetablemannersgraduallygotoalevelofmatureandperfect,moreover,theytookanimportantpa
11、rtinthepastandstillhaveadeepinfluenceinthemodernsociety.WesterndiningcustomsoriginateinMerovingianDynasty,France,andinthe20century,ItalianculturecametoFrance,tablemannersandmenuturnedtobemoreelegantanddelicat