法语阅读理解书系(1)

《法语阅读理解书系(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、法语阅读理解书系许钧刘成富主编陆秉慧审校法语阅读与理解LIREETCOMPRENDRE法律卷LEDROIT张新木编著上海译文出版社51目录TabledesmatièresAvant-propos编者的话Unité1Histoiredudroit法制史1.Lesdroitsetl’histoire法律与历史2.Lessourcesdudroit法律渊源3.Lescomposantesdudroitfrançais法国法律的构成4.Lessystèmesjuridiques法律体系5．Ledroitsouslerégimeféoda

2、l封建制度下的法律Unité2Elémentsdudroit法律基础知识1.Qu’est-cequeledroit ?法律是什么？2．Lessourcesnationalesdudroitfrançais法国本国法源3．Lacodificationetlaconsolidation法典编纂及汇编4．Lajurisprudence法律解释5．Lesgrandesdivisionsdudroit法律分类Unité3Constitution宪法1.Ledroitconstitutionnel宪法学2.Lanotiondelaconst

3、itution宪法的概念3.DéclarationdesDroitsdel'hommeetducitoyen《人权宣言》4.Charteconstitutionnelledu14août18301830年宪章5.Préambulede1946第四共和宪法序言Unité4Constitutionde1958　第五共和宪法1．Préambule序言2.LePrésidentdelaRépublique共和国总统3.LeGouvernementetlePremierMinistre政府与总理4.LeParlement议会5.LeCon

4、seilConstitutionnel宪法委员会Unité5Codecivil（I）民法典（I）1.Lanaissanceducode民法典的产生2.Lesdroitscivils民事权利3.Lanationalitéfrançaise法国国籍4.Lesactesdel’étatcivil户籍5.Lemariage婚姻Unité6Codecivil（II）　民法典（II）1.Ledomicileetl’absence住所与失踪2.Lapropriété所有权3.Lessuccessions继承4.Lavente买卖5.Lecau

5、tionnement担保51Unité7Codepénal（I）刑法（I）1．Lesprincipesgénéraux刑法基本原则2．Lespeines刑罚种类3．Lesatteintesàlaviehumaine人身伤害罪4．L’atteinteàlavieprivée侵犯隐私罪5．Levol盗窃罪Unité8Codepénal（II）　刑法（II）1．Latrahisonetl’espionnage叛国罪与间谍罪2．Leterrorisme恐怖主义罪3．Lesentravesàlajustice妨害司法罪4．Lafausse

6、monnaie伪造货币罪5．L’atteinteàlasantépublique破坏公共健康罪Unité9Justice　司法1.Lesfondementsdelajustice司法基础2.Lesprincipesdelajustice司法原则3.L’autoritéjudiciaire司法权威4.Lesjuridictionsdel’ordrejudiciaire司法类法庭5．Lajusticedesmineurs未成年人司法Unité10Tribunaux　法庭1.Letribunald’instance初审法庭2.Letr

7、ibunaldegrandeinstance大审法庭3.Letribunaldepolice治安法庭4.Lacourd’assises重罪法庭5.Lacourd’appel上诉法庭Unité11Codedeprocédurepénale刑事诉讼法1．Lapolicejudiciaire司法警察2．LeprocureurdelaRépublique检察官3．Lejuged’instruction侦查法官4．Letémoin证人5．Lacouretlejury法庭与陪审团Unité12Codedeprocédurecivile民事诉

8、讼法1．Lesprincipesduprocèscivil民事诉讼原则2．L’actioncivile民事诉讼3．Lacompétenceduprocèscivil民事诉讼管辖4．Laprocéduredevantletribunal法庭审理5．Laprocéd